İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuasimodo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUASIMODO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuasimodo procede de las palabras latsustantivo Quasi modo, con que empieza el introito de la misa de este domingo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUASIMODO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cua · si · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUASIMODO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUASIMODO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuasimodo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuasimodo

Quasimodo

Cuasimodo

Quasimodo Bayramı Pazar Paskalya izleyen ilk yapılır Şili'nin orta vadide farklı yerlerde, ağırlıklı olarak düzenlenen büyük ve çok ünlü Katolik dini kutlama vardır. Şu anda 1987 yılında Şili ziyareti sırasında John Paul II sözü uyarınca ilan, ana dini kutlamalar, biridir "Tanrının halkının gerçek hazine." Parti geleneksel atlı fırsat için süslenmiş bir vagona yapılır rahip tarafından taşınan Eucharistic formları, eskortluk bir alayı oluşur, amaç Paskalya Triduum sırasında Komünyonunuza koyamadık kim hasta ve yaşlılara cemaat getirmektir. quasimodistas adı Eskortlar, cofradias düzenlenmiştir ve ladin, özellikle, genel olarak, beyaz mendil de kısa bir tabaka ile huaso kendi giysiler kapak altı çizilmiştir. Bisiklette veya hatta motorlu taşıtlarda rivayetler yürütüldüğü şehre adapte olmasına rağmen, köylüler kökenli bir partidir. La Fiesta de Cuasimodo es una celebración religiosa católica enorme y muy famosa, realizada principalmente en distintas localidades del valle central de Chile, la cual se realiza el primer domingo siguiente a la Pascua de resurrección. Es en la actualidad una de las principales celebraciones religiosas, la cual, según palabra de Juan Pablo II durante su visita a Chile en 1987 la declaró como el "verdadero tesoro del pueblo de Dios". La fiesta consiste tradicionalmente en una procesión a caballo que escolta las formas eucarísticas, portadas por el sacerdote que es transportado en una carreta engalanada para la ocasión, el propósito es llevar la comunión a los enfermos y ancianos que no pudieron comulgar durante el triduo pascual. Los escoltas, llamados cuasimodistas, se organizan en cofradías y se atavían de manera especial destacando un pañuelo generalmente blanco, además cubren sus ropajes de Huaso con una capa corta. Es una fiesta de raíz campesina, aunque se ha adaptado a la ciudad donde se realizan procesiones en bicicleta o incluso en vehículos motorizados.

İspanyolca sözlükte cuasimodo sözcüğünün tanımı

İspanyolca'da cuasimodo'nun tanımı Cuasimodo'dur. En el diccionario castellano cuasimodo significa domingo de Cuasimodo.
İspanyolca sözlükte «cuasimodo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUASIMODO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
desacomodo
de·sa·co·mo·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
recodo
re·co·do
rodo
ro·do
sobremodo
so·bre·mo·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

CUASIMODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuartón
cuartucho
cuarzo
cuarzosa
cuarzoso
cuásar
cuasi
cuasia
cuasicontrato
cuasidelito
cuata
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad

CUASIMODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acodo
ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
modo
descómodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
iodo
método
omnímodo
período
podo
sabelotodo
sínodo
visigodo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuasimodo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuasimodo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUASIMODO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuasimodo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuasimodo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuasimodo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuasimodo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuasimodo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Quasimodo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuasimodo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuasimodo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cuasimodo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cuasimodo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuasimodo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cuasimodo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuasimodo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cuasimodo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuasimodo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuasimodo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuasimodo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuasimodo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuasimodo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuasimodo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Cuasimodo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Cuasimodo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cuasimodo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cuasimodo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuasimodo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuasimodo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuasimodo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Cuasimodo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cuasimodo
5 milyon kişi konuşur

cuasimodo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUASIMODO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «cuasimodo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuasimodo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuasimodo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUASIMODO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuasimodo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuasimodo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuasimodo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUASIMODO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuasimodo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuasimodo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
JOROBADO DE NTRA. SRA. DE PARIS, 2a. Ed.
IV Cuasimodo auxiliado por Esmeralda El 7 de enero de 1482 Cuasimodo iba a ser juzgado. La víspera había sido apresado por los soldados del capitán Febo de Chateaupers, cuando trataba de llevarse a la gitana Esmeralda, por orden del  ...
2
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
do «Cuasimodo» está a punto de dejar a Billy subirse por el canalón, aparece encima del muro el mismísimo Mikey Molloy «el Ataques», que susurra a « Cuasimodo»: — Toma el chelín, «Cuasimodo». Déjame subir por el canalón. Mikey ya ...
Frank McCourt, 1999
3
El arcediano, ó La fatalidad: drama ... en prosa y verso
ARCEDIANO. [ Volviendo al delirio, y sin apercibirse de lo que dice Cuasimodo] ¡ Pues sea, ya que así lo quiere mi destino.... ! Lanzado como lo estoy en la senda de la maldad, maldad no mas respira mi corazon....! ¡Cuasimodo! [llamándole] ...
Martín Elizalde, 1839
4
Nuestra Señora de Paris
evidente que de una sola pulgarada hubiera podido el segundo despachurrar al primero. En fin sacudiendo éste violentamente por el hombro al forzudo Cuasimodo , le hizo seña para que se levantara y le siguiese. Cuasimodo se levantó.
Victor Hugo, 1847
5
Panamá: historia de una crisis
La revista Cuasimodo (se publicó de 1919 a 1920), dirigida por el anarquista argentino Julio R. Barcos, el crítico puertorriqueño Nemesio Canales y el educador panameño José D. Moscote, continuará la divulgación de las ideas socialistas, ...
Ricaurte Soler, 1989
6
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
Presentamos a continuación el estipendio medio para las fiestas y compañías que ocurren con mayor frecuencia en la muestra reducida: Con la notable excepción del Domingo de Cuasimodo, las fiestas mejor pagadas son las más ...
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
7
Sociedades Secretas: Y Cómo Afectan Nuestras Vidas en la ...
de María Magdalena o el principio femenino de la Madre Dios), causa del deseo pecaminoso del obispo, quien pretende lograr que Cuasimodo la secuestre para él. La confabulación fracasa y Cuasimodo, atrapado, es castigado. Durante su ...
Sylvia Browne, 2009
8
El Arbol de Moras
¡Mierda! — exclamó Cuasimodo. A lo lejos vieron la luz de una linterna y luego otra— . Vamos, olvídense del contreras — ordenó Cuasimodo. Disciplinadamente y con gran sangre fría, Cuasimodo y los demás cadetes, escalaron las paredes ...
Jose Carlos Pomalaza
9
Anatomía del Sistema Económico. Pautas para Entender, Pensar ...
Carracedo, Alberto. EL AMORFO CUERPO DE CUASIMODO Si en los inicios de este trabajo supusimos que nos parábamos frente a un espejo, pues imaginemos que enfrentamos al espejo delator al cuerpo de nuestro sistema económico.
Carracedo, Alberto, 2013
10
Hojas de arce: historias de pocas palabras
CUASIMODO. Hablan por ahí de un hombre que nació con tremendas malformaciones. Sus manos, retorcidas, le salían de los hombros y apenas le servían para mantener el tambaleante equilibrio de sus pasos, apoyándolas en las paredes.
Román Castañeda, 2003

«CUASIMODO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuasimodo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo Barnechea celebró tradicional fiesta de Cuasimodo
Como es tradicional en nuestro país, se celebró la tradicional fiesta de Cuasimodo que es considerada una expresión de religiosidad popular característica de ... «Radio Agricultura, Nis 16»
2
03/04/201617:16 Quilicura celebró tradicional fiesta de Cuasimodo
Como es tradicional en la comuna de Quilicura feligreses y sacerdotes celebran la fiesta de Cuasimodo. Escoltados a caballo, los religiosos recorren el lugar ... «Cooperativa.cl, Nis 16»
3
Mira en imágenes la impresionante carrera de mototaxis en Feria de ...
La carrera de mototaxis fue la gran atracción ayer en la Feria de Cuasimodo en Coto Coto -Chilca. Los flamantes ganadores en la categoría estándar son: en el ... «Diario Correo, Nis 16»
4
Mujeres guiarán tradicional corrida de Cuasimodo en Pirque
Este domingo 3 de abril, a las 8:30 horas, se realizará en Pirque la tradicional Fiesta de Cuasimodo, destinada a dar la comunión a todos aquellos que no ... «Chilevision, Mar 16»
5
El domingo se celebrará la fiesta del Cuasimodo en Tiabaya
Este domingo, se celebrará en el distrito de Tiabaya, la fiesta en honor al señor Jesús de Nazareno, también llamada fiesta del Cuasimodo. Dicha celebración ... «Diario Correo, Mar 16»
6
Feria Regional de Cuasimodo Paucará
La Feria Regional de Cuasimodo o Hatun Rantipakuy es un evento artesanal y agropecuario que se realiza el primer domingo siguiente a la pascua de todos ... «DePeru.com, Mar 16»
7
​Chilca Rock y fiesta del huaylarsh en Feria de Cuasimodo 2016
Mañana arranca la “Feria Regional Cuasimodo 2016”, programada hasta el 04 de abril, en la explanada del parque zonal de Coto Coto, en Chilca, y el ingreso ... «Diario Correo, Mar 16»
8
Exposición: Todo el colorido de la Fiesta de Cuasimodo en Ciudad ...
La Fiesta de Cuasimodo que se celebra en Huechuraba, es una de las más numerosas del país, en dónde centenares de cuasimodistas, familias enteras, salen ... «La Nación, Mar 16»
9
Exhiben muestra fotográfica gratuita sobre la Fiesta de Cuasimodo ...
Hasta el 8 de abril y con entrada liberada, se realizará la exposición fotográfica Fiesta de Cuasimodo, Sincretismo Religioso en el Valle de Huechuraba en la ... «BioBioChile, Mar 16»
10
Puno: Celebran fiesta de Cuasimodo en Copani
Las tradiciones ancestrales no se pueden obviar en línea de frontera, los tenientes gobernadores junto a los pobladores de Copani, en la provincia de Yunguyo ... «Diario Correo, Nis 15»

CUASIMODO İÇİN RESİMLER

cuasimodo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuasimodo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuasimodo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z