İndir uygulaması
educalingo
contemperar

İspanyolca sözlükte "contemperar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra contemperar procede del latín contemperāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tem · pe · rar


CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte contemperar sözcüğünün tanımı

Sözlükde contemperar tanımı temperleme.


İSPANYOLCA CONTEMPERAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contempero
contemperas / contemperás
él contempera
nos. contemperamos
vos. contemperáis / contemperan
ellos contemperan
Pretérito imperfecto
yo contemperaba
contemperabas
él contemperaba
nos. contemperábamos
vos. contemperabais / contemperaban
ellos contemperaban
Pret. perfecto simple
yo contemperé
contemperaste
él contemperó
nos. contemperamos
vos. contemperasteis / contemperaron
ellos contemperaron
Futuro simple
yo contemperaré
contemperarás
él contemperará
nos. contemperaremos
vos. contemperaréis / contemperarán
ellos contemperarán
Condicional simple
yo contemperaría
contemperarías
él contemperaría
nos. contemperaríamos
vos. contemperaríais / contemperarían
ellos contemperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contemperado
has contemperado
él ha contemperado
nos. hemos contemperado
vos. habéis contemperado
ellos han contemperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contemperado
habías contemperado
él había contemperado
nos. habíamos contemperado
vos. habíais contemperado
ellos habían contemperado
Pretérito Anterior
yo hube contemperado
hubiste contemperado
él hubo contemperado
nos. hubimos contemperado
vos. hubisteis contemperado
ellos hubieron contemperado
Futuro perfecto
yo habré contemperado
habrás contemperado
él habrá contemperado
nos. habremos contemperado
vos. habréis contemperado
ellos habrán contemperado
Condicional Perfecto
yo habría contemperado
habrías contemperado
él habría contemperado
nos. habríamos contemperado
vos. habríais contemperado
ellos habrían contemperado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contempere
contemperes
él contempere
nos. contemperemos
vos. contemperéis / contemperen
ellos contemperen
Pretérito imperfecto
yo contemperara o contemperase
contemperaras o contemperases
él contemperara o contemperase
nos. contemperáramos o contemperásemos
vos. contemperarais o contemperaseis / contemperaran o contemperasen
ellos contemperaran o contemperasen
Futuro simple
yo contemperare
contemperares
él contemperare
nos. contemperáremos
vos. contemperareis / contemperaren
ellos contemperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contemperado
hubiste contemperado
él hubo contemperado
nos. hubimos contemperado
vos. hubisteis contemperado
ellos hubieron contemperado
Futuro Perfecto
yo habré contemperado
habrás contemperado
él habrá contemperado
nos. habremos contemperado
vos. habréis contemperado
ellos habrán contemperado
Condicional perfecto
yo habría contemperado
habrías contemperado
él habría contemperado
nos. habríamos contemperado
vos. habríais contemperado
ellos habrían contemperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contempera (tú) / contemperá (vos)
contemperad (vosotros) / contemperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contemperar
Participio
contemperado
Gerundio
contemperando

CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alterar · aperar · atemperar · considerar · cooperar · depauperar · desesperar · desperar · esperar · exasperar · generar · imperar · improperar · obtemperar · operar · prosperar · recuperar · superar · temperar · vituperar

CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contecer · contemplación · contemplador · contempladora · contemplar · contemplativa · contemplativamente · contemplativo · contemplatoria · contemplatorio · contemporánea · contemporáneamente · contemporaneidad · contemporáneo · contemporización · contemporizador · contemporizadora · contemporizar · contén · contención

CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acelerar · aligerar · deliberar · enterar · enumerar · exagerar · exonerar · liberar · liderar · moderar · numerar · perseverar · ponderar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · tolerar · venerar · vulnerar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contemperar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contemperar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTEMPERAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contemperar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contemperar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contemperar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

contemperar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

contemperar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Contemplate
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

contemperar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

contemperar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

contemperar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

contemperar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

contemperar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

contemperar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

contemperar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

contemperar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

contemperar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

contemperar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

contemperar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

contemperar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

contemperar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

contemperar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

contemperar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

contemperar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

contemperar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

contemperar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

contemperar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

contemperar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

contemperar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

contemperar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

contemperar
5 milyon kişi konuşur

contemperar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTEMPERAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contemperar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contemperar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contemperar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTEMPERAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contemperar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contemperar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
... puramente accidental ; y aßi todas las generaciones , menos la del hombre, ion generaciones puramente accidentales. Y que las actividades de los elementos lio fe puedan contemperar, fe infiere también claramente de la prop. 5 . del cap.
Juan Martin Lesaca, 1717
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTEMPERADO , p. p. V. Contemperar. CONTEMPERANTE,?, д. V. Contemperar; et ad)'. Adoucissant , tempérant. CONTEMPERAR , v. a. (v.) V. Atemperar. CONTEMPLACION , s. f. Contemplation : l'action de contempler des yeux ou de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de contemperar. CONTEMPERANTE, p. a. de contemperar. Contemperans. CONTEMPERAR, v. a. p. us. Lo mismo que atemperar. CONTEMPLACION, s. f. El acto 'de contemplar. Contempla! io. CONTEMPLADO , DA. p. p. de contem- .
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Academia Española
Acontecer. CONTEMPERANTE, p. a. de Contemperar. CONTEMPERAR, DO. v. a. Atemperar. CONTEMPLACION, s. f. El acto de contemplar. Contemplatio. CONTEMPLADOR , RA. s. m. y f. El que contempla. Contemplator. — Contemplativo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario portatil español-inglés
... va. despreciar Contemner, a. deapreciador То Contemner, м. atemperar Contémperame'it, t. temple o grado de calidad То Contempérate, va. contemperar Con tempF ration, ». la aedon de contemperar То Contémplate, va. y vn. contemplar ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario valenciano-castellano
Conlemperáni. Contemperando. Contemperante. Contemperar. Contemperar ó atemperar. Contempera! , ni, da. Contemperado , da. Contemplado. Contemplación, en algunasacep- ciones. Contemplador , hor , ra. Contemplador , ra, en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la Real Academia Española
Acontecer. CONTEMPERANTE, p. a. de Contemperar. CONTEMPERAR, DO. v. a. Atemperar. CONTEMPLACIÓN, s. f. El acto de contemplar. Contemplatio. CONTEMPLADOR , RA. s. m. y f. El que contempla. Contemplator. — Contemplativo.
‎1826
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tejido. Contemperante, p. a. de Contemperar. II Que contempera. Contemperar, a. Atemperar. Contemplacion, f. El acto de contemplar. Contemplador, ra. m. y f. El que contempla. || Contemplativo. Contemplar, a. Mirar, registrar alema- mente.
Ramón Campuzano, 1858
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... menospreciar, desestimar, tener en poco alguna cosa. Conténmer, s. Despreciador, menospreciador. To Contémper, va. Atemperar, templar, moderar. Contémperament, ». Temple ó grado de calidad. To Contémperate, va. Contemperar ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Atemperar, templar, moderar. Coiitémperamcnt, ». Temple 6 cra-io de calidad. То Contempérate, e. a. Contemperar, moderar. Conteropcrátion, s. La acción «le contemperar ; temple. T<> Contémplate, r. a. Estudiar, meditar: r.a. Contemplar, ...

«CONTEMPERAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contemperar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exposición Atopia, migración, legado y carencia llega a Bogotá
La exposición Atopia. Migración, patrimonio y carencia de lugar, de la Fundación Thyssen-Bornemisza Art Contemperar (TBA21), se exhibe en el Museo de ... «Terra.com, Mar 16»

CONTEMPERAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Contemperar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contemperar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR