«CAOBANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
caobana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caobana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
También . fe llama Caobana , y ambas fon voces Indianas , comunicadas à
nuestra Lengua por los Españoles que pallaron à las Indias. Recop.de Ind. lib. 4.
tit. 17. 1. 13. Las madéras de caoba, cedro y roble fon de la mayor importancia
para ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
También fe llama Caobana , y ambas fon voces Indianas , comunicadas à
nuestra Lengua por los Españoles que pallaron à las Indias. Recop.de Ind. lib. 4.
tic. 17. L 13. Las maderas de caoba, cedro y roble son de la mayor importancia
para ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
También " fe llama Caobana , y ambas fon voces Indianas , comunicadas à
nueftra Lengua por los Efpañoles que palfaron à las Indias. Recop.de Ind. lib. 4.
tit. 17. 1. 13. Las maderas de caoba, cedro y roble fon de la mayor importancia
para ...
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
V, 295 . caoba, caoban, caobana, coaba, cohaba, cohoba Árbol silvestre de las
meliáceas de preciada madera para ebanistería; su fruto (Switenia mahogani).
Del árbol caoba e su fructa. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I
, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Boletín del Archivo Nacional
Quatro bírgenes de caobana afixadas en tierra sobre que cargan dos madres
muy gruessas que sustentan el peón y la massa grande con su hoyo hecho; el
dicho yngenio moliente y corriente y de los mejores des ta tierra. Yten, otra cassa
...
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
I-lacense de i ella mcsas , cscritórios y Otras cosas, Tambien se llama Caobana ,
y amb-as son voces India.nas , comunicadas a nuestra Le'ngua por los ,
Españoles que país-.Iron ;'1 las Indias. RECOP.DE IN D. lib. 4. tit. 17.1. 1“. Las
maderas ...
7
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
Tanto el "cedro, caobana, granadillo, guayacán y otras muy recias y preciosas"
maderas no se veían tan afectadas por la humedad, de ahí su estima. Ibídem,
pág. 347. Sirva el ejemplo de la sillería agustiniana, ejecutada en 1621 con
cedro ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
8
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Caobano 'Caoba, 'árbol' (^DRAE, s.v. caobana) El testimonio de caobano en
nuestras fuentes historiográficas procede del Compendio de Vázquez de
Espinosa, quien refiere que abundan tales árboles en la isla de Jamaica: 1628
fuertes y ...
9
Diccionario de la Real Academia Española
niet. ant. Cañutazo ó soplo. — Soplón. CAOBA, s. f. Árbol grande y hermoso de
America , semejante al cinamomo , y cuya madera es de las mas compactas y
capaz de un hermoso pulimento. Swie- tenia mahogon. CAOBANA, s. f. Caoba.
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Los árboles mayor y trinquete no Hevea calceses, sino chapuces á la flamenca,
y como se usa en la armada del Océano , y no sean de tablones, sino de vigas
de robles de á carro cada una , caobana ó nogal , y las toldarías para las
ustagas ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
«CAOBANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
caobana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Sopars cantats Pere Bahí. Cenas con el encanto de las habaneras
... los grupos musicales Peix Fregit, Port Bó, Caobana, Els Pescadors de l' Escala y en los últimos años junto con Pep Rodríguez fundó el dueto Els que Canten. «Red Costa Brava, Nis 16»
Celebrating Columbus Day? Here's Who You Should Be Honoring ...
Historians believe that in 1511, Hatuey and four hundred compatriots set off by canoe from Hispanola, headed to the island of Caobana (soon to become ... «GOOD Magazine, Eki 15»
Colombianos en Orlando conversan sobre su comunidad
... con el equipo editorial de El Sentinel durante un desayuno en Café Caobana, en el este de Orlando, acerca de sus logros, retos y preocupaciones. «El Sentinel, Tem 14»
Jamaica's Black River Plans for a Revival
... transport point for sugar and logwood. The river, which was once called Rio Caobana by the Spanish, is now primarily used for shrimping and ecotourism. «Caribbean Journal, Oca 12»
