İspanyolca sözlükte "barroca" sözcüğünün anlamı

BARROCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra barroca procede del francés baroque, y este resultante de fundir en un vocablo Baroco, figura de silogismo, y el portugués barroco, perla irregular.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BARROCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · rro · ca

BARROCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

barok

Barroco

, Edebiyat, mimari, heykel, resim, müzik: Barok Batı kültüründe tarih dönemi, pek çok sanatsal alanda eser veren, farklı tarihsel ve kültürel bağlamlarda başlayarak görsel sanatlar hamile kalma yeni bir yol kökenli ve oldu Opera, dans, tiyatro vs. sömürgeciliğe nedeniyle de başta Latin Amerika olmak üzere Avrupa güçlerin sayısız kolonileri meydana rağmen, başta Batı Avrupa'da tezahür etti. Kronolojik olarak, bu ülkeye bağlı olarak zaman içinde on yedinci ve erken onsekizinci yüzyıl, az ya da çok uzantıyı yayılmış. Genellikle Katolikler ve Protestanlar ülke ve bir yeni başlayan burjuvazi kapitalizmin temellerini atmaya başladı mutlakiyetçi devlet ve parlamenterler arasındaki belirgin siyasi farklılıklara arasında güçlü dini anlaşmazlıklar ile karakterize bir dönemde, Davranışsal ve Rokoko arasına yerleştirilir. sanatsal tarzı olarak Barok Ben de Avrupa'nın büyük yayılan yerden Seicento- olarak bu ülkede bilinen -period İtalya'da erken on yedinci yüzyılda ortaya çıkmıştır.

El Barroco fue un período de la historia en la cultura occidental originado por una nueva forma de concebir las artes visuales y que, partiendo desde diferentes contextos histórico-culturales, produjo obras en numerosos campos artísticos: literatura, arquitectura, escultura, pintura, música, ópera, danza, teatro, etc. Se manifestó principalmente en la Europa occidental, aunque debido al colonialismo también se dio en numerosas colonias de las potencias europeas, principalmente en Latinoamérica. Cronológicamente, abarcó todo el siglo XVII y principios del XVIII, con mayor o menor prolongación en el tiempo dependiendo de cada país. Se suele situar entre el Manierismo y el Rococó, en una época caracterizada por fuertes disputas religiosas entre países católicos y protestantes, así como marcadas diferencias políticas entre los Estados absolutistas y los parlamentarios, donde una incipiente burguesía empezaba a poner los cimientos del capitalismo. Como estilo artístico, el Barroco surgió a principios del siglo XVII en Italia —período también conocido en este país como Seicento—, desde donde se extendió hacia la mayor parte de Europa.

İspanyolca sözlükte barroca sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk barok tanımının, eğrilerden oluşan çizginin baskın olduğu kayan, kayan ve diğer süslemelerin çoğalmasıyla karakterize edilen ve esas olarak gelişmiş olan bir süsleme tarzı olduğu söylenir. on yedinci ve on sekizinci yüzyıllar. Sözlükteki barokun başka bir anlamı aşırı derecede süslüdür. Barok, aynı zamanda, Avrupa kültürünün bir dönemidir ve Amerika'daki nüfuz ve gelişimin, sanatsal stilin hüküm sürdüğü ve on sekizinci yüzyılın sonlarından on sekizinci yıllarına kadar uzanan bir dönemidir.

La primera definición de barroca en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un estilo de ornamentación caracterizado por la profusión de volutas, roleos y otros adornos en que predomina la línea curva, y que se desarrolló, principalmente, en los siglos XVII y XVIII. Otro significado de barroca en el diccionario es excesivamente recargado de adornos. Barroca es también período de la cultura europea, y de su influencia y desarrollo en América, en que prevaleció aquel estilo artístico, y que va desde finales del siglo XVI a los primeros decenios del XVIII.

BARROCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barroca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barroca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barroca» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 巴洛克
• İspanyolca: barroca
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Baroque
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बारोक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: باروك
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: барокко
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: barroco
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বারোক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: baroque
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: baroque
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Barock
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: バロック
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 바로크 양식
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: barok
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: lạ lùng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பரோக்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: विचित्र
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: barok
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: barocco
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: barokowy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: бароко
• İspanyolca - Romence Çevirmen: baroc
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μπαρόκ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: barok
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: barock
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: barokk

«BARROCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barroca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barroca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La imagen devocional barroca: en torno al arte religioso en ...

El presente volumen recoge una serie de estudios, de la mano de varios especialistas en la materia, sobre la historia, el valor y funciones de la imagen devocional, tanto en pintura como en escultura y demás artesmenores, a lo largo de la ...

Pedro Miguel Ibáñez Martínez, Carlos Julián Martínez Soria, 2010

La música barroca

Completo panorama de la evolución y los géneros de la música del Barroco, situada dentro de su contexto histórico-cultural, que se completa con el análisis en profundidad de ochenta ejemplos musicales de algunos de sus principales ...

John Walter Hill, 2008

Antología de poesía barroca

Y como ya se vio en la Antología poética de los siglos XV y XVI, cada poeta va precedido de una equilibrada introducción. Al final se ofrece una acertada síntesis de los temas y formas dominantes en la lírica barroca.

Vicente Tusón, 1986

Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...

La obra relaciona el pensamiento de las instituciones religiosas sevillanas con las obras artísticas que patrocinaba, cargadas así éstas de una concreta intencionalidad ideológica.

José Fernández López, 2002

La pintura barroca en Italia

Con esta obra Giuseppe Pacciarotti, tomando como punto de partida la pintura en Roma, centro promotor del nuevo lenguaje barroco, se adentra en el intrincado recorrido de la pintura del Seicento de acuerdo a una perspectiva regional.

Giuseppe Pacciarotti, 2000

La Muerte Barroca: Ceremonia y sociabilidad funeral en ...

Este libro tiene por objeto el estudio de las representaciones y conductas colectivas ante la muerte durante el siglo XVII, así como el análisis de las relaciones sociales y culturales de mayo alcance en las que ellas se inscriben.

Manuel José de Lara Ródenas, 1999

La novela barroca. Catálogo bio-bibliográfico (1620-1700)

Esta es la razón, una de las razones, que nos mueven a sugerir designarla " novela barroca" para intentar agrupar todas las obras en prosa escritas desde 1613 (tomando las Novelas ejemplares como inicio de la novelística española) hasta ...

Begoña Ripoll, 1991

Originalidad barroca de la arquitectura de Cajamarca

El sacerdote claretiano Antonio San Cristóbal, miembro de la Academia Nacional de la Historia, destaca en este libro la originalidad de la arquitectura barroca del departamento de Cajamarca como un arte peculiar, pues no tiene influencia ...

Antonio San Cristóbal Sebastián, 2004

Barroco

Pedro Aullón de Haro. LA CURIOSIDAD BARROCA* ... y el mar barroco. Vemos que aquí sus dominios llegan al máximo de su arrogancia, ya que los barrocos galerones hispanos recorren un mar teñido por una tinta igualmente barroca.

Pedro Aullón de Haro, 2004

Historia de la vida cotidiana en México: La ciudad barroca. ...

En el siglo XVII, Nueva España era un territorio muy urbanizado; junto a las grandes capitales provinciales se encontraban medianas y pequeñas ciudades en las que se repetían los patrones de vida cotidiana implantados por los españoles ...

Antonio Rubial García, 2005

«BARROCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barroca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

13 citas con la Barroca en su curso más valiente

La historia de la Orquesta Barroca de Sevilla (OBS) es un relato cincelado con mucho empeño y sudor de despacho. Escuchando a sus responsables se tiene ... «elcorreoweb.es, Haz 16»

Vespres d'Arnadí estrena su propio festival de música barroca 'Da ...

El verano musical en Barcelona se pone este año más barroco que nunca. A la oferta del festival Bachcelona se suma un nuevo festival de verano de ... «EL PAÍS, Haz 16»

El XXI Festival Internacional de Música Antigua y Barroca de ...

El Festival Internacional de Música Antigua y Barroca de Peñíscola se ha convertido en uno de los ciclos especializados en la interpretación de este tipo de ... «Cadena SER, Haz 16»

Música barroca para todo Maldonado

La compañía internacional y escuela de arte antiguo Art Cantorum presenta una nueva edición del Festival Internacional Barroco Criollo, que se desarrollará en ... «Diario El País, May 16»

La Orquesta Barroca sigue codiciando una temporada estable en el ...

La historia de la Orquesta Barroca de Sevilla (OBS) viene escribiéndose a golpe de momentos tensos y éxitos, peregrinajes y el abrazo constante y creciente ... «elcorreoweb.es, May 16»

La OBC se pone barroca con Jordi Savall

La selección del repertorio jugó a favor de Savall, absoluto maestro en la práctica y el estilo barroco. Para abrir y cerrae el programa, apostó por dos clásicos ... «EL PAÍS, Nis 16»

Festival de música barroca une La Paz con Europa

Las veladas musicales representan el capítulo final del conocido Festival Internacional de Música Barroca “Misiones de Chiquitos" organizado por el Grupo ... «Red Erbol, Nis 16»

La música barroca vuelve a reinar en Santa Cruz

Así comenzó el Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”, considerado como el encuentro de su tipo más ... «eju.tv, Nis 16»

Hoy empieza el Festival Internacional de Música Renacentista y ...

Desde este 22 de abril comienza a vivirse el XI Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”. Una verdadera ... «eju.tv, Nis 16»

Crítica: La Orquesta Barroca de Sevilla participa en la Primavera ...

Oviedo. 15/4/16. Auditorio de Oviedo. III Primavera Barroca del Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM). En torno a Pedro Rabassa. Trauermusik en el s. «Codalario, la Revista de Música Clásica, Nis 16»