İndir uygulaması
educalingo
cencerreo

İspanyolca sözlükte "cencerreo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CENCERREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cen · ce · rre · o


CENCERREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENCERREO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cencerreo sözcüğünün tanımı

Cencerreo'nun sözlükteki tanımı bir eylem ve etkidir.


CENCERREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejorreo · acarreo · amorreo · aperreo · aporreo · arreo · berreo · canarreo · canturreo · chapurreo · chirreo · chismorreo · chorreo · correo · cotorreo · guitarreo · morreo · pedorreo · pitorreo · zamarreo

CENCERREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cencapa · cencellada · cenceña · cenceñada · cenceño · cencero · cencerra · cencerrada · cencerrado · cencerrear · cencerril · cencerrillas · cencerro · cencerrón · cencha · cencida · cencido · cencío · cencio · cencivera

CENCERREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aéreo · ajetreo · alcalinotérreo · cabreo · coreo · estéreo · férreo · hebreo · hórreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · térreo · toreo · treo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cencerreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cencerreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CENCERREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cencerreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cencerreo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cencerreo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

争吵
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cencerreo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

jangle
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

झंकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مشادة كلامية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пререкания
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chocalhar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গণ্ডগোল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cliqueter
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membunyikan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

klimpern
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

さわります
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

난조
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jangle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiếng kêu chói tai
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடுங்குரல் எழுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कर्णकटू आवाज
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çıngırdatmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stridere
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

brzęk
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сперечання
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

trăncăni
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νταβαντούρι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geklingel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gnissla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jangle
5 milyon kişi konuşur

cencerreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENCERREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cencerreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cencerreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cencerreo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENCERREO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cencerreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cencerreo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo lo que tengo lo llevo conmigo
El trozo de goma vibraba y se oía un cencerreo lamentable similar a las toses, carraspeos, ronquidos, pedos, suspiros que se producían durante el sueño. Así la lombriz de goma protegió nuestro descanso nocturno. A Kowatsch Anton le ...
Herta Müller, 2010
2
La muerte de Carlos Gardel
... apoyaba un castaño, y el médico chascando los dedos impacientes —Otra ampolla llamé —Alzira una mujer que vaciaba un cubo se paró a mirarme, un cencerreo de rebaño tintineaba más allá del muro —Otra ampolla pidió el médico con ...
António Lobo Antunes, 2012
3
La Honra y el trabajo: (historia de las clases trabajadoras)
D. Francisco descendió y asendió con paso rápido, y de improviso se detuvo delante de una taberna de la que salia un cencerreo formidable. — Calla, dijo, la puerta está cerrada con arreglo á las ordenanzas, pero que supone esto, las ...
Manuel Fernández y González, 1867
4
Para un vocabulario de la rima española
Paradójicamente, Riquer (67) escribe: «el soneto que en italiano se llama caudato y en español con estrambote». cencerreo. Si los poemas épicos se escribieran en «romancillo» — fórmula despectiva, puesto que se trata de octosílabos ...
Daniel Devoto, 1995
5
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
Es el instrumento; cencerreo, la acción y efecto de cencerrear. Sin embargo, en Colombia todos decimos cencerro por cencerreo. El siguiente pasaje es de esoritor colombiano muy notable: "En lucha desesperada entre el sueño que lo ...
Leonardo Tascón, 1961
6
Diccionario portatil español-inglés
Cencerreo, im. noise made bv wether, mule, or horse bells , Cencerril, a. resembling the noise of wether or horse bells Cencerro, tm. bell worn by the leading mule, ill-tuned guitar, wood-crow Cencerrón, tm. a small bunch of grapes which ...
Henry Neuman, 1840
7
Comedias
condenada de por vida á vestiros y coseros, á ver ese gesto , á oir el continuo cencerreo de la tos , á calentar trapajos en el invierno para el vientre , á cocer aguas, preparar polvos , ungüentos , parches, cataplasmas, ¡ digo!
Leandro Fernández de Moratín, 1820
8
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Si ha de vivir Siempre metida en encierro, Condenada de por vida A vestiros y coseros, A ver ese gesto, á oir El continuo cencerreo De la tos , á calentar Bayetas en el invierno Para el vientre, á cocer yerbas, Preparar polvos y ungüentos, ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Obras: ilustradas con numerosas notas, y dispuestas por ...
... como dicen los forenses , para que V. nos diga que vive y está bueno, pues todo lo demas es menos. De acá puedo decir que mi Beltran tira mas ha de ocho dias de un resfriado que con su cencerreo le da malos ratos antes de dormir , y ...
Gaspar de Jovellanos, 1840
10
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de ...
De acá puedo decir que mi Beltran tira mas ha de ocho dias.de un resfriado que con su cencerreo le da malos ratos antes de dormir , y despues de despertar ; pero sin embargo sigue sus distribuciones ordinarias. Ha descubierto que el Pa-  ...
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840

«CENCERREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cencerreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La peña del Cuervo y el perro Anubis
Hoy solo escucha el monótono cencerreo de las vacas que pastan por el lugar a su albedrío y, cómo no, el graznido del cuervo que le dio nombre. De vez en ... «Metrópoli, Eki 15»
2
Ensayo de paz
Con esta fe, podremos transformar el cencerreo discordante de nuestra nación en una hermosa sinfonía de hermandad. Con esta fe, podremos trabajar juntos, ... «laverdad.com, Mar 14»
3
Un Zangarrón más en la familia
... nuevo al pueblo donde les esperaban numerosos vecinos para continuar con su cencerreo. Como buen deportista -juega en el Club de Fútbol San Lorenzo-, ... «La Opinión de Zamora, Oca 13»
4
Se hacía vital extraer los restos del Libertador de esa urna de plomo
6- he sido discutido solamente en cencerreos y corrillos: no he sido refutado por la prensa. 7- mis opositores ratificaron con traición inicua, su impotencia. «Aporrea.org, Tem 10»
5
Una vaca casina pasta en Somiedo, Asturias. | Carlos de Hita
Una vaquera llama cariñosamente a las suyas, que acuden mansamente, envueltas en un cencerreo continuo. Entre las voces se entienden los nombres ... «elmundo.es, Eyl 09»

CENCERREO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cencerreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cencerreo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR