İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cefalea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CEFALEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cefalea procede del latín cephalaea, la cual a su vez procede del griego κεφαλαία, de κεφαλή, cabeza.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CEFALEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · fa · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEFALEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEFALEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cefalea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cefalea

baş ağrısı

Cefalea

Baş ağrısı terimi kafanın herhangi bir yerinde, kafa boşluğunun farklı dokularında, kafatasının tabanına bağlayan yapılarda, kafa derisini çevreleyen kas ve kan damarlarında bulunan ağrı ve rahatsızlıkları ifade eder, Yüz ve boyun. Konuşma konuşmasında baş ağrısı baş ağrısı ile eş anlamlıdır. Baş ağrısı çok yaygın bir semptom: Batılı ülkelerde yılda en az bir kez olmak üzere, nüfusun% 50'sinin bulunduğu tahmin edilirken, hayatlarının bir döneminde sadece% 20'sinde yoğun baş ağrısı yaşanmıştır. Baş ağrısı genellikle kendiliğinden veya bazı analjezik yardımı ile yol açan genellikle iyi huylu ve geçici bir hastalıktır, ancak aynı zamanda hastanın yaşamını tehlikeye atan ciddi bir hastalıktan da kaynaklanabilir ... El término cefalea hace referencia a los dolores y molestias localizadas en cualquier parte de la cabeza, en los diferentes tejidos de la cavidad craneana, en las estructuras que lo unen a la base del cráneo, los músculos y vasos sanguíneos que rodean el cuero cabelludo, cara y cuello. En el lenguaje coloquial cefalea es sinónimo de dolor de cabeza. La cefalea es un síntoma muy frecuente, se estima que en los países occidentales la presenta al menos una vez al año el 50% de la población, aunque solamente el 20% ha presentado cefalea intensa en alguna ocasión a lo largo de su vida. Si bien el dolor de cabeza es un trastorno generalmente benigno y transitorio que en la mayor parte de las ocasiones cede espontáneamente o con la ayuda de algún analgésico, puede estar también originada por una enfermedad grave que ponga en peligro la vida del paciente...

İspanyolca sözlükte cefalea sözcüğünün tanımı

Sözlükde baş ağrısının tanımı baş ağrısıdır. En el diccionario castellano cefalea significa dolor de cabeza.
İspanyolca sözlükte «cefalea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CEFALEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alea
le·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
galea
ga·le·a
jalea
ja·le·a
platalea
pla·ta·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
zalea
za·le·a

CEFALEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cedulario
cedulón
cefalalgia
cefalálgica
cefalálgico
cefálica
cefálico
cefalitis
céfalo
cefalocordado
cefalópodo
cefalorraquídeo
cefalosporina
cefalotórax
cefea
cefear
céfiro
cefo
cefrada
cefrado

CEFALEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aquilea
asamblea
azálea
azolea
balonvolea
cerúlea
cóclea
emplea
gálea
galilea
hercúlea
oblea
patulea
pelea
pimplea
polea
sofoclea
tálea
tróclea
volea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cefalea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CEFALEA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cefalea» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cefalea sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cefalea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CEFALEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cefalea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cefalea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cefalea» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

头痛
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cefalea
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Headache
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सिरदर्द
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صداع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

головная боль
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dor de cabeça
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাথা ব্যাথা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mal de tête
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sakit kepala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kopfschmerzen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

頭痛
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

두통
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sirah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đau đầu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தலைவலி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डोकेदुखी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baş ağrısı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mal di testa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ból głowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

головний біль
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

durere de cap
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πονοκέφαλο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hoofpyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

huvudvärk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hodepine
5 milyon kişi konuşur

cefalea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEFALEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «cefalea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cefalea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cefalea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CEFALEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cefalea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cefalea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cefalea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CEFALEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cefalea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cefalea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cefalea
Obra que tiene como objetivo ofrecer, de forma didáctica, una exposición actualizada sobre los distintos tipos de cefalea.
Titus, 2000
2
Tratado de neurología clínica
Capítulo 12 Cuando el médico atiende a un paciente portador de cefalea en el servicio de urgencias, debe realizar el diagnóstico correcto basado en los criterios diagnósticos de la cefalea propuestos por la International Headache So- ciety ...
Federico Micheli, 2002
3
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
CEFALEAS DE LOS DEPORTISTAS Los deportistas se ven sometidos a menudo al padecimiento más común en el resto de los mortales: los dolores de cabeza o cefaleas. Así, se ha informado de la «migraña del futbolista»1, o la «cefalea ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
4
Medicina interna
Obtención de la historia clínica La cefalea es un dolor localizado específico que con frecuencia se puede diagnosticar o, al menos categorizar. por una historia cuidadosa que menciona los siguientes atributos. Duración total de la historia de  ...
William N. Kelley, 1993
5
Tratado de Neurología Clinica
Nelson Barrientos-Uribe Capítulo 83 Cefalea tipo tensional Claudio Martínez- González. Generalidades. Cefalea significa "dolor de cabeza" y es una de las quejas más frecuentes de los seres humanos. Consideramos que cuando el dolor de ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Neurología en el anciano
INTRODUCCIÓN La cefalea es el motivo de consulta más frecuente para el neurólogo general. Diversos estudios epidemiológicos han demostrado que la prevalencia para los distintos tipos de cefalea oscila entre el 20% y el 40%.1 En la ...
‎1996
7
Neurología
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LAS CEFALEAS 6.9 Cefalea asociada con otros desórdenes vasculares. 7 Cefalea asociada a desórdenes intracraneanos no vasculares. 7.1 Hipertensión de líquido cefalorraquídeo.
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002
8
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Cefalea ocasional con trastornos de la visión Kalium bichromium 5 CH, Cyclamen 5 CH, 2 gr de cada remedio, 1 vez al día. Considerar posibles trastornos oculares o defectos de refracción. 2. Migraña, Ver. esta rúbrica. 3. Cefalea en un ...
Louis Pommier, 2002
9
Decisiones en Neurología
Signos de alarma que hacen pensar en cefalea secundaria Cefalea intensa de inicio agudo (sobre todo en mayores de cuarenta años). Empeoramiento reciente de una cefalea crónica. Cambio en las características de la cefalea. Cefalea de ...
Manuel Guillermo Uribe Granja, 2005
10
Enfermería y urgencias
subaracnoidea (persona joven, previamente sana, con un cuadro brusco de cefalea intensa, sudoración, palidez y muchas veces pérdida de conciencia y vómitos). • Vigilar TA estrechamente. • Utilizar suero salino. • Vigilar nivel de ...
Francisco del Busto de Prado, 2001

«CEFALEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cefalea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En la UNAM, tratamiento multidisciplinario para cefalea tensional y ...
Ciudad de México (MiMorelia.com).- En México, entre 60 y 80 por ciento de la población sufre cefaleas primarias tensionales, y cerca del 15 por ciento, ... «Mi Morelia.com, Tem 16»
2
Una guía ayudará a atender las cefaleas, que afectan al 12 % de los ...
El Servicio Canario de Salud (SCS) ha publicado una guía para el diagnóstico y tratamiento de las cefaleas, que las sufren el 12 % de los residentes en las ... «Canarias 7, Haz 16»
3
Común, dolorosa y ¡con nombre propio! Así es la 'cefalea del avión'
Lo que quizás no sepa es que se trata de una neuralgia con nombre específico: la cefalea del avión (AH, de sus siglas en inglés). Cuatro años después de su ... «El Español, Nis 16»
4
¿Qué es la cefalea sexual?
En millares de personas la frase “no me apetece, tengo dolor de cabeza”, no es una excusa, sino un problema denominado cefalea sexual, un dolor de cabeza, ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
5
Más del 90% de niños sufre cefaleas
La cefalea es el síntoma neurológico más frecuente en niños ya que más del 90 por ciento de niños en edad infantil ha presentado esta patología alguna vez, ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
Tomar analgésicos empeora los dolores de cabeza
Tomar con frecuencia analgésicos para el dolor de cabeza acaba provocando nuevas cefaleas además de provocar daños en órganos como el riñón. “La gente ... «La Vanguardia, Oca 16»
7
¿Por qué comer helado da "frío en el cerebro"?
Fue entonces cuando la Sociedad Internacional del Dolor de Cabeza (International Headache Society) la reconoció formalmente, y la denominó "cefalea por ... «BBC Mundo, Eyl 15»
8
Al menos 50% de adultos han padecido cefalea: OMS
Las cefaleas son uno de los trastornos más comunes del sistema nervioso, se estima que la mitad de los adultos han sufrido de dolor de cabeza una vez al año, ... «El Occidental, Eyl 15»
9
Cefalea Sexual
La Sociedad Internacional de Cefaleas (IHS, por sus siglas en inglés) considera a la cefalea asociada a la actividad sexual dentro de las cefaleas primarias, ... «El Siglo de Torreón, May 15»
10
Cuatro formas de prevenir la cefalea tensional
Un dolor de cabeza por tensión, o cefalea tensional, suele desarrollarse durante las horas de la tarde, provocando dolor leve o moderado que puede ... «La Opinión de Tenerife, May 15»

CEFALEA İÇİN RESİMLER

cefalea

REFERANS
« EDUCALINGO. Cefalea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cefalea>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z