«CAPADILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
capadillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
capadillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
¡Qué malo es ir los dos de un palo! Si el juego no le da compañero, las cartas, ¡
oh, qué mal se barajan! (Repiten. Bajar) Al chili[n]drón jugaban galán y dama, y
por ser capadillo no se tiraban. ¡Qué malas que serán esas cartas! Por fuerza [fol
.
Jean-Pierre Etienvre, 1990
DOÑA JUANA. La adoro. CARAMANCHEL. ¡Bueno! No os hareis , á lo menos ,
mucho daño ; que en el juego de amor, aunque os deis priesa, si de la barba
llego á colegillo, nunca hareis chilindron, (1) mas capadillo. (Suena /mixtea
dentro.) ...
3
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
DOÑA JUANA. , La adoro. CARAMANCHEL. ¡Bueno! No os hareis, á lo menos,
mucho daño; que en el juego de amor, aunque os deis priesa si de la barba
llego á colegillo, nunca hareis chilindron, (1) mas capadillo. (Suena música
dentro.) ...
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
Canga Od. 13 De Atis Loco dicen que estaba el capadillo Atis cuando llamaba á
voces a la Berecintia madre. Locos también aquellos que de Apolo suave
bebiendo el agua sacra se enfurecen clamantes. Mas yo lleno de vino, de
ungüentos, ...
5
La pastora de Mançanares y desdichas de Pánfilo
Es una especie de pechigonga sin envites. Trahela Covarrubias en su
Diccionario- (Autoridades). Cf Vida y hechos de Estehanillo González, -Díjele
que por jugar al capadillo me metían en caponera-, ed. Antonio Carreira y Jesús
Antonio Cid ...
Cristina (ed.) Castillo Martínez, 2005
6
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
DOÑA JUANA. La adoro. CARAMANCHEL. ¡Bueno! No os hareis , á lo menos ,
mucho daño ; que en el juego de amor, aunque os deis priesa, si de la barba
llego á colegillo, nunca hareis chilindron, (1) mas capadillo. (Suena música
dentro.) ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
Setentona con guía, ni más ni menos 18. El capadillo y el rentoy eran juegos
corrientes en la época. La evocación del capadillo (al cual se jugaba quitando
los ochos y los nueves de la baraja) permitía evidentemente alusiones de tipo
erótico ...
295v) que en el juego de amor, aunque os deis priessa si de la barba llego á
colegillo, nunca haréis chilindron, mas capadillo. 4 Ibid. (I, vii, fols. 288v y 289)
Tema del marido burlado Uno de los temas más utilizados por la literatura
universal ...
9
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
796 cancel, 1277 candela, 642; (hasta matar candelas), 1357 candil (-de
garabato), 1384 Cano de Santallana, Juan [Sev.], 1334 cántaro (a cántaros),
1294 Cantillana, conde de [Sev.], 901 capadillo, 1226 capilla (hasta tente -),
1306 capillejo, ...
Abraham Madroñal Durán, 2005
iW:; imprima. codillo. capadillo. renillo. frenillo, ovillo >, y... patagorillo. tordillo. '
esgrima, maestro de (grima lima , Ot 5. tovillo. clavillos. polvillos. cabritillo.
leoncillo. gallillo. IMA mima. Cima, encima, prima , es cohombrillo, decillo , &c. .
pillo ...
