CELEBRAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte celebrar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kutlamanın ilk tanımı anmak, bir tarihi kutlamak, bir etkinliktir. Juan'ın doğum gününü kutluyoruz. Sözlükde kutlamanın bir başka anlamı da övgü, bir şeyleri alkışlamaktır. Akıllı kararını kutlarım. Ayrıca oldu. Kutlamak, dinin gizemlerini ve azizlerinin hatırasını kamusal ibadetle ağırbaşlı bir şekilde ibadet etmektir.
İSPANYOLCA CELEBRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo celebro
tú celebras / celebrás
él celebra
nos. celebramos
vos. celebráis / celebran
ellos celebran
Pretérito imperfecto
yo celebraba
tú celebrabas
él celebraba
nos. celebrábamos
vos. celebrabais / celebraban
ellos celebraban
Pret. perfecto simple
yo celebré
tú celebraste
él celebró
nos. celebramos
vos. celebrasteis / celebraron
ellos celebraron
Futuro simple
yo celebraré
tú celebrarás
él celebrará
nos. celebraremos
vos. celebraréis / celebrarán
ellos celebrarán
Condicional simple
yo celebraría
tú celebrarías
él celebraría
nos. celebraríamos
vos. celebraríais / celebrarían
ellos celebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he celebrado
tú has celebrado
él ha celebrado
nos. hemos celebrado
vos. habéis celebrado
ellos han celebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había celebrado
tú habías celebrado
él había celebrado
nos. habíamos celebrado
vos. habíais celebrado
ellos habían celebrado
Pretérito Anterior
yo hube celebrado
tú hubiste celebrado
él hubo celebrado
nos. hubimos celebrado
vos. hubisteis celebrado
ellos hubieron celebrado
Futuro perfecto
yo habré celebrado
tú habrás celebrado
él habrá celebrado
nos. habremos celebrado
vos. habréis celebrado
ellos habrán celebrado
Condicional Perfecto
yo habría celebrado
tú habrías celebrado
él habría celebrado
nos. habríamos celebrado
vos. habríais celebrado
ellos habrían celebrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo celebre
tú celebres
él celebre
nos. celebremos
vos. celebréis / celebren
ellos celebren
Pretérito imperfecto
yo celebrara o celebrase
tú celebraras o celebrases
él celebrara o celebrase
nos. celebráramos o celebrásemos
vos. celebrarais o celebraseis / celebraran o celebrasen
ellos celebraran o celebrasen
Futuro simple
yo celebrare
tú celebrares
él celebrare
nos. celebráremos
vos. celebrareis / celebraren
ellos celebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube celebrado
tú hubiste celebrado
él hubo celebrado
nos. hubimos celebrado
vos. hubisteis celebrado
ellos hubieron celebrado
Futuro Perfecto
yo habré celebrado
tú habrás celebrado
él habrá celebrado
nos. habremos celebrado
vos. habréis celebrado
ellos habrán celebrado
Condicional perfecto
yo habría celebrado
tú habrías celebrado
él habría celebrado
nos. habríamos celebrado
vos. habríais celebrado
ellos habrían celebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
celebra (tú) / celebrá (vos)
celebrad (vosotros) / celebren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
İSPANYOLCA DİLİNDEN «CELEBRAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
celebrar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Advertir la vida mientras se vive, alcanzar a vislumbrar su implacable grandeza, disfrutar del tiempo y de las personas que lo habitan, celebrar la vida y el sueño de vivir, ése es su arte.
«CELEBRAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
celebrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
celebrar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Adrien Nocent es un monje benedictino especializado en liturgia, y es profesor del Instituto Pontificio San Anselmo, de Roma.
2
Práctica y estilo de
celebrar cortes en el reino de Aragón, ...
... V í'r .'.,: : -•.: t A /\1 Rey toca solamente llamar sos vasallos 4 Córtes : y cuando
no tiene sucesor ha de convocarlas el Regente de la gobernacion y el Justicia
de .Aragon, ambos conformes, por cuanto representa el primero la persona del ...
3
Practica y estilo de
celebrar cortes en el reino de Aragon, ...
Antonio ¬de Capmany y de Montpalau. Resolucion tomada por la cámara, y
menssge del Rey. • í&.• Dos ej impíos en el caso en. queila. cámara, no• tiene
con. fianza en los ministros; su.j .ct:.j;.íli•.ju '.'A. j¡* ..gt«J Caso en que el Rey se
niega á ...
Antonio ¬de Capmany y de Montpalau,
1821
"Leaflets basically designed for the faithful, to foster prayer and liturgical participation.
5
Conocer y
celebrar la eucaristía
Dice J. Burgaleta en el prólogo: 'Muchos buscan un libro asequible, práctico, cómodo, que proporcione pistas para la celebración de la Eucaristía.
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra,
2001
6
Celebrar el año litúrgico
For Christians who take part in the celebrations, as well as catechists, etc. This book summarizes the contents of the liturgical year as a whole and within each season. To give concrete direction to the service of these Christians.
7
Celebrar la liturgia de la palabra
Most Dossiers have had multiple printings. A book about the meaning of the Biblical readings in the liturgy to aid in reviewing and improving the celebration of the Word, especially as part of the Mass. Theoretical and practical guides.
José Aldazábal, Josep Lligadas,
1996
8
Celebrar el domingo: perspectivas trinitarias del día del Señor
La glorificación de la SStma.
Felipe Fernández Caballero,
2000
9
Celebrar el Triduo Pascual
El significado de las celebraciones centrales del año cristiano, el sentido de las palabras y los gestos, la experiencia que vivió Jesús en aquellos días y que nosotros queremos compartir... explicado de modo que nos ayude a disfrutar ...
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal,
1993
«CELEBRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
celebrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La pareja interracial que se hace viral al celebrar sus 20 años juntos ...
Gerry y Darwin son una pareja interracial que han querido celebrar su 20º aniversario de una manera muy bonita y original. Los dos han posado juntos y ... «Radio Europa FM, Tem 16»
Gran desfile en Bagdad para celebrar las victorias contra el Estado ...
Bagdad, Irak | AFP.- Las fuerzas iraquíes desfilaron el jueves en el centro de Bagdad para celebrar las recientes victorias contra el grupo Estado Islámico (EI), ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
"Cotillón" galo: El bus que tenía Francia para celebrar la Eurocopa
Francia recibía como local y favorito a Portugal en la final de la Eurocopa y todos los galos que estaban en el estadio se encontraban preparados para celebrar. «El Gráfico Chile, Tem 16»
Video: Francia tenía autobús listo para celebrar
Francia tenía todo preparado para celebrar su triunfo frente a Portugal, mismo que ... Francia tuvo que guardar el autobús con el que tenía previsto celebrar la ... «Excélsior, Tem 16»
El país más nuevo del mundo, demasiado pobre para celebrar su ...
Sudán del Sur, el país más nuevo del mundo, ha anunciado que no va a celebrar su día de la independencia este año. "Decidimos no celebrar el Día de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
Miles de chilenos salen a la calle a celebrar el triunfo en la Copa ...
Miles de chilenos salieron esta noche a celebrar el triunfo que su selección de fútbol obtuvo en Estados Unidos, la segunda Copa América consecutiva al ... «holaciudad.com, Haz 16»
YouTube realiza emotivo video para celebrar Día del Orgullo Gay
A pocos días de la celebración del Día Internacional del Orgullo Gay, YouTube ha publicado un video bajo el hashtag #ProudToBe (orgulloso de ser) que junta ... «América Televisión, Haz 16»
Ate: cayó de tercer piso y murió tras celebrar el Día del Padre | El ...
Un hombre de 61 años perdió la vida luego de traer desde un tercer piso de un edificio en Salamanca, Ate, a donde había llegado luego de celebrar el Día del ... «El Comercio, Haz 16»
La Paz ofrecerá 22 sitios ceremoniales para celebrar el 'Willka Kuti ...
La Paz ofrecerá 22 sitios ceremoniales para celebrar el 'Willka Kuti 5524'. A nivel nacional se identificaron alrededor de 200 sitios sagrados, informó el ... «Diario Pagina Siete, Haz 16»
Bolivia espera celebrar gabinete con Perú antes del fin de mandato ...
El gobierno de Bolivia espera celebrar la reunión de gabinete con Perú antes de que el presidente Ollanta Humala entregue su mandato a su sucesor, Pedro ... «eju.tv, Haz 16»