İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caratoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARATOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARATOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARATOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caratoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte caratoso sözcüğünün tanımı

Caratoso'nun İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, karate veya benzer cilt hastalıklarından muzdarip olmasıdır. Sözlükdeki caratoso'nun başka bir anlamı, genellikle bir köpeğin bir hayvan olduğu söylenir: mangy. Caratoso da bir kişi hakkında söylenir: Yüzün kirli. La primera definición de caratoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece carate, o alguna enfermedad cutánea semejante. Otro significado de caratoso en el diccionario es dicho de un animal, generalmente de un perro: sarnoso. Caratoso es también dicho de una persona: Que lleva sucia la cara.

İspanyolca sözlükte «caratoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARATOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aparatoso
a·pa·ra·to·so
arrebatoso
a·rre·ba·to·so
ateromatoso
a·te·ro·ma·to·so
comatoso
co·ma·to·so
eccematoso
ec·ce·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·se·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·si·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
flatoso
fla·to·so
garabatoso
ga·ra·ba·to·so
garrapatoso
ga·rra·pa·to·so
glaucomatoso
glau·co·ma·to·so
latoso
la·to·so
matoso
ma·to·so
parenquimatoso
pa·ren·qui·ma·to·so
patoso
pa·to·so
talpetatoso
tal·pe·ta·to·so
tepetatoso
te·pe·ta·to·so
tracomatoso
tra·co·ma·to·so

CARATOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
caratejo
carato
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz
caravaca
caravana

CARATOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceitoso
amistoso
apetitoso
calatoso
cegatoso
chistoso
costoso
dificultoso
eczematoso
espantoso
exitoso
gustoso
malacatoso
ostentoso
talentoso
talguatoso
tormentoso
ventoso
vistoso
zaratoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caratoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caratoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARATOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caratoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caratoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caratoso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

caratoso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caratoso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Caratous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

caratoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

caratoso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

caratoso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caratoso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

caratoso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caratoso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

caratoso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

caratoso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

caratoso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

caratoso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caratoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

caratoso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

caratoso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

caratoso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

caratoso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caratoso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

caratoso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

caratoso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caratoso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

caratoso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

caratoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

caratoso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

caratoso
5 milyon kişi konuşur

caratoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARATOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «caratoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caratoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caratoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARATOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caratoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caratoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caratoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARATOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caratoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caratoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
A poco comenzó un caratoso a rezar un rosario de hora y media, que más disparatado no lo volveré a oír jamás, y terminado que hubo, empezó un canto lúgubre, tristísimo, así: El caratoso: Santa Catalina / cabellos de oro, / mató a su padre ...
Juan José Hoyos, 2009
2
Historia critica del asesinato cometido en la persona del ...
“que buscase á José Antonio Latorre, llamado “por otro nombre el caratosa, natural de Patïa ó “Rioblanco; que ese lo salvaria; que efectivamente, “buscó al dicho caratoso,y habiendo este ido á la “prision y hablado con el confesante, aquel ...
Antonio José Ramón de IRISARRI, 1846
3
Biblioteca Ayacucho
... buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el Caratoso, natural de Patía ó Río- blanco; que ése lo salvaría; que, efectivamente, buscó al dicho Caratoso, y habiendo éste ido á la prisión y hablado con el confesante, aquél dijo ...
4
Actas; barcelona, 24-27 julio, 1967, espana
Desde muchacho, en nuestra patria chica de Maracaibo, oíamos hablar con terror de la región de Perijá por su foco caratoso. Hasta hace poco el caratoso era un paria, como el leproso; recordaremos que en 1942, en la revista de Medicina ...
5
Biblioteca Ayacucho
... un recado, advirtiéndole que buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el Caratoso, natural de Patía ó Río- blanco; que ése lo salvaría; que, efectivamente, buscó al dicho Caratoso, y habiendo éste ido á la prisión y hablado ...
Rufino Blanco-Fombona, 1917
6
Causa criminal seguida contra el coronel graduado Apolinar ...
que líos, y Zarrio le mandó á decir al confesante, que buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el caratoso, natural de Patia ó 'Rioblonco, que ese lo salvado ó lo sacaria en limpio; que efectivamente buscó al dicho caratoso,  ...
‎1953
7
El proceso contra los asesinos del gran mariscal de ...
Que el dicho caratoso se marchó de la prisión, que no sabe los pasos que andaría; pero que sí es cierto, que al día siguiente pusieron en libertad al confesante, sin ningún cargo, y sin tomarle declaración ninguna, y el referido José Antonio ...
Angel Grisanti, 1955
8
Revista de medicina tropical y parasitología bacteriología, ...
En las encuestas en este sentido, hemos podido ver que en todos los focos el caratoso ya dice que adquirió la enfermedad “porque otra persona se la echó", y esta es la versión más repartida; o bien, porque hay unos mosquitos que pican y  ...
9
Cantas del Valle de Tenza [del folklore boyacense]
Si me mir' un caratoso m' encomiendu a San José porque naidi ha de decir: d' est ' agua no beberé. Si me mir' un caratoso, güelvu y me miru al espejo, y pienso que ¡qué caramba!, que nu he de comer pellejo. Vivir entre caratosos es de ...
10
El asesinato del gran mariscal de Ayacucho: Análisis ...
Que el dicho Caratoso se marchó de la prisión, que no sabe los pasos que andaría pero sí es cierto que al día siguiente pusieron en libertad al confesante, sin ningún cargo y sin tomarle declaración ninguna, y el referido José Antonio Latorre ...
Heriberto Mite Romero, 1967

«CARATOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caratoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Osman Madrid: "Yo no tengo la potestad de decidir si el club le paga"
... y otras hiervas es solo paja, paguenle al guirro dejense de pajas, preguntenle a Ferrari parece que Madrid es solamente un perro caratoso que solo ladra. «Diez.hn, Nis 16»
2
Un coctel con "sombras" ganó el concurso de Ponche Crema
Auris Blanchard con "Caprichito Caratoso", en la segunda posición, recibe la instalación de la barra Ponche Crema para una fiesta privada y Francisco Barrios ... «El Universal, Ağu 14»
3
del concurso ¡Esto tiene Ponche!
Auris Blanchard con “Caprichito Caratoso”, en la segunda posición, recibe la instalación de la barra Ponche Crema para una fiesta privada y Francisco Barrios ... «Rumberos.net, Ağu 14»
4
Quiso matar a esposa porque “se convertía en pájaro”
... peinándonse a oscuras. Cuando yo le preguntaba que qué estaba haciendo, ella se reía, me decía: 'Ni sabés cómo vas a morir, como esos perros caratosos”, ... «La Prensa de Honduras, Oca 14»
5
Atentó contra su mujer porque "se convertía en pájaro"
Cuando yo le preguntaba qué estaba haciendo, ella se reía, me decía: 'ni sabés cómo vas a morir, como esos perros caratosos", declaró. Además, sostuvo que ... «ElHeraldo.hn, Oca 14»

CARATOSO İÇİN RESİMLER

caratoso

REFERANS
« EDUCALINGO. Caratoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caratoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z