İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coamante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COAMANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coamante procede de co- y amante.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COAMANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · a · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COAMANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COAMANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coamante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte coamante sözcüğünün tanımı

Sözlükte coamante tanımı sevgi eşlik ediyor. En el diccionario castellano coamante significa que acompaña en el amor.

İspanyolca sözlükte «coamante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COAMANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

COAMANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coaita
coala
coalescencia
coalescente
coalición
coalicionista
coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendador
coarrendadora
coartación
coartada
coartado

COAMANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adamante
adelante
agramante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coamante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coamante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COAMANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coamante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coamante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coamante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

coamante
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coamante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Coyote
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coamante
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coamante
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coamante
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coamante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coamante
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coamante
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coamante
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coamante
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coamante
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

coamante
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coamante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coamante
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coamante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coamante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coamante
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coamante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coamante
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coamante
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coamante
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coamante
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coamante
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coamante
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

coamante
5 milyon kişi konuşur

coamante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COAMANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «coamante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coamante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coamante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COAMANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coamante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coamante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coamante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COAMANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coamante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coamante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glorias de Azara en el siglo XIX, 1: acta de la solemne ...
El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13. El amor que se hace público dura poco. I í. La facilidad del deleite hace despreciable el amor; la dificultad lo aumenta, la. En la presencia del amante , el coamante ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
2
Glorias de Azara en el siglo XIX: acta de la solemne ...
10. El amor siempre ha huido de la morada de la avaricia- 1 1 . No es decente amar á aquellas mujeres á quienes el pudor obliga á manifestar deseos de casarse. 42. El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13.
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
3
Corbacho
De ser ladrón el enamorado no se excuse; que del pie del Crucifijo lo llevaría para dar a la su coamante. Pues guarda cómo de deshonestamente amar se sigue el hurtar para contentarla, que es el mandamiento sexto. ¡Oh quién hubiese de ...
Arcipreste de Talavera, 2012
4
Discursos histórico-arqueológicos: sobre el origen, ...
40. El amor siempre ha huido de la morada de la avaricia- 4 4. No es decente amar á aquellas mujeres á quienes el pudor obliga á manifestar deseos de casarse. 4 2. El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13.
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1854
5
Lorenzo
El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13. El amor que se hace público dura poco. 14- La facilidad del deleite hace despreciable a) amor, la dificultad lo aumenta. 15. En la presencia del amante, el coamante ...
Juan Cortada, 1837
6
Tesoro de los prosadores españoles: Desde la formacion del ...
É demas Aristotiles , uno de los letrados del mundo é sabidor , sustentó ponerse freno en la boca y silla en el cuerpo cinchado como bestia asnal. E ella la su coamante de suso cavalgando, dandole con unas correas en las ancas.
Eugenio de Ochoa, 1841
7
El Biblotecario y El Trovador español: coleccion de ...
El verdadero amador no desea mas abrazos, que los de su coamante. 13. El amor que se hace público dura poco. 14. La facilidad del" deleite hace despreciable al amor , la dificultad lo aumenta» 15. En la presencia del amante, el coamante ...
Basilio Sebastian Castellanos de Losada, 1841
8
Diccionario histórico enciclopédico
Probitas sola quemeum- que dignum facit amore. XIX. Si amor minnatur, cito deficit, et raro convalescit. XX. Amorosus semper est ti- morosus. XXI. Ex vera zelotypia aff'ec- tus semper crescit amandi. XXII. De coamante suspitione percepta ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1829
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
De coamante suspitionepercepta zelus interea et affec tus crescit amandi. XXIII. Minus dormit et edit quem amoris cogitatio veat. XXIV. Quilibet amantis actus in coamantis cogitatione li- nitur. XXV. Verus amans nihil beatum credit, nisi quod ...
V. Joaquín Bastús, 1834
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
De coamante suspitione percepta zelus interea et affec- tus crescit amandi. XXIII. Minus dormit et edit quem amoris cogitatio veat. XXIV. Quilibet amantis actus in coamantis cogitatione fi- nitur. XXV. Verus amans nihil beatum credit, nisi quod ...

«COAMANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coamante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elogio literario del siglo XV
o de “coamante” en vez del insufrible compañero o compañera sentimental que suena a tango de Gardel. (Resulta en verdad chocante leer casi a diario en ... «El País.com, Nis 13»

COAMANTE İÇİN RESİMLER

coamante

REFERANS
« EDUCALINGO. Coamante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coamante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z