İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pingre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PINGRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pingre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINGRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PINGRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pingre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pingre sözcüğünün tanımı

Sözlükte sokmanın tanımı cimri, sıklıkla şevkir.

La définition de pingre dans le dictionnaire est avare, souvent avec mesquinerie.


Fransızca sözlükte «pingre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINGRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
dogre
dogre
hongre
hongre
intègre
intègre
maigre
maigre
malingre
malingre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

PINGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pine
pinéal
pinéalome
pineau
pinède
pinéguette
pineraie
ping-pong
pingouin
pingouinière
pingrerie
pinguicole
pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnipèdes
pinnothère
pinnule

PINGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pingre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PINGRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pingre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pingre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PINGRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pingre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde pingre sözcüğünün zıt anlamlıları

«pingre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINGRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pingre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pingre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pingre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tacaño
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stingy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कंजूस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بخيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скупой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mesquinho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বখিল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pingre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kedekut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

geizig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

けちな
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

인색 한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stingy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bủn xỉn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இழிவான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपुरे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cimri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avaro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skąpy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скупий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zgârcit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσιγκούνης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

suinig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

snål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gjerrig
5 milyon kişi konuşur

pingre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINGRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «pingre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pingre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pingre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINGRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pingre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pingre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pingre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINGRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pingre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pingre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jaen Le Pingre Et Pierre Lelarge, Drame-Vaudeville En Un Acte
Louis-Francois Nicolaie dit Clairville. quoi! j'avais pensé... Oh! mais ce n'était pas, Si— mon est un garçon d'honneur. SINON, à part. Qu'il me fait souil'rir! LBLARGE . Mais c'est pas ça... GAUTHIER, l'interrompanl. Minute donc! J' voyais ben ...
Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1840
2
Astronomie théoretique et pratique
valions chinoises : celle de Pingre doit être beaucoup meilleure. Pingre, I, 43a. i35i. Quatre observations chinoises, mais point de latitude. Pingre, I, 4^7- Mém. des Savons étrangers, I, ago. 1 36a. Trois observations , mais la troisième ne ...
Jean B. J. Delambre, 1814
3
Astronomie theorique et pratique
Il a été successivement reproduit avec des augmentations Considérables, par La Caille, Lalande, Lambert, Pingre', Olbers, Zach et Lindenau; nous y avons encore ajouté quelques orbites qui ont été calculées depuis. Comète de l'an 240.
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, 1814
4
Nouveau Système de l'Univers
Pingre. Pingre. |P. mé. 1766. Pingre. Lalande . Prosperai. Pingre. Lcxell. Pingre. Pingre . Lalande. Pingre . Méchaîn . Méchain. Dangos. Méchain. Mechain. Méchain. Méchain. Méchain. Dangos. Méchain. Méchain. Méchain. Saron . Méchain .
Léopold C. Mathieu, 1799
5
Connaître les émotions humaines
Prenons l'exemple le plus classique du test de l'indépendance de ces deux significations, les échelles d'adjectifs du type «pingre-généreux» ou «économe- extravagant». Ces échelles sont formées de couples antonymes dont l'un a une ...
Monique de Bonis, 1996
6
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
ces verbal & Requêtes defdits Heurs Pingre & Morel, y jointes, des 27, Janvier . 6c 1. Mars audit an , celle dudk fleur Pingre , tendante à ce qu'attendu les dénégations dudit Morel , par les dires qu'il a fournis pardevant ledit fieur Rapporteur de ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
7
Recueil de tables astronomiques
périhélie. vement. ces orbites. 9 19 3 — 0,58 9,763 Retr. Pingre. 4 14 48 — 0/ 9478 9,9767 Direét. Pingre. 9 ai — 1 o,445 9,648 D Dunthorne. 9 5 45 — 0, 41081 9,61364 Pingre. 0 3 20 — o,3i79 9,5023 R Pingre. 9 15 — ' ~ o,45 9,65 R Pingre.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1776
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
... à la Differtation de M. Pingre, qui a difcuté avec la plus grande intelligence & fans partialité les circonflances <3c les avantages de toutes les oblêrvations qui lui ont été communiquées ; je dirai feulement qu'en rejetant les oblêrvations faites ...
9
Dictionaire universel de géographie maritime, 3
Verdun, Borda, Pingre. N°. 3. H y a une petite île isolée et anonyme au S de l' Islande , par 6a»-7' N , et par a5°-5' a l'O de Paris. Verdun , Borda , Pingre. JSa. 4 . Il y a au large de la côte du SO d'Islande plusieurs rochers qu'on nomme rochers ...
C. de Grandprè, 1803
10
Les plaidoyez touchant les Cessionnaires, Arrests de la Cour ...
T M- d'auoir fait banqueroute en fraude,informa- tions faictes contre Iedict Pingre, decret de prinse de corps a i'encontre de luy,procez verbal de perquisitio faicte en sa maison,auec saisie& annotations de ses biens,procez verbal duPreuost ...
‎1612

«PINGRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pingre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Creuse, un prix garanti grâce à « la ferme des mille veaux »
Plus pingre, le Conseil régional du Limousin a gelé sa subvention promise (150.000 euros), mais les promoteurs du projet ne désespèrent pas ... «Les Échos, Tem 15»
2
Elle est pas belle la vie ?
Pour échapper à son destin de gouvernante, Rachel Crofton épouse Richard, un homme colérique, opportuniste et pingre. Pour fuir l'ennui, ... «Le Progrès, Tem 15»
3
Comment donner les bons pourboires à l'étranger ?
Dans quel pays faut-il éviter de passer pour un pingre ? A l'inverse, où vaut-il mieux garder sa monnaie sous peine de vexer l'autochtone ? «Version Femina, Tem 15»
4
Vous aussi, sauvez la combinaison lunaire de Neil Armstrong
Pour dire vrai, ce n'est pas la Nasa qui est pingre, mais le Musée de l'Air et de l'Espace de New York qui n'a pas les sous, puisque c'est lui qui ... «Radins.com, Tem 15»
5
Epargne : un début de réalisme
... ne s'était montré aussi pingre avec ses épargnants : bientôt, immobiliser 1 000 euros sur un tel livret rapportera 7,50 euros au bout d'un an. «L'Opinion, Tem 15»
6
Korité 2015 : Sur les pas des victimes de la mode
"Si tu veux un bon tissu il faut éviter d'être pingre et ne pas mettre la hausse des prix sur le dos des vendeurs. Nous avons des clients Vip qui ... «Le Quotidien, Tem 15»
7
Chelsea dévoile son nouveau maillot
Pareil avec le côté pingre du Milan ou de la Juv avec Witsel. 20 millions max? Peanuts quoi. A part De Bruyne (et encore depuis 6 mois) et ... «SO FOOT, Tem 15»
8
Zorbec le Gras
... de moquer le ministre prussien des Finances, le comte Schaüble, qu'il surnomme « Dracula », et qu'il dépeint aussi pingre qu'un Souabe. «L'Express, Tem 15»
9
Sanction/Floyd Mayweather privé de son titre mondial WBO !
Floyd «Money» Mayweather, on le connaît grande gueule et doté d'un égo surdimensionné mais serait-il aussi pingre? C'est la question qu'on ... «Afriquinfos.com, Tem 15»
10
MOUBARACK LO : « Pape Dieng n'aurait dû jamais être Directeur …
... une leçon inoubliable voire historique, en battant à plate couture ce politicien singulier, pingre, bouffon, pas du tout modeste et non raffiné. «DakarActu, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pingre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pingre>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z