«CARATULERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
caratulero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caratulero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CARATULADO , DA, acÿ. (sa) V. Enmascarade. CARATULERO, s. m. Celui qui
fait ou qui vend des masques. ' CARAUZ, s. m. (9.) Santé qu'on boit rubis sur l'
ongle.' CÀRAVA, s. (0.) Réunion de laboureurs tous les jours de fête pour s'
amuser.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Defde muchacho fui aficiona-: 'do a la carátula , y en mi mocedad fe me iban los
ojos tras la farándula. CARATULERO, f. ra. El que hace,ó vende carátulas. Lat.
Larvarum artifix, venditor. CARAVA, f. f. El lugar 6 junta que hacen los
Labradores ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... caresses , cajole ries Carantoñero, x. m. flatteur, cajoleur Caraña , x. /. caragne
Caraos , x. m. santé bue rubis sur l'ongle Carátula, x. m. masque de carton, etc. ||
métier de baladin Caratulero , x. m. faiseur ou vendeur de masques Caravana ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
... tábanos, mosquitos y abejas. Careta. Persons filis airéis contexts genus. I met.
El ejercicio de los farsantes. Exer- cici deli fartant). Ars bistrionum.
CARATULADO , A. adj. aut. enmascarado. CARATULERO, m. El que hace ó
vende carátulas.
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Caratulero, m. el que vende ó hace carátulas. Caravana, (. inucba gente que se
reúne cu Africa y Asia para hacer un viaje con seguridad || correr las caravanas,
«n la orden de- San Juan por espacio de tres años servir los caballeros novicios.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
one who gaface meadow -cms«* thers and sells snails Caratulero, tm. one
whose Cardamdurl, .--. kind of drug Caracoli, «m. kind of metallic trade is to make
or kell used tor dying composition mask« Cardar, va. to card or comb Caracolillo,
«и.
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARATULERO, s. m. El que hace y vende carátulas. A mafk maker , and retailer.
CARAUZ. (Ant.) V. caraos. CÁRAVA. (Ant.) A meeting of pcajants on feftivals. (l'
rov.*) quien no va k carava, no sabb nada. He tvho does not frequent ajfemblies ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... caresses, ca joteries { cajoleur Carantoñero, s. m. flatteur, Caraña, s.f caragne
Caraos, s. m. santé bue rubis Sur l'ongle Carátula, *. /. masque de* carton, etc. К
métier de ba ladin Caratulero, s m. faiseur ou vendeur de masques Caravana ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario portatil español-inglés
Indian shrub Carátula, sf. mask made of pasteboard, .cover for the face
Caratulero, sm. one whose trade is to make or sell masks Caravana, sf, caravan
Caravéla, sj\ kind of light vessel Caravanera, sf. caravansary Caravero, ¡¡т.
loiterer Caray, ...
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Caratulero, ». m. One whoso trade is to make or sel I masks. Carava, »./. Meeting
of с try people on festive sions. Caravana, s./. Sea-campaign performed by the
knights of Malta ; caravan. Caravéla, »./. Kind of light vessel easily navigated.
