ESCOMERSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «escomerse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte escomerse sözcüğünün tanımı
Sözlükde diğerlerinin tanımı, katı bir şeyin bir deyişidir: harcamaya ve yemeğe devam etmek, kullanım veya başka bir sebepten dolayı. En el diccionario castellano escomerse significa dicho de una cosa sólida: Irse gastando y comiendo, por el uso u otra causa.
İspanyolca sözlükte «escomerse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ESCOMERSE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escomo
tú te escomes / te escomés
él se escome
nos. nos escomemos
vos. os escoméis / se escomen
ellos se escomen
Pretérito imperfecto
yo me escomía
tú te escomías
él se escomía
nos. nos escomíamos
vos. os escomíais / se escomían
ellos se escomían
Pret. perfecto simple
yo me escomí
tú te escomiste
él se escomió
nos. nos escomimos
vos. os escomisteis / se escomieron
ellos se escomieron
Futuro simple
yo me escomeré
tú te escomerás
él se escomerá
nos. nos escomeremos
vos. os escomeréis / se escomerán
ellos se escomerán
Condicional simple
yo me escomería
tú te escomerías
él se escomería
nos. nos escomeríamos
vos. os escomeríais / se escomerían
ellos se escomerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escomido
tú te has escomido
él se ha escomido
nos. nos hemos escomido
vos. os habéis escomido
ellos se han escomido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escomido
tú te habías escomido
él se había escomido
nos. nos habíamos escomido
vos. os habíais escomido
ellos se habían escomido
Pretérito Anterior
yo me hube escomido
tú te hubiste escomido
él se hubo escomido
nos. nos hubimos escomido
vos. os hubisteis escomido
ellos se hubieron escomido
Futuro perfecto
yo me habré escomido
tú te habrás escomido
él se habrá escomido
nos. nos habremos escomido
vos. os habréis escomido
ellos se habrán escomido
Condicional Perfecto
yo me habría escomido
tú te habrías escomido
él se habría escomido
nos. nos habríamos escomido
vos. os habríais escomido
ellos se habrían escomido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escoma
tú te escomas
él se escoma
nos. nos escomamos
vos. os escomáis / se escoman
ellos se escoman
Pretérito imperfecto
yo me escomiera o me escomiese
tú te escomieras o te escomieses
él se escomiera o se escomiese
nos. nos escomiéramos o nos escomiésemos
vos. os escomierais u os escomieseis / se escomieran o se escomiesen
ellos se escomieran o se escomiesen
Futuro simple
yo me escomiere
tú te escomieres
él se escomiere
nos. nos escomiéremos
vos. os escomiereis / se escomieren
ellos se escomieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escomido
tú te hubiste escomido
él se hubo escomido
nos. nos hubimos escomido
vos. os hubisteis escomido
ellos se hubieron escomido
Futuro Perfecto
yo me habré escomido
tú te habrás escomido
él se habrá escomido
nos. nos habremos escomido
vos. os habréis escomido
ellos se habrán escomido
Condicional perfecto
yo me habría escomido
tú te habrías escomido
él se habría escomido
nos. nos habríamos escomido
vos. os habríais escomido
ellos se habrían escomido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escómete (tú) / escomete (vos)
escomeos (vosotros) / escómanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
escomiéndome, escomiéndote, etc.
«ESCOMERSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
escomerse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
escomerse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escomerse, r. Irse gastando y comiendo alguna cosa sdlida. Escomesa, f. am.
Acometimiento'. Esconce , m. Rincon , punta d bueco que bace alguna cosa
perdiendo la linea recta. Esconcbado, m. Porcion de cal 6 yeso desprendido de
la ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ESCOMERSE, v. r. Irse gastando y comiendo alguna cosa sólida. ESCOMESA,
s. f. ant. V. acometimiento. ESCOMIDO, p. p. de escomerse. ESCONCE, s. m.
Rincón, punta, ángulo ó hueco que hace alguna cosa, ó se forma en alguna
pieza ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... escusar(se) [algo] es ahorrárselo695; esmerar(se), además de 'disminuir el
caldo por ebullición tras hervir mucho rato' (5.9.13), significa 'escomerse, irse
gastando una cosa sólida'696; incensar es 'mostrar un objeto pequeño con el
ánimo ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Pueblo de banquetas viejas
Y jugando a escondidillas -como juegan las caricias- alzábase la capilla
semejando a una novicia. Cuidando de no escomerse, las campanas
diariamente lograban estremecerse con su tañido placiente. El atrio, todo ladrillo,
rodeado de ...
5
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Escarnio, burla: Nttíui. -basi. Escobeta: Nzasqi, zanni, tteqe. Y la 'que .sirve de
peyue: Tt^jja?.:pestto, nttasa. Escoger: HwahnK Escogio, da: Haahntho, sqctha,
nthaíml. Escombrar:' Santti. Escomerse, irse gastando alguna cosa solida: Moti.
Joaquín López Yepes, 1826
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. escorter Escollo, л m. écueil Escombrar , v. a. débarrasser vider Escombro
, s. m. décombres \\ espèce de sardine Escomerse, v. r. s^user à force de servir
Esconce, s. m. coin, angle Escondedero, s. m. cache , cachette Escondedijo , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Comenzar !j ь с 01 p ion, im. scorpion, kind offish, sign in the zodiac Escobajo,
tm. the remains oi Escomerse, vr. to be worn Escorzar, va. to contract the an old
broom out with use or time size of a figure; form a Escobar, em. a place where ...
8
Entremeses de Juan Rana
20 Longinos: fue el soldado romano que traspasó uno de los costados de cristo
estando en la cruz. 21 Escomo: de escomerse, dicho de una cosa sólida, irse
gastando y comiendo, por el uso u otra causa. (DRAE) Doblen por mí, que yo voy
...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESCOMERSE , v. r. Irse gastando y comiendo alguna cosa sólida. ESCONCE ,
s. m. Rincon , punta. ESCONDEDERO, s. m. Sitio oportuno para esconder
alguna cosa. ESCONDER, v. a. Encubrir, ocultar.— Met. Encerrar , incluir ,
contener.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Alegacion fiscal por el derecho, y regalias de la del Real ...
... paralo que fu Magestad libro • Real Cédula en Aranda á z4.de Julio de 1 6 io.
quc por servir de alguna luz en la materia , no sera estraña de leste lugar, y
escomerse sigue: $EAL CEDULA DE x+.DE JULIO <DE 16104 . ;i „ T~J L REY.
Andrés Díez Navarro, 1740
