CEMENTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «cementar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte cementar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde çimentolamanın ilk tanımı, toz veya macunta başka bir maddeyle temas halinde bulunan bir metal parçasını ısıtmaktır. Sözlükte çimentolamanın bir başka anlamı ağdadır. Çimento da yapıştırılır. La primera definición de cementar en el diccionario de la real academia de la lengua española es calentar una pieza de metal en contacto con otra materia en polvo o en pasta. Otro significado de cementar en el diccionario es encementar. Cementar es también pegar.
İspanyolca sözlükte «cementar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA CEMENTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cemento
tú cementas / cementás
él cementa
nos. cementamos
vos. cementáis / cementan
ellos cementan
Pretérito imperfecto
yo cementaba
tú cementabas
él cementaba
nos. cementábamos
vos. cementabais / cementaban
ellos cementaban
Pret. perfecto simple
yo cementé
tú cementaste
él cementó
nos. cementamos
vos. cementasteis / cementaron
ellos cementaron
Futuro simple
yo cementaré
tú cementarás
él cementará
nos. cementaremos
vos. cementaréis / cementarán
ellos cementarán
Condicional simple
yo cementaría
tú cementarías
él cementaría
nos. cementaríamos
vos. cementaríais / cementarían
ellos cementarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cementado
tú has cementado
él ha cementado
nos. hemos cementado
vos. habéis cementado
ellos han cementado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cementado
tú habías cementado
él había cementado
nos. habíamos cementado
vos. habíais cementado
ellos habían cementado
Pretérito Anterior
yo hube cementado
tú hubiste cementado
él hubo cementado
nos. hubimos cementado
vos. hubisteis cementado
ellos hubieron cementado
Futuro perfecto
yo habré cementado
tú habrás cementado
él habrá cementado
nos. habremos cementado
vos. habréis cementado
ellos habrán cementado
Condicional Perfecto
yo habría cementado
tú habrías cementado
él habría cementado
nos. habríamos cementado
vos. habríais cementado
ellos habrían cementado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cemente
tú cementes
él cemente
nos. cementemos
vos. cementéis / cementen
ellos cementen
Pretérito imperfecto
yo cementara o cementase
tú cementaras o cementases
él cementara o cementase
nos. cementáramos o cementásemos
vos. cementarais o cementaseis / cementaran o cementasen
ellos cementaran o cementasen
Futuro simple
yo cementare
tú cementares
él cementare
nos. cementáremos
vos. cementareis / cementaren
ellos cementaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cementado
tú hubiste cementado
él hubo cementado
nos. hubimos cementado
vos. hubisteis cementado
ellos hubieron cementado
Futuro Perfecto
yo habré cementado
tú habrás cementado
él habrá cementado
nos. habremos cementado
vos. habréis cementado
ellos habrán cementado
Condicional perfecto
yo habría cementado
tú habrías cementado
él habría cementado
nos. habríamos cementado
vos. habríais cementado
ellos habrían cementado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cementa (tú) / cementá (vos)
cementad (vosotros) / cementen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CEMENTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cementar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cementar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Cembrian pine I pino cembro europeo (Pinus cem- bra). cement I cemento I
argamasa I mástique I aglutinante I precipitado de sulfuro de oro (extracción por
clo- ruración) I pasta (geología) I polvos de cementar (metalurgia) I pegamento,
cola ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
En un estudio reciente se encontró que el cemento de ionómero vítreo, Ketac-
Cem (Espe, Fabrik Pharmaeutische Preparate GMBH & Co., Alemania), tuvo una
tasa de fallas del 12,4% cuando fue usado para cementar brackets a los dientes
...
3
Prótesis de Rodilla Primaria: Estado Actual
En pacientes jóvenes, las prótesis totales de rodilla sin cementar recubiertas de
hidroxiapatita son las que permiten una fijación óptima K. G. Nilsson, A.
Henricson, B. Norgren, T. Dalén Resumen. La fijación del componente tibial en
las ...
Carlos Rodriguez Merchan, 2008
4
Glosario de la Industria Petrolera:
... (archiac: centígrados) (q.v. Farenheit, kelvin) cement, cemento — band,
adherencia del cemento — band survey, registro sónico de la cementación —
binder, aglomerante, ligador (o endurecedor) de cemento — casing , cementar la
tubería ...
5
Recambios protésicos de cadera
Recambio del componente acetabular aflojado mediante cotilo sin cementar £ C.
Rodríguez Merchán, M. Blanco del Moral y £ García Elías y M. M. Martínez
Regueiras Figura l. Aflojamiento de un cotilo isoelástico atornillado que se.
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cementar carburiser carburante, cementante carburization carburación (
defecto interno) || cementación carburante, carbocementación (aumentar el
contenido de carbono calentado el acero en un medio carburante) || corrosión
carburize ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Complicaciones en Cirugía: Contribuciones Al IX Curso de ...
Nuestra experiencia en la prótesis total Isoelástica de R.M. En: Prótesis sin
cementar de la cadera. Ed. Bastos Mora. Jims Barcelona. 1988: 183- 205. (18)
Bombelli R, Santore RF. Cementless, Isoelastic Total Hip Prosthesis: Preliminary
...
Curso de Avances en Cirugía, Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1999
8
¡SONRÍE SIN COMPLEJOS!: A los 30, 40 o 50 años con ...
Cementado indirecto: procedimiento que consiste en cementar a la vez todos los
brackets en cada arcada (hasta catorce) mediante unas férulas de transferencia
fabricadas previamente sobre los moldes del paciente. 1 5. Cirugía ortognática: ...
9
Secretos novisimos de artes y oficios, 1
La cementacion por mayor no difiere esencialmente de este procedimiento, pero
se aplica, con las modificaciones de que essuceptible, para cementar grandes
masas. Un treinta y dozavo de carbon basta para tras- formar el hierro en acero ...
10
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
Segun Reaumur son necesarias 12 horas para cementar una barra de siete
milímetros de espesor, y treinta y seis para cementar hasta el centro otra de
doble grueso. Generalmente se dá a las barras de acero que se quieren
cementar uno ó ...
«CEMENTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cementar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Obama destacará labor de EE.UU. en el desarrollo global
El encuentro internacional, que ocurre cerca del fin del gobierno de Obama y cuando el mandatario estadounidense busca cementar su legado en diferentes ... «Voz de América, Tem 16»
Viven junto a un pozo petrolero e YPF los mandó a mudar sin ...
Nos dijeron que van a cementar los pozos, que están inactivos, y seguramente lo que ellos quieren es no dejar precedentes de que han pagado a los vecinos ... «La Mañana de Neuquén, Tem 16»
Invertirán 26 millones para asfaltar la Circunvalación de Cipolletti
... el municipio pretende hacer también una rotonda en la intersección de los dos caminos de Circunvalación -Illia y Perón- y cementar hasta el Distrito Vecinal ... «rionegro.com.ar, Tem 16»
Cesar David Ramírez Vásquez – Sin agua y con vías destrozadas
Pero un amigo Ingeniero nos aclaró el asunto, nos dijo que lo que pasa es que el contratista espera que se concluya el trabajo de obra para luego si cementar ... «Opanoticias, Tem 16»
Científicos descubren cómo regenerar dientes: ¿Es el fin de las ...
En el proceso, se extirpa totalmente la pulpa dental para posteriormente rellenar el vacío creado y cementar la cavidad con un material especial, siendo ... «Cuatro, Tem 16»
Apple quiere recuperar el mercado chino con una inversión de U$D ...
El repentino interés de Apple en incursionar en la industria de transportes no es una coincidencia, es una jugada estratégica para cementar su posición en la ... «El Diario de Madryn, Tem 16»
Las guarderías municipales contarán con 85 niños, de los que 35 ...
También le gustaría cementar el patio de Trujillo y poner baldosas blandas para evitar los daños en posibles caídas. Algunas se podrían aprovechar de los ... «Hoy Digital, Haz 16»
Una vecina denuncia que el alcantarillado público anega el sótano ...
Cuenta que han tenido que «anular» la rampla del garaje «e cementar o chan exterior con caída para a estrada», indicó. En su denuncia, alude que lo más ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
Desde 1951 no hubo un mes de abril tan cálido como el de este año
Esa firma fue el segundo de los cuatro pasos requeridos para cementar el acuerdo de París en una serie de directrices internacionales. Los países de forma ... «Renovables Verdes, May 16»
Didascalia: Will I am
Lady Macbeth piensa que ella puede cementar su pareja, cementar su relación si lo apoya a él a realizar sus sueños, sus sueños que él mismo no se atrevería ... «El Nacional.com, Nis 16»
