İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carioca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARIOCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARIOCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARIOCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carioca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Carioca

Carioca

Carioca aşağıdaki anlamlara atıfta bulunabilir: Rio de Janeiro'ya ait veya Doğal olan Carioca, doğal. ▪ Carioca, Şili Rummy tarzı kart oyunu. ▪ Hollywood film yapımcıları tarafından yaygın bir şekilde dile getirilen Rio de Janeiro'daki dans. ▪ Malabar karioca, oyun veya malabar alet, bir ipliğe bağlı bir toptan oluşur. ▪ Walt Disney Company'in animasyon karakteri olan Pepe Carioca. Carioca puede referirse a las siguientes acepciones: ▪ Carioca, natural, perteneciente o relativo a Río de Janeiro. ▪ Carioca, juego de naipes chileno estilo rummy. ▪ El baile carioca, danza profusamente divulgada por la cinematografía de Hollywood. ▪ El malabar carioca, juego o utensilio malabar consistente en una pelota unida a un hilo. ▪ Pepe Carioca, personaje animado de The Walt Disney Company.

İspanyolca sözlükte carioca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte Carioca'nın tanımı Rio de Janeiro'nun bir yerlisi. Sözlükteki carioca'nın başka bir anlamı da, bu Brezilya şehri veya iline aittir. La definición de carioca en el diccionario castellano es natural de Río de Janeiro. Otro significado de carioca en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad del Brasil o a su provincia.
İspanyolca sözlükte «carioca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARIOCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
cogioca
co·gio·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

CARIOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cariñosamente
cariñoso
cario
cariocar
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofilácea
cariofiláceo
cariofilea
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo

CARIOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carioca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carioca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARIOCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carioca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carioca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carioca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

卡里奥卡
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carioca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carioca
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कैरिओका
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كاريوكا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кариока
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carioca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কারিওকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Carioca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

carioca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

carioca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カリオカ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카리 오카
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carioca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

carioca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கரியோகா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कॅरिओका
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

carioca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carioca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Carioca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

каріока
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Carioca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Carioca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

carioca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

carioca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

carioca
5 milyon kişi konuşur

carioca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARIOCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «carioca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carioca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carioca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARIOCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carioca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carioca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carioca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARIOCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carioca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carioca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
... Blanco 1993 EPAMIG IAC Carioca Aruá Carioca 1996 IAC/SP IAC Carioca Akytá Carioca 1996 IAC/SP IAC Carioca Pyatá Carioca 1994 IAC/SP BR-IPA 11 Brígida Carioca 1994 IPA/PE IAPAR 31 Carioca 1991 IAPAR/PR IAPAR 57 Carioca ...
Oswaldo Voysest, 2000
2
Taller de Mejoramiento de Frijol Paa El Siglo Xxi
Tabla 2. Producciones medias de semillas de los cultivares lAC-Una (aguas, seca de 1990-92, invierno de 1989-92), lAC-Maravilha (aguas, seca y invierno de 1990-92), lAC-Carioca Ama (aguas 1990-92, seca, invierno de 1990-93), ...
3
Progreso en la investigación y producción del frijol comun ...
... 126)F3/SM/SM/SI 003 Cream MA 534527 (A 63 x A 126)F3/SM/SM/SI 004 Cream MA 534432 (A 63 x A 246)F3/SM/SM/SI 001 Cream MA 534533 (A 63 x A 246)F3/SM/SM/S1 002 Carioca MA 534534 (A 63 x A 246)F3/SM/SM/SI 003 Carioca ...
Ciat
4
ENTRENAMIENTO DE VELOCIDAD, AGILIDAD Y RAPIDEZ
Carioca en diagonal desde el cono 5 hasta el cono 1. • Corra hacia atrás desde el cono 1 de nuevo al 4. • Esprinte en diagonal desde el cono 4 hasta el 5. • Carioca en diagonal desde el cono 5 hasta el cono 4. • Vuelva corriendo hacia atrás ...
Lee E. Brown, 2007
5
El espectáculo de la hípica en Chile
Historia Y fue así como empezó Haras Carioca con la crianza de caballos fina sangre de carrera. La historia se remonta a los locos años veinte, donde nuestros antepasados ganaron dos veces El Derby; en 1922 con Falkland y en 1926 con ...
Badal, Javier, 2001
6
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Веха г de l'auvre Jac(|ues, r. da Carioca, 42. Cactano José de Paiva. r. do Senlior dos Passos, 62. Joao Antonio de Barros & С, r da Carioca, 36. Jusé Ferreira de Souza, r. de S. Pedro, 323. Lu iza Angelica da C.inha llocha. r da Carioca, 26.
7
el mercado mundial del frijol y sus vinculaciones con el ...
2.135 En Brasil, tanto la producción como el consumo, se concentra en el frijol conocido como Carioca y en segundo lugar se ubica el frijol negro, de características similares al que se consume en Centroamérica. 2.136 La producción se ...
IICA, CORECA
8
Un Cultivo Ancestral Avanza a la Modernidad Tiempo de ...
1995 Rojo Oriental calima I: roya, ANT, MAN, BAC 1999 Rojo Casarabe calima R : roya: I: ANT, MAN, BAC Crema San Julián cranberry R: roya; I: ANT, MAN, BAC Carioca Antofagasta carioca R: roya; I: ANT, MAN, BAC Carioca 2000 carioca ...
9
El ocho
grito ensordecedor como los aullidos de mil arpías asaltó mis oídos. —¡Las mantas! —grité a Lily—. ¡Coge las malditas mantas! Atrapé a Carioca, que seguía brincando, lo sujete bajo el brazo, me lancé sobre Lily y le arranqué las mantas de ...
Katherine Neville, 2010
10
Cuando las mujeres solo piensan en el sexo
Cuando lleguemos al departamento, no estaba su novio, salió a trabajar, Carina estaba en un entretiempo entre la universidad y su trabajo. -No me voy a quedar con vos, en poco tiempo tengo que ir a trabajar, Carioca mi novio volverá antes ...
Appolon

«CARIOCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carioca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sueño carioca
Sueño carioca. Rubén Magnano incluyó a cinco jugadores de la NBA en la selección de Brasil para los Juegos Olímpicos, en los cuales el DT buscará darle ... «Olé, Tem 16»
2
Robinho y Rafael Carioca se encararon y por poco se van a las ...
La frustración y la tensión de los jugadores quedó de manifiesto cuando Robinho le empezó a reclamar a su compañero, Rafael Carioca, por una jugada. «PASIONFUTBOL, Haz 16»
3
Duvier Riascos, campeón del Torneo Carioca con Vasco da Gama
Con la camiseta de Vasco da Gama, el delantero se coronó campeón del Torneo Carioca, en el que venció en la final a Botafogo. En la ida de la serie decisiva, ... «Futbolred, May 16»
4
Guerrero: Flamengo cayó ante Vasco y fue eliminado del Carioca ...
Flamengo perdió 2-0 ante Vasco da Gama por la semifinal del Torneo Carioca. Con ese resultado adverso, quedaron eliminados del certamen. El delantero ... «El Comercio, Nis 16»
5
Con gol de Guerrero: Flamengo goleó 3-0 al Bangú por Carioca | El ...
Bangu: Celio; Barrach, Henriques, Penna, Guilherme; Silva, Júnior, Carioca, ... por la séptima jornada de la Taca Guanabara, instancia final del Torneo Carioca. «El Comercio, Nis 16»
6
Paolo Guerrero hizo gol a Boavista y ya lleva 4 en Torneo Carioca.
Sí, luego de más de un mes, el delantero nacional ha marcado en la fecha 6 del Torneo Carioca un gol a Boavista, rival que había sufrido su efectividad hace ... «Diario Depor, Nis 16»
7
Flamengo, con Paolo Guerrero, empató 2-2 ante Botafogo | El ...
Flamengo visita esta tarde (2:00 p.m.) al Botafogo por la quinta jornada de la segunda fase del Campeonato Carioca. En el 'Mengao', Paolo Guerrero jugará su ... «El Comercio, Nis 16»
8
La operación Carioca llega a 'El Programa de Ana Rosa'
La operación Carioca se ha hecho un hueco en la televisión nacional a través de un reportaje emitido por El Programa de Ana Rosa en el que, ocho años ... «El Progreso, Mar 16»
9
Con Paolo Guerrero titular EN VIVO EN DIRECTO ONLINE ...
Flamengo obtuvo su primer triunfo en la segunda fase del Torneo Carioca. ... de Flamengo por 1-0 ante Madureira por la segunda ronda del Torneo Carioca. «El Comercio, Mar 16»
10
Río de Janeiro inauguró la Arena Carioca 3
El Municipio de Río de Janeiro inauguró hoy la Arena Carioca 3, un pabellón multiusos dentro del Parque Olímpico y que acogerá las disciplinas de esgrima y ... «Noticia al Dia, Mar 16»

CARIOCA İÇİN RESİMLER

carioca

REFERANS
« EDUCALINGO. Carioca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carioca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z