İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cemento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cemento procede del latín cementum, usado en la Vulgata por argamasa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEMENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cemento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cemento

çimento

Cemento

Çimento, kireç haline getirilmiş kireçtaşı ve kil karışımı ile oluşturulan ve suyla temasta katılaşma özelliğine sahip bir öğütücüdür. Bu noktaya kadar, bu kayaçlar arasındaki öğütme klinker olarak adlandırılır, eğer sıva ilave ederseniz çimento olur, bu, bu karışıma mülkiyet kazandırır, böylece sertleşebilir ve ayarlanabilir. Taş agrega ve suyla karıştırılarak, taş tutarlılığı sağlamlaştıran sertleşmiş, beton veya beton olarak adlandırılan, düzgün, yumuşak ve plastik bir karışım oluşturur. İnşaat ve inşaat mühendisliği alanında kullanımı çok yaygındır. El cemento es un conglomerante formado a partir de una mezcla de caliza y arcilla calcinadas y posteriormente molidas, que tiene la propiedad de endurecerse al contacto con el agua. Hasta este punto la molienda entre estas rocas es llamada clinker, esta se convierte en cemento cuando se le agrega yeso, este le da la propiedad a esta mezcla para que pueda fraguar y endurecerse. Mezclado con agregados pétreos y agua, crea una mezcla uniforme, maleable y plástica que fragua y se endurece, adquiriendo consistencia pétrea, denominada hormigón o concreto. Su uso está muy generalizado en construcción e ingeniería civil.

İspanyolca sözlükte cemento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çimentonun ilk tanımı, su ile katılaşan ve sertleşen karma ve çok ince öğütülmüş, kil ve kalkerli malzemelerden oluşan bir karışımdır. Sözlükde bulunan bir başka çimento anlamı da bir parça metalin çimentolaştığı maddedir. Çimento ayrıca, bazı kayaçların oluşturduğu parçaları veya kumları birleştiren bir mineral kütlesidir. La primera definición de cemento en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezcla formada de arcilla y materiales calcáreos, sometida a cocción y muy finamente molida, que mezclada a su vez con agua se solidifica y endurece. Otro significado de cemento en el diccionario es materia con que se cementa una pieza de metal. Cemento es también masa mineral que une los fragmentos o arenas de que se componen algunas rocas.
İspanyolca sözlükte «cemento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CEMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

CEMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cema
cémbalo
cembo
cembrio
cementación
cementante
cementar
cementera
cementerial
cementerio
cementero
cementosa
cementoso
cemita
cempasúchil
cena
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero

CEMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cemento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cemento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CEMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cemento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cemento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cemento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

水泥
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cemento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cement
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सीमेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أسمنت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

цемент
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cimento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সিমেন্ট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ciment
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

simen
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zement
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

セメント
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시멘트
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

semen
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xi măng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிமெண்ட்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सिमेंट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çimento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cemento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cement
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

цемент
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ciment
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τσιμέντο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sement
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cement
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sement
5 milyon kişi konuşur

cemento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «cemento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cemento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cemento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CEMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cemento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cemento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cemento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CEMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cemento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
2
Alexis Carrel
El único cemento sólido para unir a los hombres es el amor.

«CEMENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cemento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cemento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario del cemento
El contenido de este libro comprende el conjunto de datos que de forma constante precisa el técnico en la fabricación de cemento.
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
2
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, doctor en Ciencias Químicas, es director técnico del Departamento de Calidad del Instituto del Cemento y de sus Aplicaciones (IECA).
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008
3
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
4
Aditivos para el hormigón: compatibilidad cemento-aditivos ...
Desde hace unos años, junto al cemento, el agua y los áridos, los aditivos son componentes básicos del hormigón.
Francisca Puertas Maroto, María del Mar Alonso López, 2009
5
Manual tecnologico del cemento3
La meta propuesta en la elaboración de este libro de datos para la industria del cemento era lograr una descripción, lo más general y concisa posible, de los métodos de fabricación, de las máquinas y de los datos numéricos, diagramas ...
Walter H. Duda, 1977
6
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
7
Arte y Cemento
ta imprescindible, para disminuir los costos, (rebajando la dotación necesaria de cemento), mejorar la calidad de los áridos, por ejemplo, utilizando como árido fino arena de cantera. Empleando únicamente áridos procedentes de la ...
8
Arte y Cemento
1. Aplicar homogéneamente cemento cola o mortero 1:3 en la parte trasera de la plaqueta. 2. Adhiera la plaqueta sobre la superficie de colocación. 3. Presione la piedra firmemente contra la superficie. 4. Corte la manga pastelera del ancho ...
9
Introducción a la química industrial
sibles con microscopio electrónico. La hidratación del cemento conduce, pues, a partículas pequeñísimas cuyo enorme desarrollo superficial origina las fuerzas responsables de las propiedades de este aglomerante. Las partículas de gel se  ...
‎1999
10
Operatoria dental: integración clínica
CARIES DE CEMENTO Y DE RAÍZ 170 171 El cemento radicular es un tejido mesenquimático calcificado que tiene el menor espesor de todos los tejidos duros del diente, contiene un 45% de sustancias inorgánicas, un 22% de sustancias ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

«CEMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cemento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El consumo de cemento, por los suelos: ¡a niveles de hace medio ...
El consumo de cemento en Andalucía ha caído a niveles de hace 50 años al bajar un 11,9 por ciento en el primer semestre del año y situarse en 934.857 ... «Andalucía Información, Tem 16»
2
El consumo de cemento vuelve a niveles de 1965 y el sector lanza ...
La recesión continúa en el sector del cemento. La caída de la obra pública ha hecho retroceder el consumo a niveles de hace 50 años. Y nada indica un ... «El Confidencial, Tem 16»
3
El cemento cierra su peor mayo en España desde 1965
La patronal de las cementeras, Oficemen, ha llamado la atención esta mañana sobre un nuevo desplome del consumo doméstico de cemento, debido a la ... «Cinco Días, Haz 16»
4
Las empresas achacan la caída del consumo de cemento al parón ...
El consumo de cemento en España ha caído un 1,2% en los del consumo durante los cuatro primeros meses de 2016, lo que sitúa el acumulado total en 3,5 ... «EL PAÍS, May 16»
5
Este cemento lumínico puede ser útil para todas las ciudades
Este nuevo cemento lumínico también puede ser utilizado en la construcción de edificios y estructuras, dando como resultado edificaciones que durante la ... «ComputerHoy, May 16»
6
Operada diez años después de que le inyectaran cemento en la cara
Triste historia la de esta transexual que en su día acudió a un falso cirujano que le inyectó cemento en la cara. La afectada es Rajee Narinesingh, una mujer de ... «La Vanguardia, May 16»
7
San Cemento: Icíar Bollaín, hormonas y estraperlo en la Complutense
La fiesta de San Cemento es para muchos universitarios madrileños como la Semana Santa para los más fieles devotos, una celebración que tiene lugar el ... «El Confidencial, Nis 16»
8
Inventan un cemento emisor de luz para alumbrar las carreteras
El investigador explica a AlphaGalileo que el cemento tradicional es un polvo que al adicionarle agua se disuelve como una pastilla efervescente. «En ese ... «ABC.es, Nis 16»
9
El consumo de cemento retoma las subidas y crece un 8,4% en ...
El consumo de cemento aumentó un 8,4% en febrero de 2016 , hasta situarse en 891.297 toneladas, 69.076 toneladas más que en el mismo mes de 2015, ... «El Mundo, Mar 16»
10
El año 2016 comienza con una bajada del 1,1% en el consumo de ...
El consumo de cemento en España ha cerrado el mes de enero de 2016 con una caída del 1,1%, situándose en 747.416 toneladas, (7.967 toneladas menos ... «El Mundo, Şub 16»

CEMENTO İÇİN RESİMLER

cemento

REFERANS
« EDUCALINGO. Cemento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cemento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z