İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cruzado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CRUZADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cruzado procede del participio de cruzar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CRUZADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cru · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUZADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRUZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cruzado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cruzado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde haçlıların ilk tanımı bir giysiden bahseder: Bir forvetin diğerine karşı üstesinden gelebilmek için gerekli genişliğe sahip olması. Ceket, çapraz kat. Sözlükde çaprazlamanın bir başka anlamı da bir Haçlı Seferi'ne katılmasıdır. Haçlı ayrıca bir beyefendiden bahseder: Bir askeri düzenin haçını kim getirir? La primera definición de cruzado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una prenda de vestir: Que tiene el ancho necesario para poder sobreponer un delantero sobre otro. Chaqueta, abrigo cruzado. Otro significado de cruzado en el diccionario es que participa en una Cruzada. Cruzado es también dicho de un caballero: Que trae la cruz de una orden militar.

İspanyolca sözlükte «cruzado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRUZADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acamuzado
a·ca·mu·za·do
aferruzado
a·fe·rru·za·do
agamuzado
a·ga·mu·za·do
aguzado
a·gu·za·do
alcanzado
al·can·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
calzado
cal·za·do
caperuzado
ca·pe·ru·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
gamuzado
ga·mu·za·do
lanzado
lan·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
reforzado
re·for·za·do
tapizado
ta·pi·za·do
trazado
tra·za·do

CRUZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup
crupal
crupier
crural
crustácea
crustáceo
crústula
cruz
cruza
cruzada
cruzador
cruzadora
cruzamiento
cruzar
cruzeiro

CRUZADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acorazado
alzado
aplazado
avergonzado
barnizado
cazado
climatizado
cotizado
cristalizado
desactualizado
desplazado
enderezado
esforzado
forzado
galvanizado
inmovilizado
mecanizado
motorizado
rizado
trenzado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cruzado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CRUZADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cruzado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cruzado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cruzado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRUZADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cruzado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cruzado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cruzado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

越过
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cruzado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

crossed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عبرت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пересекла
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cruzado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অতিক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

barré
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

melintasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gekreuzt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

十字
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

교차
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nyabrang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vượt qua
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடந்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çarpı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

attraversato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skrzyżowanymi
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

перетнула
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

traversat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διέσχισε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gekruis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

korsade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

krysset
5 milyon kişi konuşur

cruzado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRUZADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «cruzado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cruzado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cruzado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRUZADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cruzado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cruzado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cruzado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CRUZADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cruzado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Proverbio
No hables mal del puente hasta haber cruzado el río.
2
André Maurois
Las huellas del hombre sobre el hombre son eternas y ningún destino se ha cruzado impunemente con el nuestro.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CRUZADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No hables mal del puente hasta haber cruzado el río.

«CRUZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cruzado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cruzado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El último cruzado: La vida de don Juan de Austria
Apasionante novela histórica publicada por Ediciones Palabra Editorial sobre la vida trepidante de Don Juan de Austria, el vencedor de Lepanto, hijo del emperador Carlos V, hermanastro del rey Felipe II. Don Juan de Austria, hijo del ...
Louis de Wohl, 2013
2
Robin Hood el Cruzado II
En 1190 la épica cruzada que encabeza el célebre Ricardo Corazón de León para recuperar Jerusalén de manos de los sarracenos se encuentra en pleno apogeo.
Angus Donald, 2012
3
Plinio Corrêa de Oliveira: El cruzado del siglo XX
Plinio Corrêa de Oliveira nació en Sao Paulo (Brasil) el 13 de diciembre de 1908, y allí también falleció el 3 de octubre de 1995. Fue Diputado de la Asamblea Constituyente brasileña.
Roberto de Mattei, 1997
4
MEDICINA DEL FÚTBOL
William G. Clancy, Jr. Scott E. Strasburger EL LIGAMENTO CRUZADO POSTERIOR El ligamento cruzado posterior es el ligamento más fuerte de la rodilla, con una fortaleza dos veces mayor que la del ligamento cruzado anterior. La masa ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
5
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
6
REHABILITACIÓN DE LAS LESIONES. Entrenamiento funcional de ...
LESIONES DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR 38.1 GENERALIDADES Definición Rotura parcial o completa del ligamento cruzado anterior, eventualmente unido a una fractura ósea (cóndilo del ligamento cruzado de la rodilla).
Buchbauer, J., Steininger, K.
7
Rediologia Esencial
LESIONES DE LOS TEJIDOS BLANDOS DE LA RODILLA Ligamento cruzado anterior Ligamento ¡ntraarticular y extrasinovial. Se distinguen dos fascículos según su función, el fascículo anteromedial, mayor y más fuerte, y el fascículo ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
... asociado con un síndrome proximal o de vendaje cruzado del hombro. El síndrome cruzado proximal se caracteriza por el desarrollo de tensión en el trapecio superior, en el elevador y en el pectoral mayor, y, por otro lado, por. CAPITULO ...
Craig Liebenson, 1999
9
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
Ra L Trist N. Gracias, D. Felipe y Doña Letizia. Uno de Marzo Chaves: el socialista de los aristócratas Ayer, en el transcurso de los actos de conmemoración del Día de Andalucía, se llevó a cabo el nombramiento de la Duquesa de Alba como ...
Ra L Trist N, 2011
10
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2005)
Montreal: vuelva. usted. mañana. En diciembre de 1997 los países industrializados acordaron, en la Cumbre de Kioto, adoptar un Protocolo del mismo nombre cuya finalidad era la de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a lo ...

«CRUZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cruzado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marchisio fue operado con éxito de la lesión de ligamento cruzado
El centrocampista del Juventus y de la selección italiana Claudio Marchisio fue operado hoy con éxito tras la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla ... «Futbolred, Nis 16»
2
Mattia Perin se rompe el cruzado y se perderá la Eurocopa
El portero del Génova y de la selección italiana, Mattia Perin, se rompió el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha y estará unos seis meses de baja, ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
3
Luis Sperdutti, DT del Cruzado, terminó con un corte en la cabeza
Luis Sperdutti director técnico del Deportivo Maipú, recibió un proyectil en su cabeza en el partido que el Cruzado disputó en la cancha de Gutiérrez ante el ... «Diario Uno, Nis 16»
4
Logran trasplante cruzado de riñón; parientes intercambian enfermo
En México se realizó con éxito el primer trasplante cruzado de riñón con donadores vivos sin ningún parentesco en beneficio de dos pacientes aquejados por ... «Excélsior, Mar 16»
5
Video: el terror de los pasajeros durante un aterrizaje con viento ...
En el aeropuerto de Bilbao-Loiu, en España, los aterrizajes con viento cruzado son frecuentes. En muchas ocasiones se vieron maniobras "de infarto" y hasta ... «Clarín.com, Oca 16»
6
Canales, ligamento cruzado; Agirretxe, esguince de tobillo
El centrocampista sufre una "rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda". Canales se perderá lo que resta de temporada. Es la tercera lesión ... «EiTB, Ara 15»
7
Fabricio será operado de una rotura del ligamento cruzado
Fabricio no jugará más esta temporada en el Deportivo. El portero será operado de una rotura en el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha y será baja ... «MARCA.com, Ara 15»
8
Toño sufre una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla ...
Antonio Rodríguez Martínez, 'Toño', portero del Rayo Vallecano, sufre una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda, según confirmó el ... «Mundo Deportivo, Kas 15»
9
Wilk también se rompe el ligamento cruzado
El centrocampista se lesiona de gravedad y podría perderse toda la temporada. Es la segunda lesión similar en el Real Zaragoza en menos de un mes. «Heraldo.es, Eki 15»
10
Rinaldo Cruzado: "Puedo aportar experiencia" a la selección peruana
Cada técnico tiene un método, y recién me estoy acoplando al grupo", dijo Rinaldo Cruzado, quien fue convocado a la selección peruana a último momento ... «El Comercio, Eki 15»

CRUZADO İÇİN RESİMLER

cruzado

REFERANS
« EDUCALINGO. Cruzado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cruzado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z