İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "concomerse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra concomerse procede de con- y comer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONCOMERSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · co · mer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «concomerse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte concomerse sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte eş tanıma, iç kaşıntı hissetmek, sabırsızlık, pişmanlık ya da başka bir duyguyla tüketilmektir. Sözlükde başka bir anlam, omuzları ve sırtları, bazı kaşıntı nedeniyle çabalayan biri olarak taşımaktır. La definición de concomerse en el diccionario castellano es sentir comezón interior, consumirse de impaciencia, pesar u otro sentimiento. Otro significado de concomerse en el diccionario es también mover los hombros y espaldas como quien se estriega por causa de alguna comezón.

İspanyolca sözlükte «concomerse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA CONCOMERSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me concomo
te concomes / te concomés
él se concome
nos. nos concomemos
vos. os concoméis / se concomen
ellos se concomen
Pretérito imperfecto
yo me concomía
te concomías
él se concomía
nos. nos concomíamos
vos. os concomíais / se concomían
ellos se concomían
Pret. perfecto simple
yo me concomí
te concomiste
él se concomió
nos. nos concomimos
vos. os concomisteis / se concomieron
ellos se concomieron
Futuro simple
yo me concomeré
te concomerás
él se concomerá
nos. nos concomeremos
vos. os concomeréis / se concomerán
ellos se concomerán
Condicional simple
yo me concomería
te concomerías
él se concomería
nos. nos concomeríamos
vos. os concomeríais / se concomerían
ellos se concomerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he concomido
te has concomido
él se ha concomido
nos. nos hemos concomido
vos. os habéis concomido
ellos se han concomido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había concomido
te habías concomido
él se había concomido
nos. nos habíamos concomido
vos. os habíais concomido
ellos se habían concomido
Pretérito Anterior
yo me hube concomido
te hubiste concomido
él se hubo concomido
nos. nos hubimos concomido
vos. os hubisteis concomido
ellos se hubieron concomido
Futuro perfecto
yo me habré concomido
te habrás concomido
él se habrá concomido
nos. nos habremos concomido
vos. os habréis concomido
ellos se habrán concomido
Condicional Perfecto
yo me habría concomido
te habrías concomido
él se habría concomido
nos. nos habríamos concomido
vos. os habríais concomido
ellos se habrían concomido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me concoma
te concomas
él se concoma
nos. nos concomamos
vos. os concomáis / se concoman
ellos se concoman
Pretérito imperfecto
yo me concomiera o me concomiese
te concomieras o te concomieses
él se concomiera o se concomiese
nos. nos concomiéramos o nos concomiésemos
vos. os concomierais u os concomieseis / se concomieran o se concomiesen
ellos se concomieran o se concomiesen
Futuro simple
yo me concomiere
te concomieres
él se concomiere
nos. nos concomiéremos
vos. os concomiereis / se concomieren
ellos se concomieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube concomido
te hubiste concomido
él se hubo concomido
nos. nos hubimos concomido
vos. os hubisteis concomido
ellos se hubieron concomido
Futuro Perfecto
yo me habré concomido
te habrás concomido
él se habrá concomido
nos. nos habremos concomido
vos. os habréis concomido
ellos se habrán concomido
Condicional perfecto
yo me habría concomido
te habrías concomido
él se habría concomido
nos. nos habríamos concomido
vos. os habríais concomido
ellos se habrían concomido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
concómete (tú) / concomete (vos)
concomeos (vosotros) / concómanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
concomerse
Participio
concomido
Gerundio
concomiéndome, concomiéndote, etc.

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desentenderse
de·sen·ten·der·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
escomerse
es·co·mer·se
recomerse
re·co·mer·se
reconcomerse
re·con·co·mer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se
reverse
re·ver·se
sobreverterse
so·bre·ver·ter·se

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concoide
concoidea
concoideo
concolega
concolón
concomer
concomimiento
concomio
concomitancia
concomitante
concomitantemente
concón
concordable
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adentrarse
adueñarse
aflaquecerse
arrepentirse
autorreverse
calumbrecerse
coextenderse
comalecerse
condolecerse
contorcerse
decorrerse
desmorecerse
destoserse
endeudarse
enfierecerse
enmalecerse
morse
nurse
personarse
suicidarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde concomerse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONCOMERSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «concomerse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
concomerse sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«concomerse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCOMERSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile concomerse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concomerse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «concomerse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

concomerse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

concomerse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To eat
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

concomerse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

concomerse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

concomerse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

concomerse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

concomerse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

concomerse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

concomerse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

concomerse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

concomerse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

concomerse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

concomerse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

concomerse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

concomerse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

concomerse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

concomerse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

concomerse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

concomerse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

concomerse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

concomerse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

concomerse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

concomerse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

concomerse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

concomerse
5 milyon kişi konuşur

concomerse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCOMERSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «concomerse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concomerse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concomerse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCOMERSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concomerse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concomerse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concomerse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCOMERSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

concomerse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concomerse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
CONCOMERSE, v. r. Mover los hombros y espaldas como quien se estrena por causa de alguna comezón, lo que se snrle hacer también tiu ella por burla y jocosidad. Pruriginem gestu afectare.. • CONCOMIMIENTO, s. m. la acción de ...
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RECONCOMERSE, v.r. Concomerse con fre- . qüencia. Es compuesto déla partícula Re, y el verbo Concomerse. Lat. Pruriginem motu sedare. Prurigine geftire. RECONCOMIO, s. ra. El movimiento que se hace à un tiempo con hombros y ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RECONCOMERSE, v.r. Concomerse con fre- qüencia. Es compuesto de la partícula Re, y el verbo Concomerse. Lat. Prurigmem motu sedare. Prurigine geftire. RECONCOMIO. iTm. El movimiento que fe hace à un tiempo con hombros y ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CONCOMERSE, r. Mover los hombros y espaldas como qnien se estrega por cansa de alguna comezón. Frisarse, (ir lo ball del poli. Prurigiuem gestu aneciare . CONCOMIMIENTO, m. La acción de concomerse. Frisansa , ball del póU.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la Real Academia Española
Collega. CONCOMERSE, DO. v. r. Moverlos hombros y espaldas como quien se cstrega. Pruriginem gestu ajf'ectare. CONCOMIMIENTO, s. m: La acción de concomerse. Prurientis gestus , gesticulado. CONCOMIO, s. m. Concomimiento.
‎1826
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Concomerse, r. mover las espáleos in das y hombros. Concomímieulo, m. acción de concomerse. Concomio, m. «. concomimiento. Concomitancia, f. concurrencia de dos cosas entre si. Concomitante, p. a. de concomitar, (concordarse.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONCOMERSE, v. r. Mover los hombres las espaldas por causa de algún comezón , y algunas veces se hace sin ella por burla. To tnove , or fcratch the jhoulders from pruriency , and fometimes from a ivazgifh difpqjition. CONCOMIMIENTO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RECONCOMERSE, v.r. Concomerse con fre- qücncia. Es compuesto déla partícula Re, y el verbo Concomerse. Lat. Pruriginem motu sedare- Pruriginc gejlire. RECONCOMIO, s. m. El movimiento que se hace à un tiempo con hombros y ...
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Concomerse, r. Mover los bombros y espaldas como quien se estrega por causa de alguna cometon. Concomimiento, m. 1.a acción de concomerse. Concomio, m . Concomimiento. Concomitancia, f. Concurrencia de una cosa con otrj.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la Academia Española
Collega. CONCOMERSE , DO. v. r. Mover los hombros y espaldas como quien se estrega. Pruriginem gestu affectare. CONCOMIMIENTO, s. m. La accion de concomerse. Prurientis gestas , gesti- culatio. CONCOMIO, s. m. Concomimiento.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

CONCOMERSE İÇİN RESİMLER

concomerse

REFERANS
« EDUCALINGO. Concomerse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/concomerse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z