İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estanca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTANCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estanca procede de estancar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTANCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTANCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTANCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte estanca sözcüğünün tanımı

Estanca'nın ilk tanımı, İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde, bir muhafazanın bölümleri olarak adlandırılır: Kendileri arasında iletişim kurulamaz. Estanca'nın sözlükteki bir başka anlamı ise, bir tekneden bahseder: Bu, dikişleri ile su yapmamak için iyi düzenlenmiş ve onarılmıştır. Estanca ayrıca ambargo ya da parkurun yasaklanması ve bazı şeylerin serbestçe satılması ya da sadece malların veya türlerin satışını rezerve etmek, satılan fiyatları sabitlemek için yapılan koltuktur. La primera definición de estanca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de los compartimentos de un recinto: Incomunicados entre sí. Otro significado de estanca en el diccionario es dicho de una embarcación: Que se halla bien dispuesta y reparada para no hacer agua por sus costuras. Estanca es también embargo o prohibición del curso y venta libre de algunas cosas, o asiento que se hace para reservar exclusivamente las ventas de mercancías o géneros, fijando los precios a que se hayan de vender.

İspanyolca sözlükte «estanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTANCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acatanca
a·ca·tan·ca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
pachamanca
pa·cha·man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
retranca
re·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

ESTANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estampita
estancación
estancada
estancado
estancamiento
estancar
estancia
estanciera
estanciero
estanco
estand
estándar
estandardización
estandardizar
estandarización
estandarizado
estandarizar
estandarte
estandorio
estanflación

ESTANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
orobanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
telebanca
zanca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estanca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estanca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTANCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estanca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estanca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estanca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

防水
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estanca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Waterproof
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निर्विवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لا لبس فيه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

водонепроницаемый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

à prova d´água
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জলরোধী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

étanche
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kedap air
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wasserdicht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

水密性
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

빈틈없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

watertight
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kín mít
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நீர்புகாதவாறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

watertight
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

su geçirmez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stagno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wodoszczelny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

водонепроникний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

etanș
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υδατοστεγής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

waterdig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vattentät
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vanntett
5 milyon kişi konuşur

estanca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTANCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «estanca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estanca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estanca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTANCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estanca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estanca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estanca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTANCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estanca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estanca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuando su vida esta hecha pedazos: De los suenos ...
De sus sueños quebrantados, ¡dé un paso hacia la victoria!
Brenda Kunneman, 2013
2
Montaje, ajuste y verificación
Joseph Schröck. 24. Preparación de superficies de junta Preparación de superficies de junta estanca para recintos sin presión Las superficies de junta estanca se fresan, se acepillan o también se esmerilan, todo ello de acuerdo con la forma ...
Joseph Schröck, 1981
3
Venid y Ved Modulos 1-2-3: Manual Para el Discipulado Practico
LA GRAN DIFERENCIA ENTRE EL CRISTIANO QUE AVANZA Y EL QUE SE ESTANCA. EL CRISTIANO QUE SE ESTANCA ENTIENDE LA VIDA CRISTIANA COMO ALGO ESTÁTICO, ALGO A DONDE SE LLEGA. EL CRISTIANO QUE ...
Gilberto Gutierrez Lucero, 2006
4
La protección contra incendios en la construcción
Se citará: — El yeso proyectado sobre encañado (CF 2 h). — Los paneles de lana mineral o de vermiculita sobre estructura libremente dilatable (CF 2 a 3 h, según modelo). 10. Cubierta estanca Las cubiertas pueden dividirse en dos grandes ...
René Bayon, 1978
5
Las quinquagenas de la nobleza de España, por el capitan ...
(Estanca 4-") • Asensio por ajenjo: (hay dos erratas en la nota.) (Est. 2.a) Asseo de Zaragoza por la Seo: mal escrito por Oviedo. (Estanca 5-*) . Augusta ( Ausburgo) entrada del Emperador. (Est. 9.a) Azolino, tirano de Padua. (Estanca 12.) ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Vicente de la Fuente, 1880
6
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Para lograr una junta estanca es necesario que ambas partes se atornillen estrechamente. La presión inicial o de aprieto debe ser suficiente para producir una fluencia local de la junta en los lugares en que ésta está en contacto con las  ...
M. F. Spotts, 2003
7
Código NGV 2000: código internacional de seguridad para ...
1.4.20 Plano de referencia: cubierta estanca o estructura equivalente de una cubierta no estanca resguardada por una estructura estanca a la intemperie, de resistencia necesaria para mantener la integridad a la intemperie y que cuente con ...
Organización Marítima Internacional, 2008
8
Presupuestación de obras
193 3 Objetivo: Determinar el PBD de la u de Bloque de hormigón de 20x20x40 cm, para muros de carga 196 4 Objetivo: Calcular el coste horario de un camión de 20 tm con caja estanca, para el transporte de materiales sueltos (tierras, ...
Antonio Ramírez de Arellano Agudo, 2004
9
Estudios geográficos
permanente (150 m. de longitud), y al SW. la Estanca de la Bue- ta, mayor que las anteriores (750 X 300 m.), permanente, unidas entre sí y con el Riguel mediante acequias diversas. Al W. de la última de las citadas se emplazan, inmediatas ...
10
Medicina de los países cálidos
POR LOS DOCTORES PITTALUGA, MARTÍNEZ CEPA, TORRIJOS Y GINES Estanca de Alcañiz (véase figura 1.a). — Es una laguna natural en su formación, aunque aumentada artificialmente en su caudal, para la explotación, por medio de ...

«ESTANCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estanca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El precio de la vivienda se estanca
El precio de la vivienda terminada (nueva y usada) aumentó un 0,3% en julio en relación al mismo mes del año pasado, con lo que sigue la senda de ... «El Mundo, Ağu 16»
2
La vida se estanca en Garafía
La vida se estanca en las calles de Garafía. El municipio palmero va a otro ritmo entre espectaculares paisajes y acantilados. Más del 70% de su espacio está ... «La Opinión de Tenerife, Tem 16»
3
Twitter estanca su crecimiento en 2016
Twitter generó el menor repunte en ingresos desde su salida de la bolsa en 2013, estancando su crecimiento. La red social anunció ingresos de 602 millones ... «FinanzasDigital, Tem 16»
4
Twitter se estanca en ingresos y número de usuarios
Twitter estanca su crecimiento. Es la conclusión que se extrae hoy tras conocer que la red social ha generado el menor repunte en ingresos desde su salida a ... «ABC.es, Tem 16»
5
Junts pel Sí se estanca
Junts pel Sí obtendría entre 60 y 62 escaños en caso de celebrarse elecciones al Parlament, según el último barómetro del CEO. En la actualidad tiene 62. «e-noticies, Tem 16»
6
El PSOE denuncia la «dejadez» en Hacienda, el río y La Estanca
El Partido Socialista realizó ayer un balance del primer año de legislatura en la capital bajoaragonesa mostrando su preocupación porque la «dejadez y ... «La Comarca, Tem 16»
7
Número de latinos en Facebook se estanca en 3 por ciento
Similar a Google, el número de hispanos en el cuerpo laboral de Facebook se quedó exactamente igual por tercer año consecutivo: 3 por ciento. «CNET en Español, Tem 16»
8
Terribas se estanca
Mònica Terribas ha perdido casi un 10% de la audiencia en los últimos 12 meses. El Matí de Catalunya Ràdio ha logrado 470 mil oyentes en el último EGM. «e-noticies, Haz 16»
9
Se estanca de nuevo diálogo CNTE-Gobierno sobre reforma
La CNTE continuará sus actos de protesta hasta lograr que se de marcha atrás a la reforma educativa, lo cual, Segob dice que no sucederá. | Foto: EFE. «teleSUR TV, Haz 16»
10
La supervivencia al cáncer infantil se estanca en España por debajo ...
En los últimos 30 años los avances para conseguir aumentar la supervivencia de los niños con cáncer han permitido que de cinco menores enfermos, cuatro ... «RTVE, Haz 16»

ESTANCA İÇİN RESİMLER

estanca

REFERANS
« EDUCALINGO. Estanca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estanca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z