İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "contrapoder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTRAPODER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tra · po · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPODER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRAPODER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «contrapoder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karşı güç

Contrapoder

Karşıtıklık, bir devlette resmi güç karşısında duran bir yapıdır. Devletin dahil olduğu yasallık, belirli kurumsallığın savunmasına ve bu nedenle her ülkenin veya bölgenin özel durumuna bağlı olarak farklı stratejileri analiz etme ihtiyacına karşılık gelir. Resmi güç ile bir karşı güç arasında bir mücadele olduğu duruma ikili güç denir. Çoğu durumda karşı-iktidarın amacı, belli çatışmalarda stratejinin esas nedeni olmasına rağmen, toplumu ya da bir sektörü derinden etkileyen bazı eylemler durdurmak ve mevcut egemen modele alternatif programlar yapmak değil. El contrapoder es una estructura que se erige frente al poder oficial en un Estado. La legalidad en la que se envuelve el Estado corresponde a la defensa de la institucionalidad específica y por ello la necesidad de analizar las distintas estrategias dependiendo de la situación específica de cada país o región. La situación en la que se da una pugna entre el poder oficial y un contrapoder se denomina poder dual. El objetivo del contrapoder en la mayoría de los casos es detener acciones determinadas que afectan profundamente a la sociedad o a un sector y no programar alternativas al actual modelo imperante, aunque en determinados conflictos sea efectivamente ésta la razón de fondo en la estrategia.

İspanyolca sözlükte contrapoder sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki contrapoder tanımı, kurulu güce karşı koymaya çalışan bir güçtür. En el diccionario castellano contrapoder significa poder que intenta contrarrestar al poder establecido.
İspanyolca sözlükte «contrapoder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRAPODER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acceder
ac·ce·der
aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
ceder
ce·der
comprender
com·pren·der
conceder
con·ce·der
defender
de·fen·der
emprender
em·pren·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
joder
jo·der
perder
per·der
poder
po·der
proceder
pro·ce·der
responder
res·pon·der
retroceder
re·tro·ce·der
sorprender
sor·pren·der
suceder
su·ce·der
suspender
sus·pen·der
vender
ven·der

CONTRAPODER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contrapear
contrapechar
contrapelear
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contraponedor
contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio

CONTRAPODER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arder
ascender
cheer leader
contender
corresponder
depender
descender
encender
esconder
exceder
der
mercader
morder
ofender
prender
pretender
render
revender
tender
trascender

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contrapoder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contrapoder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRAPODER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contrapoder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrapoder sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contrapoder» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

contrapoder
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

contrapoder
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

against power
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

contrapoder
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

contrapoder
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

contrapoder
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

contrapoder
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

contrapoder
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

contrapoder
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

contrapoder
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

contrapoder
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

contrapoder
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

contrapoder
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

contrapoder
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

contrapoder
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

contrapoder
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

contrapoder
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

contrapoder
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

contrapoder
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

contrapoder
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

contrapoder
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

contrapoder
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

contrapoder
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

contrapoder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

contrapoder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

contrapoder
5 milyon kişi konuşur

contrapoder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAPODER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «contrapoder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrapoder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrapoder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRAPODER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrapoder» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrapoder» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrapoder sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAPODER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contrapoder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrapoder ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poder y contrapoder en la era global: la nueva economía ...
Los europeos seguimos fingiendo que Alemania, Francia, Italia, los Países Bajos, España, etcétera, continúan existiendo.
Ulrich Beck, 2004
2
Diccionario del pensamiento alternativo
Sin embargo, no ha dado el paso decisivo para hacer ver la necesidad de sustituir los esquemas tradicionales de poder vertical con un contrapoder que funcionara como una alternativa histórica, radical, innovadora y no sólo coyun- tural.
‎2008
3
El cambio comienza en ti: Cuando la indignación se convierte ...
Con esa confianza, de igual a igual, Fabio y Pablo se atreven a reclamar tu atención y a invitarte a actuar. Porque –concluyen– el cambio que ha de venir, y que este libro anticipa, comienza en ti.
Pablo Gallego, Fabio Gándara, 2013
4
La imagen política
"CONTRAPODER": RESISTENCIA,. TRANSGRESIÓN. Y. CONFLICTO. Si los problemas (tan debatidos en la historia del arte de nuestros días) acerca de la intencionalidad, el patrocinio, la sistematización y el dirigismode los contenidos de la ...
Cuauhtémoc Medina, 2006
5
Revista de educación no 282. Teoría del currículo
«Se trataría, al menos, de oponer un contrapoder crítico a los abusos del poder que se cometen en nombre de la ciencia: el caso de lo nuclear es demasiado evidente. Pero sucede lo mismo también en materia de dirección de la sociedad o ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
6
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
FOJA supo transformar esta energética rabia en un contrapoder impresionante, impugnando el racismo lo que cambio el ocio y las perspectivas sociales. Desempeñando en el siglo XXI Un papel importante a la hora de dotar de principios ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
7
Introducción Al Pensamiento Social de Jacques Ellul
Cualquier exclusión del contrapoder, al igual que la incapacidad de darle vida, ha de pagarse con el precio del totalitarismo o de un “híbrido político”. El contrapoder, para serlo, debe nacer de lo más hondo del sentir popular y no de una ...
Arturo Damián Sanchís Serra, 2011
8
Políticas emancipatorias: crítica al Estado, las vanguardias ...
Por ejemplo, podemos apelar a una palabra que se emplea como referente opuesto a la opresión: contrapoder . Apreciemos la dificultad en boca de quienes están en la búsqueda de nuevos caminos hacia la emancipación: Al contrapoder  ...
Jorge Luis Cerletti, 2003
9
Dispersar el Poder
No se puede ser poder (Estado) y contrapoder (movilización antiestatal) a la vez: Asumir la lógica del poder puede implicar la destrucción de la experiencia ganada como contrapoder. Es decir, ese acumulado histórico de huelgas, paros  ...
Raúl Zibechi, 2007
10
Reflexiones sobre ética y política internacional
Mientras el poder impositivo consiste en la capacidad de obstruir las acciones y propósitos de los otros, así como en sustituirlos por los propios, el contrapoder es la capacidad de llevar a cabo las acciones por sí mismas, y determinarlas por  ...
Héctor Cuadra, 2008

«CONTRAPODER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrapoder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“El periodismo debe ser un contrapoder”:Daniel Coronell
Lo que tiene que hacer el periodismo es ser un contrapoder, buscar hechos que alguien poderoso quiere ocultar; eso hace que nuestro oficio tenga sentido ... «ElEspectador.com, Tem 16»
2
Consejo de Estado, el contrapoder al procurador
El Consejo de Estado se ha convertido en un verdadero contra poder para el jefe del Ministerio Público. Foto: Montaje SEMANA. Con la sorpresiva anulación ... «Semana.com, Tem 16»
3
Anguita aboga por contrapoder que se enfrente a banca ...
El ex coordinador general de IU, Julio Anguita, ha pedido hoy en Córdoba que tras el 26J surja un "contrapoder" que se enfrente a la banca, a las eléctricas y a ... «eldiario.es, Haz 16»
4
Anguita alerta de la "borrachera de encuestas" y pide "contrapoder ...
... el Gobierno", sí, "pero no se puede hacer sin el respaldo, el control y la crítica" de quienes les han prestado el voto: "Un contrapoder activo", ha resumido. «Público, Haz 16»
5
El Agitador: ¿contrapoder o propaganda?
No cabe duda de que El Agitador ya tiene un hueco importante en la historia reciente de Lanzarote. En una isla tan plagada de corrupción y de conchabeo ... «La Voz de Lanzarote, May 16»
6
“El periodismo es contrapoder”: Jorge Ramos
En entrevista, el periodista señala que el caso de La Casa Blanca de Peña Nieto exhibe lo peor de México, pues refleja que cuando se hace una denuncia de ... «Aristeguinoticias, Nis 16»
7
Contrapoder llama a boicotear una conferencia provida en la ...
Pero, en realidad, lo que reclaman los miembros de Contrapoder –la asociación universitaria de Pablo Iglesias, Íñigo Errejón y Rita Maestre, que defiende la ... «Infovaticana, Mar 16»
8
La asociación Contrapoder da la bienvenida a Otegui en la ...
Horas después de la excarcelación de Arnaldo Otegi, la asociación estudiantil Contrapoder– fundada por Pablo Iglesias e Iñigo Errejón en 2006- celebraba la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
9
Ernesto Justiniano: "Las redes sociales son un contrapoder"
Entrevista al ex Zar antidroga y experto en telecomunicaciones, Ernesto Justiniano. “El 2012 trataron de regular las redes sociales. En esa instancia el ... «eju.tv, Şub 16»
10
El hermano de Errejón desvincula a Contrapoder del 'asalto' a la ...
Guillermo Errejón, hermano del portavoz de Podemos, Iñigo Errejón, ha desvinculado a la asociación Contrapoder del 'asalto' a la capilla de la Universidad ... «La Vanguardia, Şub 16»

CONTRAPODER İÇİN RESİMLER

contrapoder

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrapoder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contrapoder>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z