İndir uygulaması
educalingo
aposento

İspanyolca sözlükte "aposento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

APOSENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aposento procede de aposentar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE APOSENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · po · sen · to


APOSENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOSENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bölme

Oda terimi, oda, oda veya evin oda anlamını taşır; aynı zamanda barınma, han veya yerleşim biriminden biridir. Genellikle çoğul olarak kullanılan oda, saray veya kalelerde ikamet eden kişilerin özel bağımlılıklarını ifade eder. Eskiden, aşağıdaki odalar farklıydı: ▪ Mahkeme odası. Mahallemede oturan kraliyet evinin hizmetçilerinin odasına giden ev. ▪ Ev ya da oda telif hakkı. Madrid kasabasında krala yapılan hizmet, mahkemenin odasına evlerin bir kısmını vermişti. Aynı zamanda, kralın emekliliğini verdiği ya da bu hizmeti ödünç alan evlerin sağ tarafından tahsil edilen kira bedelini dağıtan aynı ev olarak da biliniyordu. ▪ Toplantı odası. Saray kolaylığı için oda düzenleme görevlilerinin toplantısı.

İspanyolca sözlükte aposento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk oda tanımı han, lojman. Sözlükte odadaki diğer bir anlam, ön odadır. Oda da odadır.

APOSENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimento · almacenamiento · alojamiento · apartamento · asesoramiento · aumento · ayuntamiento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · tratamiento

APOSENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aposar · aposentador · aposentadora · aposentaduría · aposentamiento · aposentar · aposesionada · aposesionado · aposesionar · aposición · aposicional · aposiopesis · apositiva · apositivo · apósito · aposta · apostadamente · apostadero · apostador · apostadora

APOSENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · talento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aposento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APOSENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aposento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aposento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APOSENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aposento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aposento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aposento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

aposento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

chamber
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غرفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

камера
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

câmara
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chambre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ruang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kammer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

チェンバー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kamar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चेंबर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bölme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

camera
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

komora
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

камера
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cameră
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θάλαμος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kamer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kammare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kammer
5 milyon kişi konuşur

aposento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOSENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aposento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aposento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aposento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOSENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aposento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aposento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Retrato Del Templo De Selomo: En el qual brevemente se ...
Es vn grande aposento, llamado el aposento deTobias, porscr queelSacer- XÁOo, dote Elyasib lo avia ensanchado para meter en el los vasos del sobre- dicho To- > bias * ; y en este aposento antes d'esso se solian de guardar los vasos del ...
Yaʻaqov Yehûdā Leon, 1642
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
12 d. Vi aquel Aposentadór, que era abóra Guardadamas. Aposentadores de caminos. Son losqueenlas jornádas que hacen las Persónas Reales , ván adclantádos para disponer su aposento y elde sus famílias. Lat. Regii bospitii àcstgnator.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
126. Ví aquel Aposentador, que era abóra Guardadamas, Aposentadores de caminos. Son los que en las; jornádas que hacen las Perfónas Reales , vin adelantádos para disponer su aposento y el de sus famílias. Lat. Regiibospitii defignator.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Son los que compónen la Junta de Aposento , y tienen voto en ella para todo lo que pcrtenéce à la Casa de Aposénto. Lat. Qui congrejfum deftin.it um ad Regiorumfamulorum hofpitium ingrediuntur. "Aposentador mayor de Casa y Corte.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Los aposentos del Corral de la Cruz, 1581-1823: estudio y ...
2 Según el contrato de venta, consistía en «vn solar cercado y vn aposento dentro del» (Fuentes XX, doc. núm. 8, pág. 105). La palabra aposento significa aquí una casa o vivienda. En su Tesoro de la lengua castellana o española, de 1611 ...
Charles Davis, 2004
6
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribucion del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, Pedro Fernandez Navarrete, 1853
7
Vine Comentario temático: Cristo
APOSENTO. ALTO. Durante su última comida con sus discípulos, Jesús prepara a los once para lo que se avecinaba. Les da un nuevo mandamiento, les insta a que se amen unos a otros, les dice que no se perturben, y les insta a que crean ...
W.E. Vine, 2011
8
Obras de Don Diego de Saavedra Fajardo y del licenciado ...
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1853
9
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas eonvenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Pedro Fernández Navarrete, 1853
10
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
D. Se entró en su aposento. S. Habló algo? D. No. S. Acostumbrabias á quedaros en aquel aposento hasta las diez de la mañana? D. No, por lo regular yo iba á desayunarme á' las nueve. S. Cuándo Bergarni dormia eu aquel aposento que ...
‎1863

«APOSENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aposento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dan Henderson pede revanche contra Bisping: 'Depois me aposento'
Depois de bater Hector Lombard de forma impressionante, com um nocaute no segundo round, no UFC 199, Dan Henderson admitiu que talvez aquela fosse a ... «LANCE!, Haz 16»
2
Don Próspero Ventura te invita a reír "Sentado en este aposento"
Soy502 conversó con el actor acerca de "Sentado en este aposento", una recopilación de satíricas y jocosas situaciones, inspiradas en la realidad nacional y ... «Soy502, Haz 16»
3
Triunfo de António D`Almeida y Forcados del Aposento de Moita ...
Media Plaza, para homenajear, al o Grupo de Forcados do Aposento da Moita, que ”pegava” solo. La ganaderia de esta tarde, ha sido José Luís Vasconcellos ... «El Rincón Taurino, May 16»
4
“Don Próspero Ventura” presenta su libro “Sentado en este aposento
“Don Próspero Ventura”, que actualmente conduce el programa “El Chapuz” en Emisoras Unidas, explicó que el libro, llamado “Sentado en este aposento”, ... «Emisoras Unidas, May 16»
5
Keiko Fujimori y la polémica por el apoyo del pastor Alberto Santana
Inició su labor pastoral en la zona de 'El Ermitaño' en Independencia y actualmente lidera la iglesia cristiana denominada 'Iglesia el aposento alto' en la ... «El Comercio, May 16»
6
El pastor de Keiko: “Hablar de derechos de homosexuales es una ...
Su presidente es el pastor Alberto Santana, de la Iglesia El Aposento Alto (Independencia). Nacido en Junín en diciembre de 1961, Santana tuvo a su cargo el ... «LaRepública.pe, May 16»
7
INE: Proveitos continuaram a subir acima das dormidas em Fevereiro
Em Fevereiro, os proveitos totais do alojamento turísticos registaram um aumento homólogo de 20,6%, com os de aposento a subirem 20,7%, bastante acima ... «Turisver, Nis 16»
8
John MacArthur y las enseñanzas en el Aposento Alto
John MacArthur, maestro de la Biblia y destacado autor, analizó las enseñanzas de Jesús contenidas en Juan 13-15, transcurridas en el Aposento Alto, ... «Noti-Prensa, Nis 16»
9
SMP: preocupación por toro ubicado fuera de colegio
El animal estaba recostado en el frontis del colegio cristiano 'El Aposento Alto', ubicado en la cuadra 69 de la avenida Túpac Amaru. Previo al inicio del año ... «Radio Capital 96.7, Oca 16»
10
"Quando Ronda Rousey se aposentar, eu me aposento junto", diz ...
Quanto a mim, quando ela se aposentar, eu me aposento junto, será difícil. Eu tenho apenas 33 anos e é difícil você ter uma campeã como ela, e depois ... «Globo.com, Kas 15»

APOSENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Aposento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aposento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR