İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuatrinca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUATRINCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuatrinca procede de cuatro, con influido de trinca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUATRINCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cua · trin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUATRINCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUATRINCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuatrinca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cuatrinca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki cuatrinca'nın tanımı, özellikle sandalyeler, perksler vb. İle karşı karşıyadır, dört kişinin veya bir şeyin karşılanması. Sözlükde cuatrinca'nın bir başka anlamı da, dört deva, dört dilim, vb. Gibi dört benzer kartın bulunduğu báciga'nın oyunudur. La definición de cuatrinca en el diccionario castellano es especialmente en oposiciones a cátedras, prebendas, etc., junta de cuatro personas o cosas. Otro significado de cuatrinca en el diccionario es también en el juego de la báciga, junta de cuatro cartas semejantes, como cuatro doses, cuatro treses, etc.

İspanyolca sözlükte «cuatrinca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUATRINCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atinca
tin·ca
cinca
cin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
pelinca
pe·lin·ca
pervinca
per·vin·ca
quirinca
qui·rin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca
xinca
xin·ca

CUATRINCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuatri
cuatriboleada
cuatriboleado
cuatricromía
cuatriduana
cuatriduano
cuatrienal
cuatrienio
cuatrilliza
cuatrillizo
cuatrillo
cuatrillón
cuatrimestral
cuatrimestre
cuatrimotor
cuatrín
cuatripartito
cuatrisílaba
cuatrisílabo
cuatro

CUATRINCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
conca
cuenca
estanca
flamenca
franca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca
trunca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuatrinca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuatrinca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUATRINCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuatrinca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuatrinca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuatrinca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuatrinca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuatrinca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cuatrinca
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuatrinca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuatrinca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cuatrinca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuatrinca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuatrinca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuatrinca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuatrinca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cuatrinca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuatrinca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuatrinca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuatrinca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuatrinca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuatrinca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuatrinca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuatrinca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuatrinca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cuatrinca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cuatrinca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuatrinca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuatrinca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuatrinca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cuatrinca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cuatrinca
5 milyon kişi konuşur

cuatrinca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUATRINCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «cuatrinca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuatrinca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuatrinca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUATRINCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuatrinca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuatrinca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuatrinca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUATRINCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuatrinca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuatrinca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epigramática
a lo sumo repartirse en treinta y cuatro cuatrincas de corredores ciclistas, dado que la primera acepción de la voz cuatrinca es: "Junta de cuatro personas o cosas", por más que se usa más "hablando de oposiciones a prebendas, cátedras, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cualrcta , f. reunió de 4 — cuatrinca! ¡cuadrilla, ránxo. Cuatretant, adj. cuadruplica! — cuatrotonto. Cualri, m. moneda — cuatrín. Cualriduá, na, adj. de cuatre dias — cuatriduano. Cuatrienni , m. espay do 4 anys — cuadrienio. Cuatriforme, adj.
‎1861
3
Felipe IV y Luisa Enríquez Manrique de Lara, Condesa de ...
Cuatrinca, hoy en desuso, es palabra que guarda la Academia y recoge su Diccionario: «junta de cuatro personas o cosas». Una cuatrinca, esposa, dos hijas y el recién nacido, que colman la felicidad de un hombre maduro que quiere ver ...
Philip IV (King of Spain), Joaquín Pérez Villanueva, 1986
4
Diccionario de la lengua castellana
V. CUATRIDUANO. CUATRIDUANO, NA, adj. Decua- tro dias. CUATRIENIO , s. m. V. cuadrienio. CUATRÍN, s. m. Moneda antigua de España de poco valor. || met. y fam. El dinero en general. CUATRINCA , s. f. La junta de cuatro personas ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
LOS PELIGROS DE MADRID
Esta cuatrinca conduxo su coche aquel día de Madrid memorable, que llaman los hijos de vecino el Trapo, al concurso de los otros, donde hay tantas damas que son acreedoras de nuestro dinero. El primer encuentro fué con un italiano.
Baptista Remiro de Navarra, 2010
6
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Se llama Bafela. Elv. Muy bien , Rafaela , Yo lo haré, ¿qué me prometes? Pier. Alegremente del vin Beberemos. Elv. Yo hice , al fin , Mi cuatrinca de billetes. Ya salen las damas ; yo , Buen Pierres , te serviré. Pier. He yo , Antonio , os seré Bon ...
Eugenio de Ochoa, 1838
7
Diccionario manual castellano-catalán
Ilaiire de bestias Cuatriduano, na. adj. quatri- duá. Cuatrienio, m. quadrienni. Cuatrin, va. quatri. || met. y fam. moneda, arjant. Cuatrinca, f. quatrinca, junta d reunió de quatre pe. tonas. Cuatrisílabo, ba. adj. quadri- sil-labo. Cuatro, adj. quatre.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
de 3. cuatrinca. _o... Verbos. de. a. hinca. trinca. de 3. contrica. . .; entiinca. intrinca. delinca. inque. achichinque. Verbos» de a. hinque. trinque. de 3. contrinque. entrinque. intrinque. orinque. delinque. inco. ahinco. esquinco. Verbos. de a* ...
A. GRACIA, 1829
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Cuatrero, s. m. voleur de bestiaux Cuatriduano, Cuatridial y Cuatri- diano, na, a . de quatre jour* Cuatrienio, s. m. v. Cuadrienio Cuatrín, x. m. ancienne petite monnaie || argent monnayé Cuatrinca , s. f. nombre de quatre personnes, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Academia Española
CUATRINCA, s. f.La junta de cuatro personas ó cosas. Usase mas comunmente hablando de oposiciones á prebendas, cátedras, etc. Quaternio. — En el juego de la báciga es la junta de cuatro cartas semejantes. CUATRISÍLABO, BA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

«CUATRINCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuatrinca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¡Quieren declarar LOCO a Fujimori!
La troika, o mejor dicho "cuatrinca": Kenyi, Keiko, Nakazaki y Aguinaga, tendría el propósito nada cristiano y menos filial, de conseguir que el reo Alberto Kenya ... «Con Nuestro Peru, Ağu 13»

CUATRINCA İÇİN RESİMLER

cuatrinca

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuatrinca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuatrinca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z