İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chancletear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chan · cle · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chancletear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte chancletear sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce chancletear içinde flip flop yürümek anlamına gelir. En el diccionario castellano chancletear significa andar en chancletas.

İspanyolca sözlükte «chancletear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA CHANCLETEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chancleteo
chancleteas / chancleteás
él chancletea
nos. chancleteamos
vos. chancleteáis / chancletean
ellos chancletean
Pretérito imperfecto
yo chancleteaba
chancleteabas
él chancleteaba
nos. chancleteábamos
vos. chancleteabais / chancleteaban
ellos chancleteaban
Pret. perfecto simple
yo chancleteé
chancleteaste
él chancleteó
nos. chancleteamos
vos. chancleteasteis / chancletearon
ellos chancletearon
Futuro simple
yo chancletearé
chancletearás
él chancleteará
nos. chancletearemos
vos. chancletearéis / chancletearán
ellos chancletearán
Condicional simple
yo chancletearía
chancletearías
él chancletearía
nos. chancletearíamos
vos. chancletearíais / chancletearían
ellos chancletearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chancleteado
has chancleteado
él ha chancleteado
nos. hemos chancleteado
vos. habéis chancleteado
ellos han chancleteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chancleteado
habías chancleteado
él había chancleteado
nos. habíamos chancleteado
vos. habíais chancleteado
ellos habían chancleteado
Pretérito Anterior
yo hube chancleteado
hubiste chancleteado
él hubo chancleteado
nos. hubimos chancleteado
vos. hubisteis chancleteado
ellos hubieron chancleteado
Futuro perfecto
yo habré chancleteado
habrás chancleteado
él habrá chancleteado
nos. habremos chancleteado
vos. habréis chancleteado
ellos habrán chancleteado
Condicional Perfecto
yo habría chancleteado
habrías chancleteado
él habría chancleteado
nos. habríamos chancleteado
vos. habríais chancleteado
ellos habrían chancleteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chancletee
chancletees
él chancletee
nos. chancleteemos
vos. chancleteéis / chancleteen
ellos chancleteen
Pretérito imperfecto
yo chancleteara o chancletease
chancletearas o chancleteases
él chancleteara o chancletease
nos. chancleteáramos o chancleteásemos
vos. chancletearais o chancleteaseis / chancletearan o chancleteasen
ellos chancletearan o chancleteasen
Futuro simple
yo chancleteare
chancleteares
él chancleteare
nos. chancleteáremos
vos. chancleteareis / chancletearen
ellos chancletearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chancleteado
hubiste chancleteado
él hubo chancleteado
nos. hubimos chancleteado
vos. hubisteis chancleteado
ellos hubieron chancleteado
Futuro Perfecto
yo habré chancleteado
habrás chancleteado
él habrá chancleteado
nos. habremos chancleteado
vos. habréis chancleteado
ellos habrán chancleteado
Condicional perfecto
yo habría chancleteado
habrías chancleteado
él habría chancleteado
nos. habríamos chancleteado
vos. habríais chancleteado
ellos habrían chancleteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chancletea (tú) / chancleteá (vos)
chancletead (vosotros) / chancleteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chancletear
Participio
chancleteado
Gerundio
chancleteando

CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chanchita
chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancleteo
chancletera
chancletero
chancletudo
chanclo
chancluda
chancludo
chanco
chancomer
chancón

CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chancletear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chancletear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHANCLETEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chancletear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chancletear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chancletear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

chancletear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chancletear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Flip-flop
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

chancletear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

chancletear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

chancletear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chancletear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

chancletear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chancletear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

chancletear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

chancletear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

chancletear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

chancletear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Palanganear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chancletear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

chancletear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

chancletear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

chancletear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

chancletear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chancletear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

chancletear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chancletear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

chancletear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chancletear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chancletear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

chancletear
5 milyon kişi konuşur

chancletear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANCLETEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «chancletear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chancletear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chancletear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHANCLETEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chancletear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chancletear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chancletear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHANCLETEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chancletear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chancletear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
Y un par de chancletas verdes que habrán de chancletear y nada más que chancletear, indolentemente, como prestas a quedarse en el camino, durante toda la duración del número. Y, moviendo apenas las caderas, Antonia Mercé, como ...
Alejo Carpentier, 1990
2
La consagración de la primavera
Y un par de chancletas verdes que habrán de chancletear y nada más que chancletear, indolentemente, como prestas a quedarse en el camino, durante toda la duración del número. Y, moviendo apenas las caderas, Antonia Mercé, como ...
Alejo Carpentier, 1991
3
Boletín de la Academia Colombiana
Acción y efecto de chancletear. // 2. Mujer que tiene por oficio hacer chancletas. Con estos significados se usa en algunas regiones de Colombia. // 3. adj. Aplícase despectivamente a la mujer descuidada en el vestir o de habla chabacana ...
Academia Colombiana, 1973
4
Creerle a Dios (Believing God Spanish)
Pormuy poderosos que fueran siervos como Moisés y Josué,cuan- do hay un único par de zapatos, estos tienden a agrandarse y a hacernos chancletear. Cuando Cristo vino a la tierra puso los pies en esos zapatos, y por primera vez en toda ...
Beth Moore, 2004
5
Estampitas, vírgenes y tacos
Primero escuchó el ruido de los zapatos al chancletear y después la respiración entrecortada. —Debería dejar el cigarrillo. Soy Daniela, la que atiende el local de sahumerios, flores de Bach y cualquier cosa para las energías. Encantada.
Graciela Santos, 2008
6
Último foco
Se despertó cuando las primeras luces de la mañana invadieron la cocina con sus reflejos desteñidos. Seguía lloviendo, ahora quedamente. Por un instante no recordó los sucesos de la noche anterior, pero el chancletear de la madre que ...
María Cristina Alonso
7
Mar de lobos. La ira de los hombres del norte II
Uno de los lugareños roía un hueso de caballo y contemplaba sus pies descalzos mientras el juramentado, sonriente, se hacía con su arco y se despedía de mí con un codazo antes de abrirse paso entre el gentío y chancletear camino ...
Robert Low, 2012
8
Las paredes hablan
... con rigor intelectual: no se podía vivir en ese chancletear de la práctica; eso era la inanición espiritual; nunca había sentido su vida espiritual más vigorosa, por no hablar de la vida social, la doméstica y la emprendedora. Cambió de ...
Carmen Boullosa, 2012
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chamurrir ................... 66 reg. chamuscar .......................469 chancaquear .... .......... 62 reg. chancar ............................ 469 chancear.....................62 reg. chanchar .....................62 reg. chanchullar ................ 62 reg. chancletear ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Una loica en la ventana
Tampoco podría discernir si –ahora– sentí entre sueños el chancletear de la Olivia que se acercaba desde algún rincón del pasadizo. Hubo un momento en el cual algo hizo agitarse a los perros en el patio. Sus ladridos me hicieron ...
Guillermo Blanco, 2008

«CHANCLETEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chancletear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El gusto por lo auténtico. Somos especiales.
... que no necesitan ni correas, ni nudos, ni lazos para sujetar el pie, por lo tanto si no está bien hecha la tira que va en el talón, cede y empieza a chancletear. «Qué.es, Tem 16»
2
Colombia and SEX
There's even a word for it: “chancletear,” he told me. A surprising number of friends have admitted to have had sex with their cousin, some are children of married ... «Colombia Reports, Şub 16»
3
Crónica: Viva la energía actoral
En el pasillo se encuentra la actriz Madelyn Ortiz con el celular en la mano y con unas “flip flop” que recuerdan lo divino que es chancletear. Detrás de ella ... «El Nuevo Dia.com, Eyl 15»
4
¿Por qué ya no funciona la 'chancleteada'?
La gasolina llega por otra vía y señal a los inyectores y 'chancletear' no produce ningún efecto. O sea que si el motor no prende, no haga fisioterapia para ... «ElTiempo.com, Eyl 15»
5
Carlos Mejía Godoy y La Cuneta Son Machín en EE.UU.
“¡Listos! Pa'la yunai a sobaquear y chancletear con Carlos y La Cuneta Son Machín” se leía en el Facebook de Xochitl Acatl, la esposa del cantautor ... «El Nuevo Diario, May 15»
6
Partidos pierden miles de 'cazavotantes' en barrios
Ahora tendrán los diputados que quitarse la corbata y los peinados, y venir a chancletear . ”Los candidatos a diputados tendrán que hacer lo que antes hacían ... «La Nación Costa Rica, Kas 13»
7
Sismo en Chile
... se esté sumando a la Concertación de su archienemiga histórica Democracia Cristiana, la DC, mostrándose común y silvestre, tan capaz de chancletear por ... «MDZol, Haz 13»
8
Una Reina que es dama de honor del Carnaval y aspirante a Miss ...
... y el mundo de la pasarela: “Cuando era pequeñita me ponía los tacones de mi madre y empezaba a chancletear por toda la casa como si fuese una modelo”. «Diario de Avisos, Nis 12»
9
Chancletas, ojotas y sandalias
La generalización del uso de la chancleta generó hasta el verbo “chancletear”, un espanto, pero que refiere tanto al uso de la chancleta y sus parientes no se ... «ElLitoral.com, Şub 11»
10
María Teresa Priego
Tampoco le tiembla la mano a Carmen, para hacer que una frase poética termine sin más trámite en la palabra “chancletear”. Humor subterráneo que viene del ... «El Universal.mx, Oca 11»

CHANCLETEAR İÇİN RESİMLER

chancletear

REFERANS
« EDUCALINGO. Chancletear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chancletear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z