İndir uygulaması
educalingo
camarote

İspanyolca sözlükte "camarote" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAMAROTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra camarote procede de cámara.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMAROTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · ro · te


CAMAROTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMAROTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kabin

Kabin, mürettebatın veya yolcuların konaklanacağı yerdir. Mürettebatın yaşadığı küçük tek veya ortak odalar. Teknelerin tipine bağlı olarak kabinler boyut ve konfor bakımından çeşitlilik göstermektedir. Tutumlu olanları, bir yatağın, küçük bir masa ve gemiadamlarının kişisel etkileri için bir mobilyadan oluşuyor. Evin dış tarafında düzenlenen dolaplar, havalandırma ve doğal ışıkla aydınlatma için bir laparosuna sahiptir. Eşyanın olduğu bilinen aynı ismin mobilya ile karıştırılmamalıdır. Bir kamara içi.

İspanyolca sözlükte camarote sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabinin tanımı, indirgenmiş boyutlardaki bölmelerin her birini, yatakları veya ranzaları koymak için teknelerde bulunduğunu gösterir.

CAMAROTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbarote · brote · cerote · chafarote · derrote · escalfarote · frote · garrote · higuerote · langarote · marote · padrote · paparote · pasmarote · perote · picarote · rebrote · tagarote · taparote · trote

CAMAROTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

camarillesca · camarillesco · camarín · camarina · camariña · camarista · camarlengo · cámaro · camarógrafa · camarógrafo · camarón · camarona · camaronada · camaronear · camaronera · camaronero · camarotera · camarotero · camarroya · camarú

CAMAROTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrote · alborote · almodrote · barrote · bingarrote · caballerote · calabrote · capirote · chamborote · chirote · chorote · corrote · igorote · lote · monocerote · papirote · pasitrote · pingorote · serrote · virote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde camarote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAMAROTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «camarote» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«camarote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMAROTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile camarote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen camarote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «camarote» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

客舱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

camarote
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cabin
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केबिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кабина
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabine
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কেবিন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cabine
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kabin
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kabine
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キャビン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선실
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kabin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chòi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேபின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केबिन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabin
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cabina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kabina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кабіна
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cabină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καμπίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kajuit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hytt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lugar
5 milyon kişi konuşur

camarote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMAROTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

camarote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camarote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

camarote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMAROTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

camarote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camarote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Camarote de la Memoria
Y es que El camarote de la memoria no sólo está entre las novelas canarias más prometedoras y sorprendentes de la última década, sino que es un texto cuyas virtudes más hondas pertenecen al futuro.
Agustín Díaz Pacheco, 2008
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Camarote. Cabina. aft cabin. Camarote de popa. (Y.). captain's cabin. Camarote del capitán. control cabin. Cabina de control crew cabin. Camarote de tripulante. day cabin. Sala de estar. de luxe cabin. Camarote de lujo. double-berth cabin.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA ...
5 Ensayos de exposición al fuego en camarotes y pasillos 5.1 Organización de las pruebas 5.1.1 Los ensayos de exposición al fuego se llevarán a cabo en un camarote de 3 m x 4 m y 2,4 m de altura conectado al centro de un pasillo de 1,5  ...
Organización Marítima Internacional
4
Historias extraordinarias
Mi litera estaba situada de tal manera que cuando tenía abierta la puerta de mi camarote, así como la puerta corrediza (y mi puerta siempre estaba abierta a causa del calor), podía ver cómodamente desde ella el salón posterior, y también ...
Edgar Allan Poe, 2004
5
Relatos venezolanos del siglo XX
EL CAMAROTE Por el filo de la media noche, el camarote estaba ahito de oscuridad Hacía un calor sofocante. Las dos literas, una arriba, otra abajo, adheridas a la pared de tablas ensambladas. La de encima crujía de continuo. Parecía iba ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
6
Ciudadanía y exclusión: Ecuador y España frente al espejo
El Camarote había comenzado a asumirse desde una mirada médica al mismo tiempo que de seguridad pública y de "policía de las familias". En América, como en Europa, los médicos, al igual que los criminalistas, estaban interesados en ...
Víctor Bretón, 2007
7
59 minutos de pura vida:
le pregunté,-Tengo una chica en el camarote y estoy buscando a su hermana que está con el segundo de puente- -y, ¿no te sobra alguna?, no te preocupes José, yo buscaré al segundo, vete rápido al camarote, a ver si algún hábil te va a  ...
Ignacio Tomás Zori Obeso
8
Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer
Porque al cabo de un par de días de esta fabulosa limpieza invisible del camarote, empiezo a preguntarme cómo sabe exactamente Petra cuándo estoy en el 1009 y cuándo no. Ahora se me ocurre que casi nunca la veo. Durante un rato ...
David Foster Wallace, 2011
9
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
Aumentó la marejada. Día 14 -Se levantó mucha mar y hubo grandes balances. Continuamos con máquina y cangrejos. Estuve fastidiado, entraba agua [en mi camarote], aunque no tanta como otras veces, al salir de Stanley hice calafatear  ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
10
Mi querida Sunday
¡Dios mío! —se estremeció—. Déjá vu! Todo esto me recuerda esa horrible noche de hace treinta y dos años. Después de la desaparición del primer ministro, le traje su bata y lo acompañé al camarote de su padre... —¡Espere un minuto!
Mary Higgins Clark, 2012

«CAMAROTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camarote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Un Gobierno del camarote de los hermanos Mar?
Mar, de En Marea, por supuesto, camarote donde reina el desconcierto y el barullo... con cuarenta huevos duros. Y es que los partidos, movimientos, círculos y ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
2
En el camarote
Recién salidos de la segunda parte de la primera parte parece que estemos atropellados contra toda ley física y sin saber con qué objeto en el camarote de los ... «La Razón, Haz 16»
3
Para Rubalcaba el partido morado es "el camarote de los nietos de ...
Con contundencia y siguiendo la línea de separación que marca el candidato a la presidencia del Gobierno por el Partido Socialista, este sábado el ex ... «elplural.com, Haz 16»
4
El Camarote Madrid de León acoge una muestra de pinturas de ...
El Camarote Madrid acoge durante la primera quincena del mes de junio una exposición de toros del artista leonés Manuel C. Cachafeiro. Se trata de una ... «ileon.com - Información de León, Haz 16»
5
Suena Míchel... Herrero, y Quique Sánchez Flores sube al camarote
Mediocentro ofensivo, está cedido en el Oviedo por el Guangzhou R&F, la ciudad donde aterrizará Chen tras retrasar su vuelo un día. Aseguran a AS que este ... «AS, May 16»
6
Restaurante El Camarote, ganador del mejor pincho de las II ...
El jurado del concurso, formado por cuatro integrantes de la sociedad gastronómica UMAMI, ha escogido el pincho presentado por el Restaurante Camarote ... «El Diario Montanes, May 16»
7
Tino Rodríguez equipara la política minera de la Junta con el ...
“En política minera, son ustedes como el camarote de los hermanos Marx”. Con estas palabras se ha dirigido el viceportavoz del Grupo Socialista, Tino ... «Bembibre Digital, May 16»
8
Montes: ´Quedó claro que no es el camarote de los hermanos Marx´
Marcos García Montes, abogado de Saúl y Juan Paulo Giménez,hermanos de Sinaí Giménez, manifestó, al abandonar los juzgados de Cangas, tras estar todo ... «Faro de Vigo, Nis 16»
9
El camarote de los hermanos Marx llega al juzgado que investiga a ...
El Juzgado 26 de Madrid -que investiga la denuncia que interpuso Javier López Madrid contra la dermatóloga Elisa Pinto- se convirtió durante el pasado lunes ... «El Confidencial, Nis 16»
10
¿Barco o camarote?
... estar juntos “en el mismo barco”. Tan evidente como que el camarote en el que están ahora C's y socialistas no garantiza la elección de un nuevo presidente. «El Periódico, Mar 16»

CAMAROTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Camarote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/camarote>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR