İspanyolca sözlükte "cicatero" sözcüğünün anlamı

CICATERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cicatero procede del árabe hispánico *siqáṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico siqāṭ, acción de remolonear un caballo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CICATERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · ca · te · ro

CICATERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cicatero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki siyatro ilk tanımı küçük, ortalama, mutsuzdur, bu da vermesi gerekenleri ciddiye alır. Cicatriz'in sözlükteki bir başka anlamı, küçük şeylere önem vermesi veya onlar tarafından kırılmasıdır. Cicatero aynı zamanda çanta çalan bir hırsız.

La primera definición de cicatero en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezquino, ruin, miserable, que escatima lo que debe dar. Otro significado de cicatero en el diccionario es que da importancia a pequeñas cosas o se ofende por ellas. Cicatero es también ladrón que hurta bolsas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CICATERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cicatero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cicatero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

agarrado · avaro · mezquino · miserable · roñoso · ruin · tacaño

İSPANYOLCA DİLİNDE «CICATERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cicatero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde cicatero sözcüğünün zıt anlamlıları

despilfarrador · desprendido · generoso

CICATERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cicatero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cicatero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cicatero» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 小气的
• İspanyolca: cicatero
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: tightwad
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: थोड़े में
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: بخيل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: скудный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: mesquinho
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কিপটে
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: pingre
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: bakhil
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: knauserig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: けちな
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 인색 한
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: niggardly
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bủn xỉn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கஞ்சத்தனம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: चिक्कू
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: pintice
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: taccagno
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: skąpy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: убогий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cărpănos
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φιλάργυρος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: geringe
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: niggardly
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: niggardly

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CICATERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Enero yerbero año cicatero.

Repartiendo de lo ajeno, ninguno es cicatero.

«CICATERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cicatero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cicatero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario de la lengua castellana

s. m. ant. Cebo ó comida. CÍBOLA, s. f. La hembra del cíbolo. CÍBOLO, s. m. Animal cuadrúpedo de Nueva España, llamado también TOBO mejicano. CICA. a. f. Germ. Bolsa. CICALAR. v. a. ant. acÍcalak. CICARAZATE, s. m. Germ. cicatero.

Lunera

Cicatero. Coscarse de la vida, cosijo de un capricho, costearse de las cosas con la cota de un amigo. ¿Creerse un caballero? Cortes y bien sabido. Carentes de dialectos justos, cabalgas sin destino.

Diego Martín Antón

Cuentos mapuches de Chile

25. Pishmaihuile. y. el. viejo. Atapay. o. fin. de. un. cicatero. Atapay el viejo y Conatraro apostaban siempre en el juego de la pelota y siempre le ganaban a Atapay el viejo. Entonces Atapay el viejo propuso que jugaran a la chueca. " Tomaré ...

Yolando Pino Saavedra, 2000

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

CICARAZATE, m. ger. cicatero. CICATEAR, n. fam. Hacer cicatarlas. Ta- canyejar , mesquinejar. Sumptibus sordidè par- cero. CICATERÍA, f. Ruindad , miseria. Cicatería, tr.canyeria Sórdida parsimonia. J ger. ejercicio de cicatero. Cicatería.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Sórdida parcitas. CICATERILLO. f. m. dimin. de Cicatero. El que es ruin y de poco momento. Lat. Manti- cularius. CANC.Xac. que empieza: El entruchón de Baeza. To ßendo cicaterillo, por mi virtud y trabajo, llego à verme en tanto ...

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

Cesar indica la inaccion voluntaria del trabajador; interrumpir la intencion de descontinuarta para volverla á seguir ; finalizar la cesacion natural del trabajo por carecer ya de objeto. Cicatero. — ruin. Ambas paíabras designan á los que evitan ...

Pedro Maria de Olive, 1852

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

CICARAZATE, m. ger. cicatero. CICATEAR, п. Гат. Hacer cicaterías. Ta- canytjar, meiquinejar. Snmptibus sordide par- cere. CICATERf A. f. Ruindad , miseria. Cicatería, lacanyeria Sórdida parsimonia. || ger. ejercicio de cicatero. Cicatería.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Diccionario de la lengua castellana

Bolsa. CICALAR , v. a. ant. V. acicalar. CICARAZATE, s. m. Germ. V. cicatero. CICATEAR, v. n. fam. Hacer cicaterías. CICATERÍA, s. f. Ruindad, miseria. || Germ. Egercicio de cicatero. CICATERILLO, LLA , adj. d. de CICATERO. CICATERO, RA ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Lat. Illiberalis parcimonia. Sórdida parcitas. ClCATERILLO. f. m. dimin. de Cicatero. El que es ruin y de poco momento. Lat. Manti- cularius. CANc.Xac. que empieza: El cntru- jehón de Baeza. To siendo cicatcrillo, por mi virtud y trabajo, llego à ...

Real Academia Española (Madrid), 1729

Diccionario Catalan-Castellano

Cicater, ra. adj. cicatero.. cicatero, tacaño, mezquino. Cicatería. f. cicatería, ruindad, tacañería, roñería, tiñería, miseria , sordidez. Cicatero, ra. adj. cicatero, tacaño, mezquino, miserable, ruin, roñoso, tiñoso. Cicatris. f. cicatriz, costuron.

Magín Ferrer, 1839

«CICATERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cicatero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Boix espera que el nuevo Gobierno invierta en el ferrocarril

El regidor espera que el nuevo titular de Fomento sea "menos cicatero" con las inversiones en la comarca y que cumpla con los compromisos adquiridos en los ... «EuropaSur, Tem 16»

Ruiz Boix: “Esperemos que el nuevo titular de Fomento sea menos ...

“Esperemos que el nuevo titular de Fomento sea menos cicatero con las inversiones en la comarca y, sobre todo, cumpla con los compromisos adquiridos, ... «Teleprensa periódico digital, Tem 16»

El PSOE pide a Ramos que se acoja al Plan Garantía +55 de la Junta

A su vez, pide al primer edil que no sea “cicatero y vaya al máximo en la petición”. El portavoz socialista recuerda que Ramos ya se quedó corto en el Plan ... «eldiadigital.es, Tem 16»

El PSOE pide a Román que presente proyectos para dar empleo a ...

El Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Guadalajara ha pedido al alcalde que "esta vez no sea cicatero y aproveche al máximo" la nueva iniciativa del ... «El Digital de Castilla la Mancha, Tem 16»

Historias de arribistas

Socialista, conservador, trepa, benefactor, filántropo o cicatero según se terciara. Álvarez es contradictorio, le da igual manifestar o votar una cosa y al día ... «La Opinión de Málaga, Tem 16»

A Cela muerto...

Porque era antipático, borde, despótico, arrogante, cicatero, mafioso y mala persona. Lo traté bastante. Lo suficiente, al menos, para atreverme a decir algo que ... «El Mundo, May 16»

La Asamblea aprueba el presupuesto regional 2016 con la ...

Los socialistas han sido “cicateros” a la hora de aprobar enmiendas de Cs, ha resumido la portavoz de ese partido Victoria Domínguez, que destaca como logro ... «eldiario.es, Nis 16»

Podemos acepta la oferta del PSOE sobre el IAI y apoyará el ...

La formación violeta acusa al Gobierno de "cicatero" por "regatear" con los derechos sociales de la gente. Tildan el proyecto que se aprobará mañana de "gris", ... «El Periódico de Aragón, Oca 16»

Algo que no ocurrirá nunca en Colombia

Es un país, además de iracundo, avaro y cicatero. Qué le vamos a hacer. Etiquetas. avariciablack fridayColombiaDescuentosindustriairamercado ... «KienyKe, Kas 15»

La oposición quiere devolver los Presupuestos de 2016 al Gobierno ...

"Cicateros", "continuistas" y no garantizadores del Estado del Bienestar. Las tres principales características que han justificado el anuncio de los tres principales ... «eldiario.es, Kas 15»