İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "carroño" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CARROÑO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra carroño procede de carroña.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARROÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rro · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROÑO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARROÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «carroño» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte carroño sözcüğünün tanımı

Sözlükte: carmenian çürümüş, bozuk anlamına gelir. En el diccionario castellano carroño significa podrido, corrompido.

İspanyolca sözlükte «carroño» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARROÑO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bisoño
bi·so·ño
cambroño
cam·bro·ño
colombroño
co·lom·bro·ño
coloño
co·lo·ño
coño
co·ño
estadoño
es·ta·do·ño
gazmoño
gaz·mo·ño
lodoño
lo·do·ño
madroño
ma·dro·ño
matrimoño
ma·tri·mo·ño
moño
mo·ño
morroño
mo·rro·ño
ñoño
ño·ño
otoño
to·ño
pechoño
pe·cho·ño
rascamoño
ras·ca·mo·ño
retoño
re·to·ño

CARROÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carro
carrocera
carrocería
carrocero
carrocha
carrochar
carrocín
carromatero
carromato
carrón
carronada
carroña
carroñar
carroñera
carroñero
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar
carruaje

CARROÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

año
baño
brasileño
caño
cariño
castaño
daño
desempeño
diseño
dueño
empeño
engaño
enseño
extraño
navideño
niño
panameño
pequeño
sueño
tamaño

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carroño sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carroño» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARROÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carroño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carroño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carroño» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

卡雷尼奥
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

carroño
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carob
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Carreno
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كارينو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Каррено
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Carreno
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কারেন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Carreno
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Carreno
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Carreno
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カレーニョ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

카레 노
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Carreno
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Carreno
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Carreno
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Carreno
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Carreno
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Carreno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Carreno
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Каррено
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Carreno
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Carreno
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Carreño
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Carreno
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Carreno
5 milyon kişi konuşur

carroño sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROÑO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «carroño» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carroño sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carroño» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARROÑO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carroño» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carroño» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carroño sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carroño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carroño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antología de cuentistas hondureñas
... que no conseguiréis con ellas atenuar el mal: es una infección mixta y un caso confirmado de sífilis terciaria con toda su secuela de agravantes. La pobre señora ya tiene para años, si es que no para toda su vida. ¡El carroño que la infectó!
Willy Oscar Muñoz, 2003
2
Conceyu de Miranda. Parroquia de Quintana
12. Ribesella(1): [Collera +]. 13. Sariogu (1): [Santiago]. 14. Samartín del Rei Aurelio (2): [Samartín]. 15. Tapia (1): [Tapia]. 16. Sariegu (2): [San Román]. 17. X¡ xón(l): [Baldomón]. 18. Uviéud): [SanCloyo]. 19. Quirós (1): ]Bormiego[. 20. Carroño ...
Xulio Llaneza Fernández, 1996
3
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Rodea á Carroño por S. y O. , sirviendo de limite entre las parroquias de Tamon y Trasona. Otro sin nombre nace en Sorin; corre por Ambas , Tamon , Tabaza , y aqui se incorpora con el antecedente. En este pequeño distrito , euya total ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
La soberbia es una especie de ambicion. eeeooeeeoeceoeeeaeeeooooooceegeeeeeeeeopeeeeeo Carroño, tacaño. El tacaño es el hombre que, teniendo haberes , vá roto , sucio, lleno de tacas ó de manchas. Carroño es el hombre que ...
Roque Barcia, 1865
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
•fXat, m. A'guila,. f. ave de rapiña, /'. Xoron, v. Xron. Xflê, п. carroño, m. cuerpo muerto y corrompido (dícese regularmente de las bestias) — ceho , m. — (vulg.) pul- pon, m. pelleja, desollada, f. (dícese por injuria). Xûfen, v. a. poner el cebo en ...
C. F. Franceson, 1858
6
Sinónimos castellanos
Carroño, tacaño. El tacaño es el hombre que, teniendo haberes, va roto, sucio, lleno de tacas o de manchas. Carroño es el hombre que aprovecha hasta la carroña, es decir, la carne podrida. Carroño significa más que tacaño, porque ir sucio ...
Roque Barcia, 1939
7
Conceyu de Tapia: parroquia de Campos y Salave
Ribesolla iI): [Collera +]. 1 3. Sariogu i I ): [Santiago] . 14. Samartín del Rei Aurelio (2): ISamartínj. 15. Tapia i1): [Tapia]. 16. Sariogu (2): lSan Román). 17. Xixiin i1): [Baldornón]. 18. Uviéu i1): ISanCloyo]. 19. (güiros (1): [Bermiego]. 20. Carroño ...
Xosé Miguel Suárez Fernández, 1994
8
Tesauro de Requejo
Viga; , arum. Dé cuatro. Qtfadrigar, aruiu ; quadrijugiis currus. De guerra. Cobinus , i ; faleifer , falcatus currus. Del cielo: Hélice , es ; septentrio , onis; ursa major." Carroño , ña , adj. Cascus , a , um. Viejo carroño. Decrepitus , capuiaris senex.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Bajo el signo de acuario
José Suárez Carroño: LA TIERRA AMENAZADA. t — Enrique Azcoaga: EL CANTO COTIDIANO. 7.— Dámaso Alonso: OSCURA NOTICIA. ». — Georges Rodenbach: EL REINO DEL SILENCIO. ».— Vicente Gaos: ARCANGEL DE MI NOCHE.
Pedro Rodríguez Pacheco, 1975
10
Resúmen de la historia de Venezuela desde el año de 1797 ...
... que bloqueaba aquella plaza, sin embargo la resistencia que opuso á los reformistas en la serranía dió tiempo á las autoridades para bacer algunos preparativos. Acababa de llegar á Valeneia el general Carroño enviado por el gobierno ...
Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841

«CARROÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carroño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Primer Festival Internacional de Cabaret Cuernavaca 2015
de La Guayaba y La Tlayuda; el miércoles 27 con "El manual de Carroño", de El Grupo ESE y la clausura el día jueves 28, con la participación Las Reinas ... «El Sol de Cuautla, May 15»

CARROÑO İÇİN RESİMLER

carroño

REFERANS
« EDUCALINGO. Carroño [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carrono>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z