İndir uygulaması
educalingo
cuatequil

İspanyolca sözlükte "cuatequil" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CUATEQUIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cua · te · quil


CUATEQUIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUATEQUIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brosquil · caciquil · esquil · guayaquil · güisquil · huisquil · mosquil · pachiquil · quilquil · tasquil · tipiquil · tranquil

CUATEQUIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuata · cuatacha · cuatachismo · cuatacho · cuate · cuaterna · cuaternaria · cuaternario · cuaternidad · cuaterno · cuatezón · cuatezona · cuatí · cuatorvirato · cuatorviro · cuatralba · cuatralbo · cuatratua · cuatratuo · cuatreña

CUATEQUIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

borguil · borreguil · bróquil · cajuil · canguil · cóguil · cuajinicuil · cujinicuil · doñaguil · doñeguil · gánguil · jaquinicuil · jiquinicuil · mondonguil · pajuil · póquil · quijinicuil · tijuil · yáquil · zacahuil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuatequil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuatequil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CUATEQUIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuatequil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cuatequil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuatequil» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuatequil
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cuatequil
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cuatequil
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuatequil
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuatequil
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cuatequil
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuatequil
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuatequil
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuatequil
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuatequil
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cuatequil
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuatequil
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuatequil
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuatequil
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuatequil
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuatequil
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuatequil
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuatequil
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuatequil
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cuatequil
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cuatequil
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuatequil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuatequil
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuatequil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cuatequil
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cuatequil
5 milyon kişi konuşur

cuatequil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUATEQUIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cuatequil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuatequil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cuatequil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUATEQUIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuatequil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuatequil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de México
cuatequil. Al suprimirse la encomienda, y con ella los servicios laborales obligatorios, la mano de obra indígena, afectada además por la epidemia, disminuyó de manera considerable; en un intento por evitar que se agravara la crisis ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano, 2002
2
Historia de Mexico
cuatequil. Al suprimirse la encomienda, y con ella los servicios laborales obligatorios, la mano de obra indígena, afectada además por la epidemia, disminuyó de manera considerable; en un intento por evitar que se agravara la crisis ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
3
Culturas ecuatorianas: ayer y hoy
Tipos de mita y cuatequil A fin de satisfacer todas las necesidades de la producción los indígenas fueron utilizados para el trabajo en diferentes tareas y dependiendo de la demanda en cada región, cobró importancia un determinado tipo de ...
Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993
4
Historia de Mexico, Legado Historico Y Pasado Reciente
En la minería, el cuatequil fue implantado un poco después que en la agricultura, pero se generalizó con motivo de la epidemia; esta actividad requería un gran número de trabajadores, pero su reclutamiento siempre presentó problemas ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2004
5
La estructura económica de la Nueva España, 1519-1810
El progreso técnico, como lo subraya Berthe, toma el relevo del agotamiento de los hombres. c] El cuatequil. Con ese progreso aparece un nuevo régimen de trabajo que será característico de la segunda mitad del siglo xv1 : el trabajo ...
A. René Barbosa-Ramírez, 1982
6
Historia Económica de la Nueva España en Tiempo de Los Austrias
En las obras públicas siguió recurriéndose al cuatequil hasta el fin de la colonia porque las del desagüe del Valle de México no podían funcionar sólo con trabajadores voluntarios. Aunque en la minería fue donde más rápidamente se ...
Francisco R. Calderón, 1988
7
Reales ordenanzas para la direccion, rejimen y gobierno del ...
... se les mantendrá á éstas en la posesion en que se hallaren, y aquellas solo podrán, en el caso do su restablecimiento, reclamar el cuatequil do los pueblos que antes era suyo y no estuviere de nuevo ocupado, observándose lo mismo en ...
España, 1833
8
Resistencia campesina en Chile y en México
En consecuencia, se terminó con la persuasión y se comenzó con la coerción como un sistema de trabajo obligatorio y remunerado llamado cuatequil especialmente desde 1550 en adelante. El cuatequil consistía básicamente en la  ...
Francisco Vío Grossi, 1990
9
Por América: la obra de Juan Francisco Elso
En el folleto que sirvió como catálogo de Tierra, maíz, vida, Elso escribió un texto breve, casi un poema de amor al maíz (figura 1 2): -^í:: MAÍZ Panizo, Mijo, Borona, Zahina, Abatí, Capí Cuatequil — CHILOTE inflorescencia femenina elote  ...
Luis Camnitzer, Rachel Weiss, 2000
10
Estudios sobre Rafael Altamira
Cuatequil. La ley 29, título 12, libro VI emplea esta palabra en la frase siguiente: «Y mandamos que los Indios del Pueblo de Tepexi de la Seda sean reservados de acudir con el Cuatequil para las sementeras del Valle de S. Pablo, como, ...
Armando Alberola Romá, 1987

«CUATEQUIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuatequil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En defensa del maíz y la vida
(Algunos nombres vulgares: choclo, elote, mazorca, abatí, altoverde, borona, canguil, capiá, caucha, cuatequil, malajo, mijo turquesco, millo, zara, panizo de ... «MDZol, Oca 13»
2
¿Qué marxismo para Las Américas?
... con un estado jerarquizado dominado por una teocracia que exige tributos y prestaciones personales (mita entre los incas y cuatequil entre los aztecas) ” [16] ... «Rebelión, Eki 10»
3
La sociedad colonial americana
En realidad el sistema de mita o cuatequil es también, según Silvio Zavala "sistema forzado de trabajo por salarios". Lo que sucede es que la ficción del salario ... «Rebelión, May 07»
4
Índole de la economía colonial y La economía como capitalismo ...
Este régimen dio lugar a una vasta organización del empleo de la fuerza de trabajo indígena, que se llamó cuatequil en México y adoptó en Perú el nombre ... «Rebelión, May 07»

CUATEQUIL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuatequil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuatequil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR