İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caratulada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARATULADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · tu · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARATULADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARATULADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caratulada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte caratulada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ezilen, yüzün bir örtü ile kaplanmış olduğu anlamına gelir. En el diccionario castellano caratulada significa que tiene cubierto el rostro con carátula.

İspanyolca sözlükte «caratulada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARATULADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aculada
a·cu·la·da
ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
matriculada
ma·tri·cu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

CARATULADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz
caravaca
caravana
caravanera
caravanero

CARATULADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achulada
auriculada
bilobulada
caliculada
carunculada
celulada
clausulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
paniculada
pedunculada
surculada
tarantulada
torculada
trilobulada
unguiculada
ungulada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caratulada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caratulada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARATULADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caratulada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caratulada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caratulada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

caratulada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caratulada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Inattentive
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

caratulada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

caratulada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

caratulada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caratulada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

caratulada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caratulada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

caratulada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

caratulada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

caratulada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

caratulada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caratulada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

caratulada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

caratulada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

caratulada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

caratulada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caratulada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

caratulada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

caratulada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caratulada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

caratulada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

caratulada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

caratulada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

caratulada
5 milyon kişi konuşur

caratulada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARATULADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «caratulada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caratulada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caratulada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARATULADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caratulada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caratulada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caratulada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARATULADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caratulada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caratulada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roberto Caldeyro Barcia: el mandato de una vocación
Carpeta caratulada "Premio Nobel": "Biographical sketch and description of the scientific work of Emeritus Professor Roberto Caldeyro Barcia, M. D., p. 7. 82 La Carpeta caratulada "Premio Nobel" estuvo estos años en custodia de la Sra.
Alcides Beretta Curi, 2006
2
La ejecución: La historia secreta del triple crimen que ...
2) Causa No 54449/06 caratulada “Droguería del Plata s/adulteración y/o comercialización de medicamentos...”, en trámite ante el Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción No 5, Sec. N0 116. 3) Causa No 1787/07 caratulada “NN  ...
Emilia Delfino- Rodrigo Alegre,, 2011
3
Derechos humanos: justicia y reparación: La experiencia de ...
Causa N° 2278 (y su acumulada N° 2300) caratulada Caffarello, Nicolás Miguel delito c/ Dcho. de Gentes”; N° 2301 (y sus acumuladas 2325 y 2345) caratulada “ Bicarelli, Héctor Francisco s/ inf. arts. 141 y 144 ter CP”, N° 2380 caratulada ...
Ricardo Luis Lorenzetti- Alfredo Jorge Kraut,, 2011
4
Educación: VI informe sobre derechos humanos
9557/00, caratulada: «Sobre rechazo a la solicitud de formación de mesas examinadoras especiales para alumnos libres que adeuden materias de 5° Año del Colegio Nacional de Buenos Aires». El problema planteado en dicha actuación ...
Federación Iberoamericana de Ombudsman, 2009
5
La Camera di commercio italiana di Montevideo: 1883-1933:
Roma, 1897/1899" ACCIM/Contributi 1 884/ 1 94 1 : ACCIM Carpeta caratulada: ACCIM. Carpeta caratulada "Contributo del Governo e di privati, 1884-1887- 1900-1928-1929-1931-1932-1933-1934-1935-1937-1938-1940- 1941" ACCIM/ Ce ...
Alcides Beretta Curi, 2004
6
Informe anual
Entre ellas, merecen destacarse causas tales como la que públicamente se conociera como IBM -DGI, caratulada "Alvarez, Carlos (ex Vicepresidente de la Nación) s/denuncia infracción arts.248, 260 y 174 del Código Penar , en la cual se ...
Argentina. Ministerio Público de la Defensa, 2002
7
El juicio especial hipotecario
Prueba de ello se encuentra contenida en la siguiente jurisprudencia: 1) Fallo dictado por la señora juez del Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago, causa Rol No 16.028, caratulada "Banco Osorno y La Unión con Nelly, Carlos". 2) Fallo  ...
Gian Manuel Rivera Errázuriz, 1992
8
Informe anual
INFORMES A LA AUDITORIA GENERAL DE LA NACION Actuación N° 7.028/95, caratulada: "A.H.R., sobre falta de respuesta a los reclamos efectuados para obtener el reintegro de gastos de sepelio por parte del INSSJyP y de la ANSeS" y ...
Argentina. Defensor del Pueblo de la Nación, 1999
9
Junior: Vida y Muerte Del Hijo de Carlos Saúl Menem
Obtener fotocopias certificadas de las actuaciones que resulten de interés para ser agregadas y evaluadas en las causas: N° 26.215, caratulada: "Averiguación infracción art. 263 en función del art. 260 del Código Penal"; N° 26.452, ...
Alejandro Margulis, Marcos Martínez, 1999
10
Del nacimiento de la vitivinicultura a las organizaciones ...
6 Archivo Teresa Caviglia de Navarro, Carpeta caratulada “Estancia Santa Blanca. Cartas de Brenno Benedetti 1916-1917. Juan Pedro y Buenaventura. Borradores Embarcadero”: carta de Luis Caviglia a B. Caviglia, Montevideo, 12 de junio ...
Alcides Beretta Curi (coord.), 2008

«CARATULADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caratulada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SÍNTESIS POLICIAL
El hecho fue caratulado "Robo agravado por uso de arma de fuego" y quedó asentado ... Por lo ocurrido se abrió una causa caratulada "Lesiones" que quedó ... «Diario San Rafael, Tem 16»
2
Tenía pedido de captura y fue detenido en la Ruta 30
El procedimiento policial se concretó a la altura de los silos de la firma Andreoli. El detenido es Cristian Diosnel Martínez, por una causa caratulada “Robo ... «La Razon de Chivilcoy, Tem 16»
3
Habló el juez del caso del pescador que murió tras tocar un cerco ...
Por el hecho se inició una causa caratulada como “homicidio simple, con dolo eventual” que concluyó con la condena de un hombre de 82 años a 8 años de ... «Diario El Día, Haz 16»
4
El miércoles revisarán la prisión del taxista acusado del crimen de ...
Si bien la causa está caratulada como "homicidio en ocasión de robo", desde el Ministerio Público Fiscal de Puerto Madryn no descartaron que la misma ... «El Patagónico, Haz 16»
5
Gresca dejó como saldo un joven lesionado y otro detenido en Oberá
La seccional Primera instruye una causa caratulada como “lesiones reciprocas y daño, a raíz de un hecho que ocurrió hoy a las 6 en la calle Patagonia de esta ... «Misiones OnLine, Haz 16»
6
Abusador paranaense descubierto por Facebook: A Juicio
La doctora Paola Firpo, Jueza de Transición 2 de Paraná, en el marco de la causa caratulada “Couturier, Gustavo Ramon Eduardo S/ Corrupción de Menores y ... «AIM Digital, Haz 16»
7
Caso Natalia Lederhos: la causa fue caratulada como tentativa de ...
La pareja de la mujer se encuentra con detención domiciliaria, y la causa está caratulada como “Tentativa de Homicidio”, ya que la mujer fue llevada al ... «El Litoral, May 16»
8
Otro femicidio en Alta Gracia
La causa fue caratulada como homicidio simple y está detenido un hombre de ... de un comunicado que la causa sea caratulada como femicidio, teniendo en ... «Diario Tortuga - Alta Gracia, May 16»
9
La justicia aceptó como querellante a la APDH en el caso Vanesa ...
La causa judicial estuvo caratulada como “Incendio” durante 5 años. Las irregularidades fueron cometidas desde el primer momento. Al respecto, Norma Ríos ... «La Izquierda Diario, Nis 16»
10
Por una causa contra Julio De Vido, allanan el estudio de Roberto ...
La Policía Metropolitana buscaba documentación en las oficinas de el ex ministro menemista en una causa caratulada como "De Vido y otros, sobre asociación ... «LA NACION, Nis 16»

CARATULADA İÇİN RESİMLER

caratulada

REFERANS
« EDUCALINGO. Caratulada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caratulada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z