İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cordelejo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CORDELEJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cordelejo procede del diminutivo desusado de cordel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CORDELEJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · de · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDELEJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
azulejo
a·zu·le·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
caballejo
ca·ba·lle·jo
callejo
ca·lle·jo
candilejo
can·di·le·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

CORDELEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil
corderillo
corderina
corderino
cordero
corderuna
cordeta

CORDELEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
calejo
capillejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
ladrillejo
manejo
martillejo
pendejo
solejo
tejo
viejo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cordelejo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cordelejo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORDELEJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cordelejo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cordelejo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cordelejo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cordelejo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cordelejo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lamb blade
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cordelejo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cordelejo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cordelejo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cordelejo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cordelejo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cordelejo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cordelejo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cordelejo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cordelejo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cordelejo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cordelejo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cordelejo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cordelejo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cordelejo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cordelejo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cordelejo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cordelejo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cordelejo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cordelejo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cordelejo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cordelejo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cordelejo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cordelejo
5 milyon kişi konuşur

cordelejo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORDELEJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «cordelejo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cordelejo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cordelejo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORDELEJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cordelejo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cordelejo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cordelejo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORDELEJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cordelejo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cordelejo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Platica manual de artilleria, en la qual se tracta de la ...
La primera será ciñendo al rededor con un cordelejo la pieça(como dixi\ Ñ . mos de la Culebrina ) Y--l'a segunda la que comunmente entre Artilleros mal ' ' - platicos de este exercicio llaman terciar por el tercio, Viniendo pues al primero modo ...
Luys Collado, Neufville, 1592
2
La devoción de la misa
*Turbado No es huir faltar por... Ya os entiendo. Claro está que no es huir faltar, porque humilde y cuerdo no queréis que os dé las gracias de la vitoria que os debo: ¡que valiente habéis andado! ¡No está malo el cordelejo! Castilla os debe su ...
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 2001
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GORDELÁZO. s. m. Golpe dado con cordel. A bleiv , or lajh ivith a rope , or cord. CORDELEJO, s. m. Afmall rope. cordelejo. (Met.) Dar cordelejo. "Vale dar zumba ó cantaleta. A littie , fun jrjt , or joke. CORDELERÍA, s. f. Cordagc , ó cordería , y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
—Lo que se vá á poner el bachiller Corchuelos, dijo maese Lagarto con la boca llena de gigote, contestando por maese Cordelejo, que no podia decir palabra porque se babia aplicado á dejar seco el fondo del jarro que le habia dado la ...
Manuel Fernández y González, 1862
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cordillet. Funiculus. J mel. Chasco, zumba ó canteleta. Mas comunmente se usa con la frase dar cordelejo. Cremar , ferptnjar. Scommalis lascesccre. CORDELERÍA, f. cordaje ó cordería. I Sitio donde se hacen ó renden cuerdas de cáñamo.
Pere Labernia, 1867
6
Basta callar: según el manuscrito Res. 91 (Biblioteca ...
El siempre lo será v[ues£]ro. Mas venid, no en otra parte le busque. Sale el dug[ ueL Carlos, Roberto. [20] [25] [30] [f. 22v] [5] [10] ROBERTO Tan de mañana, señor, vestido ya. DUQUE Nunca el. v. 2580 dé cordelejo. Dar cordelejo ...
Pedro Calderón de la Barca, Daniel Altamiranda, 1995
7
Diccionario de la lengua castellana
CORDELEJO, s. m. d. de cordel, cordelejo, met. Chasco, zumba ó cantaleta. Mas comunaenle se usa en la frase dar cordelejo. Scomma , scommatis in aliquem todere. CORDELERIA, s. f. cordace ó cordería; y también el sitio donde se hacen  ...
8
Entremeses completos
Bernardo No me deis cordelejo silbando a quien de pensallo temblándoos está. Curtí, pirilí, gariñí, tiritando, 185 zurululá, que la vida me da. Repiten. Las Dos Si os agrada cantando y bailando, sainetes y bailes Lorenzo os dará. Curtí, pirilí ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
9
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
Que decis Job ? re su Magestad pase nuestro cordelejo ; No se pesan en la Cruz ? Lá Iglesia no lla- porque quando sean mortificaciones de las ma a la Cruz peso ? Statera Jacta Corpo- que nosotros llamamos burlas , esas no- ris ? (5) Pues ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
10
Fama y Obras Posthumas del Fenix de Mexico Dezima
No os vais, que aquí os daremos cordelejo. Azjtb. Dad meló acá, vereis como roe < Que con eflo faldrè de tanto ahogo. E! que otra vez traslades Morir à íílvos, Lo que. Cantan fus Coplas cada vno. ítuñ. Silvadito del alma, Note me ahorques, ...
Juana Inés de la Cruz, 1715

«CORDELEJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cordelejo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juan de Castellanos, Aventuras de un ilustre varón en ultramar
... la matraca y cordelejo”. La burla con la que Castellanos enfrenta en sus versos a los recién llegados llega a la exasperación en situaciones que lo ubican en ... «El Nacional.com, Haz 15»

CORDELEJO İÇİN RESİMLER

cordelejo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cordelejo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cordelejo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z