İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuaterno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUATERNO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuaterno procede del latín quaternus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUATERNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cua · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUATERNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUATERNO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuaterno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cuaterno

Cuaterno

Cuaterno, Boğaziçi para biriminden sonra 1212 Nisan'ında Aragon Kralı Pedro II tarafından emredilen Katalanca bir para birimidir. IX Aprilis kalendas Anno MCCXII aspersa'nın fuit quaterno Barchinonensi ait rege Petro Moneta domino: kronik Barcinonense Ducange göre söyleyerek gösterdi. Katalan yazarları Vallseca, Marquilles ve Calido, yaratılışları ve süresi ile birlikte, cronicón Barcinonense ile uyumludur. Döviz cuaterno bazı yazarlar bundan söz rağmen onlar yaratılış gün, ay ve yıl eşit için farklı para birimlerini sanki para farksız Cort adında ve düzenli bir gün iki türün içinde tilling gönderilen adres değil Diğerinin dışındaki bozuk paralar. adı Duplo para birimi olarak yenmek için ray veya kütlesini giren dört gümüş çerçeveler tarafından verilecek ve onlar da gümüş sayısı ligi giren çerçeveleri uyacak edildi cuaterno düzenli mi. Jaime Calicio, para birimi 1 nolu fasıl sözleşmesinde. Cuaterno es una moneda catalana mandada hacer por el rey Pedro II de Aragón en abril de 1212 después de la moneda bosonaya. Según el cronicón Barcinonense citado por Ducange que dice: IX kalendas aprilis anno MCCXII fuit aspersa a domino rege Petro moneta de quaterno Barchinonensi. En las datas de su creación y duración van conformes los escritores catalanes Vallseca, Marquilles y Calido con el cronicón Barcinonense. La moneda de cuaterno no fue distinta de la moneda nombrada de cort aunque algunos escritores hablan de ella como si fuesen monedas distintas pues son iguales en el día, mes y año de su creación y no es regular haberse mandado labrar en un mismo día dos especies de monedas distinta la una de la otra. Es regular que el nombre de cuaterno se le diese por los cuatro marcos de plata que entraban en el riel o masa para batirla como la moneda de duplo y de terno lo recibieron también del número de marcos de plata que entraban en la liga. Jaime Calicio en el tratado de moneda nº 1 fol.

İspanyolca sözlükte cuaterno sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cuaterno'nun tanımı, dört sayıdan oluşmasıdır. Cuaterno'nun sözlükteki bir başka anlamı da, oyuncu tarafından taşınan kombinasyonlardan birinin dört sayısının çekildiği çekiliş oyununda şanstır. La definición de cuaterno en el diccionario castellano es que consta de cuatro números. Otro significado de cuaterno en el diccionario es también suerte en el juego de la lotería cuando se han sacado cuatro números de una de las combinaciones que lleva el jugador.
İspanyolca sözlükte «cuaterno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUATERNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ab aeterno
ab a·e·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
eterno
ter·no
eviterno
e·vi·ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
lanterno
lan·ter·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
quinterno
quin·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

CUATERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuata
cuatacha
cuatachismo
cuatacho
cuate
cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatorviro
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña

CUATERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aladierno
autogobierno
averno
bierno
cerno
cuaderno
cuerno
desgobierno
duerno
galerno
hodierno
inferno
ivierno
perno
posmoderno
postmoderno
superno
tierno
ultramoderno
yerno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuaterno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuaterno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUATERNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuaterno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuaterno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuaterno» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuaterno
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuaterno
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fourteen
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuaterno
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuaterno
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cuaterno
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuaterno
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuaterno
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuaterno
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuaterno
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cuaterno
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuaterno
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuaterno
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuaterno
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuaterno
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuaterno
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuaterno
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuaterno
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuaterno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cuaterno
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cuaterno
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuaterno
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuaterno
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuaterno
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cuaterno
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cuaterno
5 milyon kişi konuşur

cuaterno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUATERNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «cuaterno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuaterno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuaterno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUATERNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuaterno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuaterno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuaterno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUATERNO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuaterno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuaterno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de las monedas labradas en el Principado de Cataluña ...
CUATERNO. t Después de la moneda bosonaya, siguió la moneda de cuaterno mnadada hacer por el rey D. Pedro á n de las calendas de abril de 1212, según el cronicón Barcinonense citado por Ducange que dice.... IX kalendas aprilh ...
Josef Salat, 1818
2
El tehuelche: una lengua en vías de extinción
3. Revisión de la Gramática de Schmid Diálogos Sec. 1 Dora y María Manchao Sec. 2 Ramón y Dora Manchao con Luis Cuaterno Las secuencias 02 a 09 fueron recolectadas por Rodolfo Casamiquela en 1950. Como los informantes vivían a ...
Ana Fernández Garay, 1998
3
Teatro de Florencio Sanchez: Nuestros hijos. M'hijo el ...
Cuaterno. — No, ni pediré . . . Tampoco hace falta, porque un amigo me ha ofrecido emprestarme mañana unos morlacos. . . Felipe. — ¡Viva don Bar tolo... mé Mitre!... Ahora sí que te doy un abrazo... (Lo hace.) Y ofrecele al señor... (por el ...
Florencio Sánchez, 1949
4
Teatro de Florencio Sanchez: Nuestros hijos. M'hijo el ...
Cuaterno. — No, ni pediré . . . Tampoco hace falta, porque un amigo me ha ofrecido emprestarme mañana unos morlacos. . . Felipe. — ¡Viva don Bartolo... mé Mitre!... Ahora sí que te doy un abrazo... (Lo hace.) Y ofrecele al señor... (por el ...
Florencio Sánchez, 1949
5
Diario de avisos de Madrid
3.0 Que los premios ó promesas tengan un aumento en beneficio de los jugadores, crj.iudo uir.ii dos suenes mas, cuales son el ambo determinado y el cuaterno, unos y otros bajo los premios siguientes : Al extracto simple... port... 11.
6
Teatro completo de Florencio Sanchez
¿Cómo le va? Felipe. — Dale la lata a este amigo para que nos espere unos días . . . Vos tenés más argumento . . . Casero. — Le aseguro que no me convence . . . ESCENA VIII Mónica — Felipe — Cuaterno — Casero Cuaterno. — (Aparece ...
Florencio Sánchez, Dardo Cúneo, 1952
7
Teatro de Florencio Sánchez
Cuaterno. — No, ni pediré . . . Tampoco hace falta, porque un amigo me ha ofrecido emprestarme mañana unos morlacos. . . Felipe. — ¡Viva don Bartolo... mé Mitre!... Ahora sí que te doy un abrazo... (Lo hace.) Y ofrecele al señor... (por el ...
Florencio Sánchez, 1945
8
Teatro: Barranca abajo, La gringa, Los derechos de la salud, ...
¡Viva don Bartolo... mé Mitre!... Ahora sí que te doy un abrazo... (Lo hace.) Y ofrecele al señor... (por el casero) esos pesos... nos estaba ahorcando... Cuaterno. — Se los prometo... Casero. — Entonces no digo nada... ¡hasta mañana!... (Vase.) ...
Florencio Sánchez, 1964
9
Obras completas: Principales obres de teatro
Florencio Sánchez, Jorge Raúl Lafforgue. Cuaterno. (Con exirañeza.J — ¿Cómo es eso? Mónica Sí. Anoche no le dieron costura, porque llegó tarde y el patrón le dijo que fuera a buscarla hoy a las seis. . . Cuaterno.
Florencio Sánchez, Jorge Raúl Lafforgue, 1968
10
Teatro: M'hijo el dotor. Cédulas de San Juan. La pobre ...
¿Quiénes? Cuaterno. — Todos nosotros. . . (Recorre la habitación con la mirada. ) Mañana temprano me vengo con la catrera y la instalo en aquel rincón; no, en aquel otro... morf aremos en familia, y dentro de dos meses al civil en automóvil.
Florencio Sánchez, Walter Rela, 1967

«CUATERNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuaterno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saltos hípicos: desde este jueves, el 56° Torneo del Centro de la ...
... el hípico capitalino, llega en esta oportunidad con Pegasus Dalinde, el elegido para cantar cuaterno no bien desde el palco del jurado le den la voz de "aura". «La Voz del Interior, Tem 16»
2
Don Pepin se adjudicó de excelente forma el “Invasor” y apunta a lo ...
En un fin de semana que le dio cuaterno al piloto José Marín Silva, al entrenador Facundo Santesteban (sumó una más en Las Piedras) y a la caballeriza Musa, ... «Teledoce.com, May 16»
3
La vuel7a sobra
Su cuaterno personal, un póquer (el primero con la camiseta del Barcelona) que lo vuelve a encumbrar frente a la afición blaugrana, que repite sin descanso: ... «Ovación, Şub 16»
4
Inicia el trabajo previo de la AFAIS
Los clubes Aguilar de Saltillo, Vaqueros, Potros Salvajes, Águilas Moradas, Lobos, Broncos, Cargadores, Pumas, Cuaternos Largos, Acereros, Pieles Rojas y ... «Vanguardia.com.mx, Oca 16»
5
La Lotería, el invento más popular de Carlos III
El cuaterno y el quinterno se eliminaron con el tiempo por resultar demasiado impopulares. Lo que sí se permitía era apostar a un número y a su posición, ... «Socuéllamos Digital, Ara 15»
6
Un día de votos, historia y suspenso
Es el único hat trick y acá hablamos de cuaterno. La comparación con todos los trances anteriores a 1983 es siempre imperfecta porque la calidad institucional ... «Página 12, Eki 15»
7
Luis armó la fiesta de Ney
Con dos jugadas en las que intervino Luis Suárez, Neymar cantó su histórico cuaterno personal. Hizo dos de penales que el mismo brasileño provocó, pero en ... «Ovación, Eki 15»
8
De 54 cámaras de seguridad, sólo funcionan dos en Río Gallegos
En él cuenta sus experiencias a lo largo de un viaje realizado junto a su amigo Héctor Mario Guatti y el tehuelche Luis Segundo Cuaterno. Con prólogo de ... «El Diario Nuevo Dia, Eki 15»
9
Presentaron “Nooma”, de Hugo Giménez Agüero
... más de tres décadas él hiciera junto a su entrañable amigo, Héctor Mario Guatti y el tehuelche Luis Segundo Cuaterno, cuyo nombre original era Maguer. «FM Dimensión - El Calafate, Mar 15»
10
“Actualmente, Oriente es la sombra de Occidente”
Pero es más, encontramos que el cuaterno arquetípico de los alquimistas que representa una dialógica de dos pares de opuestos combinando los elementos ... «Télam, Ara 14»

CUATERNO İÇİN RESİMLER

cuaterno

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuaterno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuaterno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z