İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "casquilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CASQUILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra casquilla procede de casco.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CASQUILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASQUILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASQUILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «casquilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte casquilla sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki casquilla'nın tanımı, arıcılar, kraliçelerin örtüleri veya kraliçelerin yetiştirildiği nişler arasındadır. İçinde ipekböceği gibi bir koza gibi yumuşak bir kalkan şekli ve dış kaba ve ten rengi vardır. Sözlükteki casquilla'nın bir başka anlamı da, hassas dengede testlerin ağırlığını ölçmek için gümüşçülere hizmet eden küçük gümüş kapsüllerdir. La definición de casquilla en el diccionario castellano es entre colmeneros, cubierta de las celdas o nichos donde se crían las reinas. Tiene la forma de una rodela lisa, por dentro como un capullo de gusano de seda, y por fuera áspera y de color tostado. Otro significado de casquilla en el diccionario es también cápsulas pequeñas de plata que sirven a los plateros para graduar el peso de los ensayes en la balanza de precisión.

İspanyolca sözlükte «casquilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASQUILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

CASQUILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

casquería
casquero
casquetada
casquetazo
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquijo
casquillo
casquilucia
casquilucio
casquimuleña
casquimuleño
casquite
casquivana
casquivano

CASQUILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde casquilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«casquilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASQUILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile casquilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casquilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «casquilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

casquilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

casquilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Casing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

casquilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

casquilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

casquilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

casquilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

casquilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

casquilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

casquilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

casquilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

casquilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

casquilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

casquilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

casquilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

casquilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

casquilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

casquilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

casquilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

casquilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

casquilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

casquilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

casquilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

casquilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

casquilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

casquilla
5 milyon kişi konuşur

casquilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASQUILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «casquilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casquilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casquilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASQUILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casquilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casquilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casquilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASQUILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

casquilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casquilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Una casquilla de hierro que es del incensario. Un hierro para traer de noche la perrilla. Barro. Una alcarraza grande, blanca, desportillada , y quebradas las asas. Una olla grande vedijada , con dos asas, y otras ollas pequeñas vedi- jadas.
Liciniano Sáez, 1805
2
Diccionario de la Real Academia Española
CASQUILUCIO, CÍA. adj. (Persona) que tiene poco juicio. Levis ingenühomo. CASQUILLA. s. f. Entre colmeneros la cubierta de las celdas ó nichos donde se crian los reyes. Cellulce regís apum ope rimentum. CASQUILLO. s. m. d. de Casco.
‎1826
3
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Í ._ 'l Una casquilla de hierro que es del in. censario. . . ,_ » p . Un hierro para traer de noche laparrilla. e ' a' ;,» '.. i Barra. “ ' Ï Una alcarraza grande, blanca, desportillada , y quebradas las asas. Una olla grande vedijada , con dos asas, y otras ...
Liciniano Saez, 1805
4
Historia del Nuevo Mundo , 7
E1 indio embajador que como deciamos sacaba sus flechas una á una del aljaba , casi en las últimas sacó una que tenia una casquilla de pedernal hecho como punta y cuchilla de daga de una sesma en largo ; coa la cual viendo que los ...
5
El calepino de Sahagún: un acercamiento
Esta rrayz no se bebe: hazese en los montes. Lib. 1 1, fols. 174 y 175, pp. 326 v. y 327 r. CUITLAPANTON* "Casquilla" "La espaldilla" (Cujtlapanton) Avja otra manera de fantasmas, que de noche aparecia: ordinariamente en los lugares, ...
Pilar Máynez, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENJAMBRADERA , s. f Casquilla. ENJAMBRADERO , s. m. El sitio en que se enjambran las colmenas. ENJAMBRAR, v. a. Coger y encerrar los enjambres. — v. n. Criar una colmena mncbo ganado que deba salir una porcson separada de  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
CASQUILLA DE LAS ABEJAS. Cubierta delgada de cera con que las abejas cierran la celda real ó enxambradera. CASTAÑO DE INDIAS. Tournefbrt lo coloca en la primera seccion de la vigésimaprima clase destinada á los árboles de flor ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
8
Historia de la Florida
El Indio embaxador , que como deciamos sacaba sus flechas una á una del aljava , casi en las últimas sacó una que tenia una casquilla de pedernal hecho como punta y cuchilla de daga, de una sesma en largo , con la qual , viendo que los ...
Garcilaso de la Vega (el Inca), 1803
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... si se separa una de ellas y se planta, produce un verdadero casco , que se convertirá tambien en una verdadera cebolla. Este descubrimiento es muy importante para los que gustan de tener hermosos tulipanes , jacintos &c. CASQUILLA ...
François Rozier, 1799
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
CAS Casquetazo t s. m. coup de] tête Casquete , s. m. casque \\ calotte J) emplâtre pour les] teigneux Casquiblando , da, a. quia le sabût tendre Casquiderramado, da, a, qui a U sabot large Casquijo , s. m. blocage J gravier, etc, Casquilla ...
Claude-Marie Gattel, 1798

«CASQUILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casquilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ñublense sumó nuevo refuerzo: El ex Iquique Alvaro Delgado
Otros de los nombres que suenan son el ex delantero rojo y que vistió la casquilla de la UDEC Renato Ramos, con quien se estaría conversando su posible ... «Espectador Digital, Tem 16»
2
San José de Agua Blanca se arma para la departamental
... elementos, además la noche de ayer arribó a la ciudad Johann Vásquez, reconocido jugador nacional que vestirá la casquilla del equipo aguablanquino. «Diario Voces, Haz 16»
3
Juan Aurich vs. Melgar EN VIVO por la fecha cuatro del Torneo ...
El 'Animal' consiguió su primer tanto con la casquilla de Juan Aurich. Así fue el gol de Renán Addles. Juan Aurich 1-0 Melgar. #Video Mira el gol de Addles ... «Diario Depor, May 16»
4
Policiales: Buscan a escolar que desapareció el 20 de mayo
... cabello negro largo, además estaba vestida con un buzo color azul marino con franjas rojas, casquilla de color azul marino con franjas y zapatillas blancas. «Diario Correo, May 16»
5
Jorge Valdivia aseguró que podría retornar a Colo Colo y sueña con ...
El volante reconoció que está dispuesto a volver a vestir la casquilla "alba" dependiendo de las personas que estén a cargo del club en el momento que el ... «Ahoranoticias.cl, Nis 16»
6
Sin respeto
... las mejores ligas, pero nosotros también”, sostuvo el defensor de la selección uruguaya Mauricio Victorino que defiende la casquilla del Nacional de su país. «Diario UNO - Lima Perú, Mar 16»
7
Spencer Champlin Wins 2015/16 WSOP Circuit Palm Beach Kennel ...
Shortly after its beginning, the heads-up match between Champlin and West Palm Beach resident John Casquilla was set. Champlin had a massive lead over ... «Casino News Daily, Şub 16»
8
Manuel Iturra fue presentado como nuevo jugador del Rayo ...
El volante chileno aseguró estar muy contento con su regreso al fútbol español y no escondió sus ganas de volver a vestir la casquilla de la selección chilena. «Ahoranoticias.cl, Şub 16»
9
A balazos matan a un hombre en la Trejo de San Pedro Sula
Autoridades policiales que estaban en la escena del crimen manifestaron que la víctima tiene varias heridad de bala, pero no encontraron casquillas por lo que ... «La Prensa de Honduras, Oca 16»
10
Universitario de Deportes cayó 2-0 ante Colo Colo en la 'Noche ...
11' Cambio en la 'U': Raúl Ruidíaz tuvo que ser reemplazado por molestias físicas. Diego Guastavino ingresa para vestir la casquilla 'crema'. 9' El colombiano ... «LaRepública.pe, Oca 16»

CASQUILLA İÇİN RESİMLER

casquilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Casquilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/casquilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z