İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caterva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CATERVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caterva procede del latín caterva.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CATERVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ter · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATERVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CATERVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caterva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Caterva

Caterva

Caterva, Arjantinli yazar Juan Filloy'un 1937'de yazdığı bir romandı. Birçok eleştirmen tarafından başyapıtı olarak tanınan Leopoldo Marechal ya da Julio Cortázar gibi yazarların beğenisine sunuldu. Yaşam ve etik, siyaset ve isyan, estetik ve sevgiyi göz kamaştıran derinliği ve bilgisini tartışan 30'lu yedi "linyeras" ın maceralarını anlatıyor. Yedi karakter, Córdoba kentinde ilerleyen yük trenlerinin üzerinde ilerliyor ve romanın da yedi çılgın Roberto Arlt'la ilgili bir komplike içeriği var. Agustín P. Justo hükümetinin polisleri, muhafazakar "emir" ve zamanın "terörizm "inin eylemi ile açıkça tespit edilebilirler. Op Oloop'la birlikte Filloy'un başyapıtı olarak düşünülür. Caterva es una novela del escritor argentino Juan Filloy, escrita en el año 1937. Reconocida por muchos críticos como su obra maestra, fue admirada por autores como Leopoldo Marechal o Julio Cortázar. Narra las peripecias de siete "linyeras" de los años 30, que discuten sobre la vida y la ética, la política y la rebelión, la estética y el amor, con una profundidad y erudición deslumbrantes. Los siete personajes se desplazan en trenes cargueros avanzando sobre la ciudad de Córdoba, y la novela tiene además un contexto conspirativo que la relaciona con Los siete locos de Roberto Arlt. Son claramente ubicables la policía brava del gobierno de Agustín P. Justo, el "orden" conservador y el accionar del "terrorismo" de la época. Se la considera la obra maestra de Filloy junto con Op Oloop.

İspanyolca sözlükte caterva sözcüğünün tanımı

Caterva'nın sözlükteki tanımı, bir grup olarak düşünülen, ama konseri olmayan veya çok az değer ve önem taşıyan çok sayıda insan veya şeydir. En el diccionario castellano caterva significa multitud de personas o cosas consideradas en grupo, pero sin concierto, o de poco valor e importancia.
İspanyolca sözlükte «caterva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATERVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cherva
cher·va
cierva
cier·va
conserva
con·ser·va
cuerva
cuer·va
invita minerva
in·vi·ta mi·ner·va
minerva
mi·ner·va
proterva
pro·ter·va
querva
quer·va
reserva
re·ser·va
semiconserva
se·mi·con·ser·va
sierva
sier·va

CATERVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

catequístico
catequización
catequizador
catequizadora
catequizar
catera
cateramba
catéresis
caterética
caterético
catervarios
cateta
catete
catetear
cateteo
catéter
cateterismo
cateto
catetómetro
catey

CATERVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activa
administrativa
alternativa
cazcorva
chorva
contracurva
corporativa
corva
curva
definitiva
deportiva
educativa
exclusiva
larva
lleva
nueva
parva
recorva
torva
trascorva

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caterva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CATERVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caterva» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caterva sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«caterva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATERVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caterva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caterva sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caterva» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

caterva
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caterva
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Crowd
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

caterva
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

caterva
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

caterva
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caterva
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

caterva
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caterva
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

caterva
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

caterva
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

caterva
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

caterva
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caterva
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

caterva
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

caterva
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

caterva
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

caterva
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caterva
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

caterva
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

caterva
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caterva
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

caterva
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

caterva
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

caterva
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

caterva
5 milyon kişi konuşur

caterva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATERVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «caterva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caterva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caterva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATERVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caterva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caterva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caterva sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATERVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caterva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caterva ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paranoiaimara
cotidianamente hacia la vagina de la caterva. El hombre en realidad pierde su individualidad debido a que en el seno de la caterva se siente en casa. En el fondo, lo que tiene oculto es un miedo infernal a la libertad, a la crítica, a otras ...
Oscar Olmedo Llanos, 2006
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CATEQUISTA, m. Lo qui instruheix en la doctrina y misleris de nostra sania fé. Catequista. Qui doctrina; chrisliaiue elementa tradit. CATERVA, f. Multitut de personas ó cosas en algún paratge, y regularment sénsorde ni concert. Caterva, cáfila ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario trilingüe castellano:
Caterva, dia, pospuesto al nombre de que es la caterva, como caterva de hombres, guizon dia\ de caballos, zaldidia, etc. Lat. Caterva* Catoblepa, fiera de Libia que mata con mirar, beguirüllea. Lat. Catoblepa, ae>, Catéíl«asisente, gucieraró.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Poemas epicos, coleccion dispuesta y revisada por C. Rosell
Luego el hormiga la victoria canta , Y el tahanesco su desdicha llora, Y la caterva , tras miseria tania, Viendo que la fortuna se empeora, Con temor el ejército levanta Convocando los suyos, que á la hora. Viendo la vida de su rey perdida, ...
Cayetano Rosell y López, 1851
5
Biblioteca de autores españoles
Qué de caterva altiva el suelo muerde! Y entre pies de caballos ¡qué caterva Los astros miran de la suerte acerba! Cubierta está la tierra de cabezas, Higados , asaduras y pulmones , Brazos, coradas , piernas y otras piezas Quitadas a los ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
6
Poemas épicos, 1
Qué de caterva altiva el suelo muerde! Y entre piés de caballos ¡que caterva Los astros miran de la suerte acerba! Cubierta está la tierra de cabezas , Higados , asaduras y pulmones , Brazos , coradas , piernas y otras piezas Quitadas á los ...
Cayetano Rosell, 1851
7
Poemas epicos
Lue o cl bormiga la victoria canta , Y el ta mnesco su desdicba llora , Y la caterva , tras miseria tanta, Viendo que la fortuna se empeora , Con temor el ejercito levanta tIonvocando los suyos. que a la bora. Viendo la vida de su rey perdida ...
Cayetano Rosell y López, 1851
8
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
Qué de almas al infierno se trasportan , Qué de caterva altiva el suelo muerde ! Y entre piés de caballos ¡qué caterva Los astros miran de la suerte acerba ! , Cubierta está la tierra de cabezas , Higados, asaduras y pulmones, Brazos , coradas ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Caler isme. CATERMISTAS. adj. pl. Miembros de la comunidad de San José. Catermislat. CATEROQUERO. m. Perro marino que se cria cerca las rocas. Caleroquer. CATERVA, f. Multitud sin órden ni concierto. Caterva, munió. Q Turbamulta ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Sueños morales: Visiones y visitas de Torres por Madrid con ...
Lo acabó de poner en lajurisdiccion de la muerte una inedia (con licencia de los criticos )que viniendo acompañada de la caterva de los años la hizo que desembolsase el alma, y la portearon al infierno en el barco del vejancon inexorable.
Diego de Torres y Villarroel, 1843

«CATERVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caterva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ROCCAMONFINA. CATERVA DI BUCHE NEL TRATTO VERSO ...
Sottoponiamo alla vostra attenzione queste due foto scattate appositamente per denunciare le pessime condizioni del tratto stradale che conduce da Conca ... «corrierecaserta.it, Tem 16»
2
Caterva de usurpadores: CLAP`s ministeriales
Hemos sido cómplices y partícipes de cómo la CATERVA privilegiada de funcionarios públicos se benefician reiteradamente y de múltiples formas de las ... «Aporrea, Haz 16»
3
Der erste Stromspeicher fürs Eigenheim, der sich rechnet - "Caterva ...
Pullach/München, 21. Juni 2016 – Durch die Kombination einer Photovoltaikanlage mit dem Stromspeicher „Caterva-Sonne“ können Eigenheimbesitzer selbst ... «pv magazine Deutschland, Haz 16»
4
"Hay una caterva de políticos improvisados”: Armando
No puedes medir a los jóvenes de Veracruz por la caterva de políticos improvisados. Ellos no representan a la juventud veracruzana. ¿Cómo se abre espacio ... «e-consulta Veracruz, May 16»
5
Caterva vernetzt PV-Speicher zu virtuellem Großspeicher
Der Speicherspezialist Caterva, Pullach, bietet Privatkunden mit den Photovoltaik-Stromspeichern „Caterva-Sonne“ die Einbindung in den virtuellen ... «EUWID Neue Energien, May 16»
6
Caterva vernetzt Photovoltaik-Speicher für einen maximalen ...
Mit dem Konzept „20 Jahre Freistrom“ bietet die Caterva GmbH (Pullach) eine Lösung, welche die Rentabilität privater Solarstrom-Speicher sicherstellen soll. «Solarserver, May 16»
7
caterva musica“ laden zum Barockfest ein
Das Gelsenkirchener Ensemble „caterva musica“ hat sich der Barockmusik verschrieben. Mit der neuen Konzertreihe im Gelsenkirchener Hans-Sachs-Haus soll ... «Derwesten.de, Nis 16»
8
The Caterva Energy Management System Can Market Virtual ...
The company Caterva GmbH, located in Pullach, near Munich, offers the contracted management of large-scale virtual energy storage facilities, as well as the ... «Power Online, Mar 16»
9
Opinião »Réquiem para um país em decomposição
Não nos iludamos: com Dilma, Lula et caterva, no fundo do poço haverá outro poço. Sob os escombros, mais escombros. Ainda temos muito chão pela frente. «Estadão, Mar 16»
10
Schlatmann kommuniziert für Caterva
Catrin Schlatmann (46) ist seit kurzem Senior Marketing Communications Managerin bei Caterva, einem Anbieter von Stromspeichern für Eigenheimbesitzer in ... «Magazin pressesprecher, Şub 16»

CATERVA İÇİN RESİMLER

caterva

REFERANS
« EDUCALINGO. Caterva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caterva>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z