İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disyunta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISYUNTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra disyunta procede del latín disiunctus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISYUNTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · yun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISYUNTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISYUNTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disyunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte disyunta sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte disyunta tanımı ayrılır, ayrılır. Sözlükteki bir başka anlam, aynı zamanda, diğerine atıfta bulunarak, bir ayrışmanın ya da ayrıştırmanın iki koşulunun her biridir. La definición de disyunta en el diccionario castellano es apartado, separado, distante. Otro significado de disyunta en el diccionario es también cada uno de los dos términos de una disyunción o disyuntiva, por referencia al otro.

İspanyolca sözlükte «disyunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISYUNTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

DISYUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

distrófico
disturbar
disturbio
disuadir
disuasión
disuasiva
disuasivo
disuasor
disuasorio
disuelta
disuelto
disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
disyuntor

DISYUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anta
bisunta
canta
cejijunta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disyunta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disyunta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISYUNTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disyunta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disyunta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disyunta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

间断
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disyunta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disjoint
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

असंबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مفكك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

разобщенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

disjunto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছিন্ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

disjointe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terputus-putus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

disjunct
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

論理和
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

분리 된
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disjunct
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bậc hở
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

disjunct
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकजीव
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

disjunct
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disjunct
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dysjunktywnej
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

роз´єднаний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disjuncție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαζευκτικές
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

disjunct
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

disjunkta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

disjunct
5 milyon kişi konuşur

disyunta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISYUNTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «disyunta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disyunta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disyunta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISYUNTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disyunta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disyunta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disyunta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISYUNTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disyunta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disyunta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Cap VI. De los mrtnmtnftís, j mutahkasj&c. ií| i. disyunta. 2. disyunta. 3.disyunta. Son cinco los modos á mas de las disyuntas , en que fe puede toraaü tnutauza con distinta voz, como fe verá en este cxemplo. i.mutanza. 2. mutanza. 3. mutanza.
Pablo Nasarre, 1724
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
Segun la practica moderna Pablo Nassarre. m £&//< Cap. Ví. JDe Jos mkimUntos ^y wtitenz.œs&c. esto declara el cxetnplo que se sigue, que esde las disyuntas, baxando i. disyunta. z. disyunta. J. disyuntas Aquí van declaradas las disyuntas,  ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Significado y discurso: la filosofía del lenguaje en algunos ...
La suposición meramente confusa se divide en disyunta y copulada. La suposición disyunta es aquella en la que el término es afectado por un signo divisivo, como en "todo hombre discute", donde "hombre" tiene suposición meramente ...
Mauricio Beuchot, 1988
4
Registros fósiles e historia de la tierra
EDAD RELATIVA DEL ORIGEN DE LOS TAXONES POSICIÓN RELATIVA DE LOS PRIMEROS FÓSILES origen sucesivo origen simultáneo primera presencia disyunta primera presencia conjunta Figura 9. El origen de dos taxones parcial o  ...
‎1997
5
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
La superposición o congruencia, tanto entre las áreas de distribución como entre los patrones de distribución disyunta, conduce a un tipo especial de homología, la 'homología geográfica' u 'homología espacial' (Grehan, l988; Nelson, l989).
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
6
Diccionario de la lógica
Si la primera premisa de un silogismo disyuntivo es una disyunción inclusiva, la otra premisa es una de las proposiciones disyuntas y la conclusión es la negación de la otra proposición disyunta, entonces el silogismo carece de validez.
Elí de Gortari, 1988
7
Biogeografía
Las áreas: área continua, área disyunta, área potencial y área real/actual. Táxo- nes cosmopolitas, ubiquistas y endemismos. Origen de los endemismos. La tipología del endemismo: insular (concepto biogeográfico de isla y endoga- mia),  ...
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
8
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
... sémicos compatibles dentro de los clasemas) que diametralmente se oponen entre las lexi'as de la locución y de la interlocución final. En muchos otros, la lexía será un clasema, integrado por varias palabras, que disyunta y conjunta ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
9
Arte, Ó Compendio General Del Canto-Llano, Figurado Y ...
P. Por que' se llama disyunta? R. Porque siendo la sílaba una , está en dos puestos divididos succesivamente, cantándose por diferentes propiedades, CAPITULO DECIMO. De íos Tonos generales* P. Que' es tono? R. Es un conocimiento ...
Francisco Marcos y Navas, 1776
10
Arte, ó Compendio general del Canto-llano, figurado y ...
Л P. Qué es disyunta? . ¡ ¡... ; . v R. Subir una quarta , quinta , ó mas con una misma voz, pasando de una propiedad á otra sin puntos intermedios. P. Por qué se llama disyunta? ; Л R. Porque siendo la sílaba una , está en dos puestos ...
Francisco Marcos y Navas, 1777

«DISYUNTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disyunta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italia jugó un rol clave en compras a Finmeccanica
... Anti-Corrupción (Anac), el ordenamiento legal italiano prevé que la responsabilidad civil en los casos de corrupción en empresas sea disyunta en dos partes ... «La Prensa, Eki 15»

DISYUNTA İÇİN RESİMLER

disyunta

REFERANS
« EDUCALINGO. Disyunta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disyunta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z