İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "confutación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra confutación procede del latín confutatĭo, -onis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fu · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «confutación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çürütme

Confutación

Retorikte, karşıt tarafın itirazlarına cevap veren ve zorlukların çözüldüğü bir söylem kısmına uyuşma denir. Ciddi ve yakın ve kesin bir diyalektiğe sahip olması gereken çok sayıda sanat gerektiren rüşfatın aksine, karışıklık, şımartmayı itiraf eder; ince, hassas ve zamanında yürütülmüş olması koşuluyla, itiraz etmek için konuşmacı sanatı içindir. Karşıtlarının, gülünç, inanılmaz, birbirleriyle çelişkili görünmesi veya soruya garip gelmesi. Rakibin delillerinde sunulan alay, onlarla ciddi bir şekilde savaşmaya ya da onları çürütmeye çalışmaktan daha iyi sonuç üretir. En retórica, se llama confutación a la parte de un discurso donde se responde a las objeciones del adversario y donde se resuelven las dificultades. A diferencia de la refutación, que exige mucho arte, que debe ser grave y de una dialéctica estrecha y precisa, la confutación admite la chanza, con tal que sea fina, delicada y conducida oportunamente, pues estriba en el arte del orador poner las objeciones de su adversario de tal manera que parezcan ridiculas, increíbles, contradictorias entre sí o extrañas a la cuestión. Hay ocasiones en que el ridículo que se presenta sobre las pruebas del adversario, produce mejor efecto que si se procurase combatirlas seriamente o refutarlas.

İspanyolca sözlükte confutación sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde confutación'un tanımı, bir eylem ve konfıgü etkisidir. En el diccionario castellano confutación significa acción y efecto de confutar.
İspanyolca sözlükte «confutación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

confucionista
confuerzo
confuir
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutador
confutadora
confutar
confutatoria
confutatorio

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde confutación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«confutación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFUTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile confutación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confutación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «confutación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Confutation
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

confutación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Confutation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रत्याख्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الدحض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опровержение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

confutation
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খণ্ডন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réfutation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Confutation
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

confutation
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

論破
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

논박
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Confutation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Confutation
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Confutation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खोटा ठरवणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çürütme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

confutazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Confutation
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спростування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

infirmări
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

weer legging
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

VEDERLÄGGNING
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Confutation
5 milyon kişi konuşur

confutación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFUTACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «confutación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confutación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confutación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFUTACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confutación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confutación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confutación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFUTACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

confutación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confutación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Retorica
Capítulo XIX: La Confutación o Refutación La confutación es la operación por la que, con argumentos, se refutan las pruebas de los adversarios, se debilitan o se les resta peso. Utilizará ésta la misma fuente de la invención que la que utiliza ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Juan Lorenzo, 2006
2
Autobiografías y memorias
el margen enfrente de muchas herejías que Brencio allí tiene, y no había palabra de confutación en ninguno de los escolios, antes parecía aprobación, y lo quería imprimir en su nombre. Y otras muchas cosas a este tono me dicen ; y que' en ...
Manuel Serrano y Sanz, 1848
3
Confutacion de los señores, abate Hervás, sobre supuesta ...
SEGUNDA. PARTE. ' CONFUTACIÓN. DEL. P. M.*°. RISCO. l-v' rOK.1. . . '-. , .Ji. HUNDA. NO. EXISTIÓ. EN. CABEZA .rj *%•;;;;...: '..ib;; i.;q i':. .-r.il hiendo, como es, notorio mi modo !de pensar acerca de la situacion de la antigua Segobriga , por  ...
Jacome Capistrano de Moya, 1802
4
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica o de la manera ...
DE LA CONFIRMACIÓN T CONFUTACIÓN. 2-7 T TEmos dicho , que la quarta y quinta parte JL X de la Oracion son la Confirmacion y Confutacion , que algunos comprehenden debaxo del nombre de contienda y prueba : por cuyo respeto se  ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1778
5
Ideas varias de orar euangelicamente: con reglas para la ...
There fa,o Thereßa^, entra aora la Confutación : Pr o- que en Griego fignifica tres vezes bando, que mas honra gana quien Varón. Libro, libre: Aguftino, perdona la injuria , que quien la Augufto : Amante,Amente : Ven- venga. Lo primero ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1681
6
Archivo Ibero-Americano
343 (n°163) con HG Ll, confutación, p. 89 (letra G in fine); COL cap. 3, p. 333 (n° 100-102) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra A); COL cap. 8, p. 343 (n°160-161) y cap. 10, p. 347 (np187-188) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra B); c) cuando se  ...
7
Lo próximo y lo ajeno: tientos etnológicos II
EL CANIBALISMO AZTECA: UNA CONFUTACIÓN quin in nicoyutl: ma ica niquita ("Cuando sea un coyote, lo veré") PROVERBIO MEXICA El canibalismo ritual ligado al sacrificio humano entre los aztecas se considera un hecho tan ...
Alberto Cardín, 1990
8
Actas del Segundo Congreso International sobre los ...
343 (n°163) con HG Ll, confutación, p. 89 (letra G in fine); COL cap. 3, o. 333 (n° 100-102) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra A); COL cap. 8, p. 343 (n°160-161) y cap. 10, p. 347 (np187-188) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra B); c) cuando se  ...
‎1988
9
Obras completas: Retórica eclesiástica. (Libros 4-6)
De la confirmación y confutación 27. Hemos dicho que la cuarta y quinta parte de la oración son la confirmación y la confutación, que algunos comprenden debajo del nombre de contienda y prueba, por cuyo respecto se han introducido y ...
Luis (de Granada), Álvaro Huerga, 1999
10
La Retórica en España
Lo cual verá claro quien lo (quisiere probar con los ejemplos. CAPITULO XXVI De la confutación /^Quiero tratar de la confutación, otra parte de ^ la invención y casi una misma con la confirma- ición. Y así, se han puesto algunas cosas en la  ...
Elena Casa, 1980

«CONFUTACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confutación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Cómo están los estudios de la Sábana Santa a día de hoy?
Storia di una immagine de G.M. Zaccone – ofrece una confutación eficaz de las convicciones del más activo detractor de la autenticidad del sagrado Lino, ... «Aleteia ES, Oca 16»
2
Borges: la palabra dios en la fabricación de estructuras que buscan ...
Con las palabras, una manera de entender la creación literaria a partir de una negación de las palabras más recurridas en la metafísica, y una confutación de ... «Letralia, Tem 13»
3
Desde Argentina, piden a la RAE modificar el término "antisemita"
"La confutación consiste en que antisemita no encaja en aquella definición, porque algunos pueden ser antijudíos o antihebreos, pero no necesariamente ... «El Tribuno.com.ar, Mar 13»
4
Corte tumbó condenas contra guerrilleros procesados por la toma a ...
... limitándose a comparecer a la notificación personal del pliego de cargos, sin ejercer confutación del mismo, abandono o inercia que no puede considerarse ... «El Nuevo Dia, Şub 11»

CONFUTACIÓN İÇİN RESİMLER

confutación

REFERANS
« EDUCALINGO. Confutación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/confutacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z