İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carruajero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARRUAJERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rrua · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRUAJERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARRUAJERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carruajero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte carruajero sözcüğünün tanımı

Sözlükteki taşıma tanımı, arabaların sürücüsüdür. Sözlükteki başka bir taşıma anlamı da bir araba üreticisi. La definición de carruajero en el diccionario castellano es conductor de carruajes. Otro significado de carruajero en el diccionario es también fabricante de carruajes.

İspanyolca sözlükte «carruajero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARRUAJERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguajero
a·gua·je·ro
ajero
je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bajero
ba·je·ro
barriobajero
ba·rrio·ba·je·ro
cajero
ca·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
estajero
es·ta·je·ro
forrajero
fo·rra·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
navajero
na·va·je·ro
obrajero
o·bra·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tablajero
ta·bla·je·ro
tasajero
ta·sa·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
ventajero
ven·ta·je·ro
viajero
via·je·ro

CARRUAJERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carroñero
carroño
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar
carruaje
carruata
carrubia
carrubio
carruca
carrucar
carrucha
carruchera
carruco
carrujada
carrujado
carrujo
carruna
carrusel

CARRUAJERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agujero
andrajero
bagajero
callejero
consejero
debajero
destajero
encajero
extranjero
fajero
gajero
grajero
granjero
herbajero
peajero
plumajero
tajero
tejero
terrajero
visajero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carruajero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carruajero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARRUAJERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carruajero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carruajero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carruajero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

carruajero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carruajero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carrion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

carruajero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

carruajero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

carruajero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carruajero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

carruajero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carruajero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

carruajero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

carruajero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

carruajero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

carruajero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carruajero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

carruajero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

carruajero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

carruajero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

carruajero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carruajero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

carruajero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

carruajero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

carruajero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

carruajero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

carruajero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

carruajero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

carruajero
5 milyon kişi konuşur

carruajero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARRUAJERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «carruajero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carruajero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carruajero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARRUAJERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carruajero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carruajero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carruajero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARRUAJERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carruajero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carruajero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de Derecho Civil vigente en Cataluña...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubieíe recibido por razon del pasaje. (L. 15 §. 6 D. loe.
Jose Antonio Elias, Esteban de Ferrater, Alejandro de Bacardí, 1864
2
Manual del derecho civil vigente en Cataluña, ó sea, Resumen ...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiese recibido por razon del pasaje. (L. 15 §. 6 D. loe.
Josep Antoni Elias i d'Aloy, 1864
3
Manual de Derecho civil vigente en Cataluña
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algún caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiese recibido por razon del pasaje. (i. 15 §. 6 D. loe.
José Antonio ELIAS, 1864
4
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martillo entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martillo entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino 5 ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martil/o entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
7
Colección de pláticas dominicales...
Pueden tambien salir en estos para conducir á una persona que está obligada á hacer viaje, y no puede ejecutarlo sin un carruajero que le conduzca, ó lleve su equipaje. Tambien puede decirse , que si amenaza mal tiempo , ó teme otro ...
Antoni Maria Claret, 1862
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Viaje, carga : lo que lleva el carruajero : sean géneros , sean personas, en un viaje. (Porteo, acarreo. voiture , ÉE , p. p. V. Voüurer. \ adj. Acarreado, conducido, porteado, a. voiturer, v. a. Portear, acarrear : carga de una parte á otra en carruaje ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Derecho civil general y foral de España; ó sea, Resúmen ...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiere recibido por razon del pasaje. (L. 15, § 6, D. loe.
José Antonio Elías y de Aloy, 1884
10
Boletín del Departamento Nacional del Trabajo
34 3.50 — medio oficial > 2.60 á 4.50 Alfarero , 3.50 á 4.50 Amazador , 80 » 85 Armero » 5á6 Aserrador » 445 Broncero , 5 á 6 i 'ajista carruajero (!.») > 5A7 (2.a) » 3á4 Carbonero » 2.80 á 3 < 'arnicero > o.50 6 3.50 ( 'arpintero (de fino) » 4.50 ...

«CARRUAJERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carruajero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juan Gualberto Gómez, notable periodista, patriota y político cubano
... con sacrificios económicos lo enviaron a estudiar, primero a La Habana, y luego a París, en mayo de 1869, para que aprendiera el oficio de carruajero. «Prensa Latina, Tem 16»
2
Juan Gualberto Gómez y José Martí: dos cubanos independentistas
Sus padres piensan en un estudio práctico que le permitiera ganarse la vida, es así como viaja a Paris para estudiar el oficio de carruajero. Esta actividad era ... «Tercera Información, Tem 15»

CARRUAJERO İÇİN RESİMLER

carruajero

REFERANS
« EDUCALINGO. Carruajero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carruajero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z