İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cejijunta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cejijunta procede de ceja y junto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · ji · jun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cejijunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cejijunta sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki kaşın tanımı, kaşlara doğru çok gür kaşlara sahip olması, dolayısıyla neredeyse bir araya gelmeleridir. Sözlükde kaşın başka bir anlamı da ciddidir. La definición de cejijunta en el diccionario castellano es que tiene las cejas muy pobladas de pelo hacia el entrecejo, por lo que casi se juntan. Otro significado de cejijunta en el diccionario es también ceñudo.

İspanyolca sözlükte «cejijunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
cejunta
ce·jun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ceibón
ceilán
ceilandés
ceilandesa
ceisatita
ceja
cejadero
cejador
cejar
ceje
cejijunto
cejilla
cejo
cejuda
cejudo
cejuela
cejunta
cejunto
cela
celacanto

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anta
bisunta
canta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
resunta
santa
semidifunta
tetunta
venta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cejijunta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cejijunta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CEJIJUNTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cejijunta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cejijunta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cejijunta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

皱着眉头
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cejijunta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cejijunta
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

त्योरी चढ़ा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقطب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

угрожающий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carrancudo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভ্রু কুঞ্চিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

renfrogné
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

frowning
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

missbilligend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

眉をひそめます
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

frowning
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cau mày
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அச்சுறுத்துகிற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संतापलेली
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çatık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

accigliato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

marszcząc brwi
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

загрозливий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

încruntat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνοφρύωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

frons
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rynkar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frowning
5 milyon kişi konuşur

cejijunta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEJIJUNTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «cejijunta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cejijunta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cejijunta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CEJIJUNTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cejijunta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cejijunta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cejijunta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CEJIJUNTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cejijunta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cejijunta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesía y prosa: antología
El. tipo. "original". o. la. superioridad. cejijunta. Espiritado o silencioso va el original poniendo bigotes y anclas en la vida homogénea que se reproduce a sí mismo como un túnel de bostezos. Gusta de disfrazarse de artista, reiterando el ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2002
2
La estrella más brillante
Creen que es una cuestión de asociaciones: si conocen a una mujer baja y cejijunta, se acuerdan del día que otra mujer baja y cejijunta les ayudó a rescatar su secador atrapado en un seto y no pueden evitar sentir afecto por esta nueva ...
Marian Keyes, 2011
3
La lengua en corazón tengo bañada: Aproximaciones a la vida ...
Boquitierna, ojinegra, pechiabierta, rostriazul, barbioscura, malherida, cejijunta te quiero y dulceamarga. Semiciego por ti llego a la puerta, boquiabierta la llaga de mi vida, y agridulce la pena que la embarga. (OPC, p. 173) Miguel es aquí ...
Arcadio López Casanova, 2011
4
Tres Poetas Alicantinos
Rostriazul el clavel sobre tu vena, malherido el jazmín desde tu planta, cejijunta en tu cara la azucena, dulciamarga la voz en tu garganta. Boquitierna, ojinegra, pechiabierta, rostriazul, barbioscura, malherida, cejijunta te quiero y dulciamarga  ...
Luis Español Bouché, 2013
5
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
Rostriazul el clavel sobre tu vena, Malherido el jazmín desde tu planta, Cejijunta en tu cara la azucena, Dulceamarga la voz en tu garganta. Boquiabierta, ojinegra, pechiabierta, Rostriazul, barbioscura, malherida, Cejijunta te quiero y ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
6
El Quijote en clave de mujer/es
Describe su indumentaria y da algún rasgo que sirve para individualizarla: es cejijunta, chata y tiene pocos dientes. Es un caso raro porque esos rasgos llevan a incluirla en la nómina de las mujeres feas, pero su condición de amada de un ...
Fanny Rubio, 2005
7
Gozoología Mayor
... a un baño caliente que espantara ese frío que parecía metido muy adentro. . . Cuando "La Cejijunta" se levantó y empezó a dar vueltas por la cocina haciendo humear las ollas y brincar los calderos, Juan Grosse llevó muy orondo, o con ...
Arturo Arredondo, 2005
8
Estructuras correlativas y función estilística: an análisis ...
Boquitierna, ojinegra, pechiabierta, rostriazul, barbioscura, malherida, cejijunta te quiero y dulceamarga. Semiciego por ti llego a la puerta, boquiabierta la llaga de mi vida, y agridulce la pena que la embarga. (p. 160) Miguel es aquí dueño ...
Arcadio López-Casanova, 1989
9
... El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha...
... el mayor de alguna de las otras; era cejijunta, la nariz algo chata, la boca grande, pero colorados los labios; los dientes, que tal vez los descubria, mostraban ser ralos y no bien puestos, aunque eran blancos como unas peladas almendras; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1885
10
Fortunata y Jacinta:
Porque todo eso es muy vago... Esos hallazgos de hijos parecen cosa de novela. ..». La Delfina se descorazonó mucho. Esperaba una explosión de júbilo en su mamá política. Pero no fue así. Barbarita, cejijunta y preocupada, le dijo con ...
Benito Perez Galdos, 1944

«CEJIJUNTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cejijunta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fútbol, pan, circo y payasos
Y desde entonces, a menudo la Catalunya cejijunta de las intrigas palaciegas, pastoreada por caudillos indigenistas con vocación de cabreros, pierde el juicio, ... «El Imparcial, May 16»
2
Una cuestión peluda
... George Bush a George Harrison, pasando por Brad Pitt, Shakira y la cejijunta más famosa de todos, Frida Kahlo, que lo convirtió en un símbolo identitario. «El Periódico, Nis 16»
3
La morcilla
Esto es lo que hay: lo de siempre. La boina cejijunta. La novedad había sido la Transición, sí. O que tuviéramos a alguien como Savater. Facebook; Twitter «El Español, Mar 16»
4
¿Es computable un ser humano?
Esta semana hemos conocido los 10 genes de los que depende que tengas una barba rala o poblada, un pelo liso o rizado, una frente despejada o cejijunta, ... «EL PAÍS, Mar 16»
5
El pontificado de Arturo I
Todo el obsceno anacronismo, toda la cejijunta regresión que encarna el Prusés relumbra en esta hojita parroquial que predica a los cristianos catalanes la ... «El Mundo, Ağu 15»
6
Hesíodo en la Costa Brava
... saqueada en sus exponentes más conspicuos por la vecina castellana, alpargatera y cejijunta. Cervantes, Teresa de Ávila, Colón, la bandera useña y quién ... «El Mundo, Ağu 15»
7
Albiol, quinqué al pajar
Su discurso está en aquello que la mayoría rechaza: la coartada cejijunta de "España para los españoles". Frente al racismo ambiental de algunos neolíticos ... «El Mundo, Tem 15»
8
Ecos de tinta y papel... De la intimidad de Frida Kahlo
... la súbita obsesión que muchos comenzaron a sentir por la pintora cejijunta tuvo más que ver con la influencia de la cultura popular (Madonna fue su primera ... «Chilango, Tem 15»
9
Los diez mandamientos anti Jeff Koons en el Guggenheim de Bilbao
No sé si este instante creativo alcanza lo sublime, pero sí lo divino. Cicciolina era fea y casi cejijunta. Koons, bello y bien dotado. El tiempo ha pasado por él, ... «ABC.es, Tem 15»
10
¡Otra nena!, Jacky Bracamontes presume a nueva integrante de la ...
La cejijunta. No me hubiera depilado", publicó. ANTES DE IRTE VE CÓMO CELEBRÓ EL DÍA DE LAS MADRES JACKY BRACAMONTES. Ir a espectáculos. «Televisa Espectáculos, May 15»

CEJIJUNTA İÇİN RESİMLER

cejijunta

REFERANS
« EDUCALINGO. Cejijunta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cejijunta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z