İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuervo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUERVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuervo procede del latín corvus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUERVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUERVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUERVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuervo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuervo

Corvus corax

Corvus corax

Ortak kuzgun corvid ailesinden bir tür passeriform kuş türüdür. Kuzey Yarımküre boyunca var olan, dağılımı en büyük yüzey alanına sahip olan korvus türüdür. Kalın gaganın kargasıyla, korvidlerin en büyüğü ve muhtemelen daha ağır paseriform'tır; Vadesinde, ortak kuzgunun uzunluğu 52 ila 69 santime arasında değişir ve ağırlığı 0.69 ila 1.7 kilogram arasında değişir. Sık görülen kargalar genellikle 10 ila 15 yaşlarında yaşarlar, ancak bazı kişiler 40 yaşındadır. Gençler gruplar halinde hareket edebilir, ancak şimdiden oluşmuş çiftler her bir çocuğun hayatını birlikte sürdürürler, her çift bir bölgeyi korur. Yakın zamanda yapılan çalışmalar farklı bölgelerin popülasyonları arasında önemli genetik farklılıklar olduğunu göstermesine rağmen, görünüşte çok az farklı 8 alttür vardır. Ortak kuzgun insanlarla binlerce yıldır bir arada bulunmakta ve bazı bölgelerde çok miktarda bulunur ve böylelikle zararlı bir tür sayılır. El cuervo común es una especie de ave paseriforme de la familia de los córvidos. Presente en todo el hemisferio septentrional, es la especie de córvido con la mayor superficie de distribución. Con el cuervo de pico grueso, es el mayor de los córvidos y probablemente la paseriforme más pesada; en su madurez, el cuervo común mide entre 52 y 69 centímetros de longitud y su peso varía de 0,69 a 1,7 kilogramos. Los cuervos comunes viven generalmente de 10 a 15 años pero algunos individuos han vivido 40 años. Los jóvenes pueden desplazarse en grupos pero las parejas ya formadas permanecen juntas toda su vida, cada pareja defendiendo un territorio. Existen 8 subespecies conocidas que se diferencian muy poco aparentemente, aunque estudios recientes hayan demostrado diferencias genéticas significativas entre las poblaciones de distintas regiones. El cuervo común coexiste con los humanos desde hace millares de años y en algunas regiones es tan abundante que se considera una especie nociva.

İspanyolca sözlükte cuervo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki karga tanımı, güvercinden daha büyük etçil, kuş tüyü, taşlı tepe, konik tepe, kalın ve kafadan daha uzun, güçlü tarsi, açıklıktaki bir metrenin kanatları, en büyük gömleklerle orta ve yuvarlak konturun kuyruğu. Sözlükde kuzgunun başka bir anlamı da auradır. La definición de cuervo en el diccionario castellano es pájaro carnívoro, mayor que la paloma, de plumaje negro con visos pavonados, pico cónico, grueso y más largo que la cabeza, tarsos fuertes, alas de un metro de envergadura, con las mayores remeras en medio, y cola de contorno redondeado. Otro significado de cuervo en el diccionario es también aura.
İspanyolca sözlükte «cuervo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUERVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acervo
cer·vo
ajicuervo
a·ji·cuer·vo
ciervo
cier·vo
consiervo
con·sier·vo
hircocervo
hir·co·cer·vo
niervo
nier·vo
protervo
pro·ter·vo
servo
ser·vo
siervo
sier·vo
yervo
yer·vo

CUERVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuerva
cuervera
cuesco

CUERVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activo
administrativo
archivo
bravo
cascorvo
cazcorvo
chorvo
corvo
curvo
deportivo
efectivo
ejecutivo
motivo
nuevo
objetivo
parvo
recorvo
torvo
trascorvo
vivo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuervo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuervo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUERVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuervo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuervo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuervo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

乌鸦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuervo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

crow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कौआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غراب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ворона
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

corvo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

corneille
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gagak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Krähe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

까마귀
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Crow
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con quạ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காகம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कावळा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karga
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

corvo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wrona
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ворона
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cioară
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κοράκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kraai
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

galande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kråke
5 milyon kişi konuşur

cuervo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUERVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «cuervo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuervo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuervo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUERVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuervo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuervo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuervo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CUERVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cuervo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatole France
La virtud, como el cuervo, anida en las ruinas.
2
Friedrich Rückert
El águila vuela sola; el cuervo en bandadas. El necio tiene necesidad de compañía y el sabio, de soledad.
3
Giovanni Boccaccio
En una bandada de blancas palomas, un cuervo negro añade más belleza incluso que el candor de un cisne.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CUERVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuervo nace en la peña y tira para ella.
No puede ser el cuervo más negro que sus alas.
Al cuervo no agrada el asno vivo, sino muerto.
Cual el cuervo, tal su huevo.
Cuando el cuervo se baña, cerca tiene el agua.
Cuervo con cuervo, no se quitan los ojos.
De vaca no nace ciervo, ni paloma de cuervo.
El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo.
La graja le dice al cuervo: 'hazte para allá, que eres negro'.
Mientras más se lava el cuervo más negro parece.

«CUERVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuervo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuervo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mejorar la expresión oral: animación a través de dinámicas ...
Invita a lograr un bien común: mejorar la expresión oral apostando por la recuperación de “la hora de la tertulia” en la que, de forma distendida y lúdica, se vaya conquistando el dominio de la voz, la ampliación del vocabulario, ...
Marina Cuervo, Jesús Diéguez, 1991
2
Pablo y el cuervo blanco
La cooperación y la unión de Pablo y sus amigos prevalecen por encima del egoísmo y la envidia de un mal alcalde, que solo busca su interés.
Manuel Joaquín Barreiro Rigau, 2013
3
El pensamiento krausista de G. Tiberghien
Estudio monográfico sobre el pensamiento de Guillaume Tiberghien, máximo exponente del krausismo en Bélgica. Sus cuatro capítulos abarcan, en su ordenación lógica y en su conjunto, todo el espectro de la obra de Tiberghien.
Antolín C Sánchez Cuervo, 2004
4
La zorra y el cuervo (The Fox and the Crow)
A hungry fox comes upon a crow sitting in a tree.
Dona Herweck Rice, 2008
5
Monstruos y mareas: Edgar El cuervo 2
Como autoproclamado guardián del Castillo de Otramano, Edgar el cuervo muestra una cierta dosis de alarma cuando observa como una cola bastante desagradable se esconde entre los ruibarbos del huerto, y después las mozas de la cocina ...
Marcus Sedgwick, 2012
6
La privatización de la empresa pública
La privatización de la empresa pública no es un mero capricho o una táctica política.
Álvaro Cuervo García, 1997
7
"EL LAMENTO DEL CUERVO"
Pero el cuervo parece no inmutarse, salvo por ese graznido característico, el lamento: “Kar!” Rob intenta espantar al cuervo con sus manos, pero el cuervo sigue estando ahí al borde de la ventana. El cuervo sigue mirando con esa mirada ...
Asya Shmaryan, 2013
8
El cuervo y otros poemas / The Raven and Other Poems: ...
Entre la obra de Edgar Allan Poe (1809-1849), 'El cuervo' es un largo poema que hace mérito a su genio y lo descubre ante los ojos de aquellos que no lo conocen como poeta.
Edgar Allan Poe, 2005
9
Chalados y chamba: Edgar El cuervo 3
A nadie le suelen caer muy bien los profesores, pero ¿y si encima es tan raro que aúlla durante la luna llena?
Marcus Sedgwick, 2012
10
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
Alvaro Cuervo, cuando se ve en la obligación de hablar de sí mismo, gusta hacer mención erudita de un comentario de Jovellanos, en el que se refiere al futuro esposo de una criada de la casa del patricio, en los siguiente términos: "un tal ...
‎2007

«CUERVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuervo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Tequila y automóviles? La impensada alianza entre José Cuervo y ...
"Dependiendo de la viabilidad del proyecto", la tequilera José Cuervo suministraría el bagazo del agave a partir del cual se obtiene esta fibra natural, le explicó ... «BBC Mundo, Tem 16»
2
Cayetana Guillén Cuervo, Manuel Díaz 'El Cordobés', María del ...
Cayetana Guillén Cuervo, El Cordobés, Virginia Troconis, Fonsi Nieto, Loles León, María del Monte, Fernando Tejero, Niña Pastori y Miguel Ángel Muñoz serán ... «RTVE, Haz 16»
3
Del Ministerio del Tiempo a los fogones: Cayetana Guillén-Cuervo ...
Y la actriz Cayetana Guillén-Cuervo, muy ligada a TVE tanto por su papel de Irene Larra en 'El Ministerio del Tiempo' como por la conducción de los espacios ... «FOTOGRAMAS, Haz 16»
4
Cerebro de los cuervos se activa al identificar la muerte
Los científicos saben desde hace años que los cuervos tienen una gran memoria, que pueden reconocer caras humanas y comportamientos y que pueden ... «La Jornada en linea, Mar 16»
5
José Cuervo planea lanzar oferta de acciones
José Cuervo, la mayor productora de tequila del mundo, ha comenzado a hablar con bancos acerca de una oferta pública inicial de acciones (OPA) en México, ... «Forbes Mexico, Mar 16»
6
El día que los Guillén Cuervo fueron portada de 'El Caso'
Su madre, Gemma Cuervo, también sufrió un mal momento en su vida que le hizo ser portada del periódico de mayor tirada de la historia. Y es que la actriz ... «El Español, Mar 16»
7
Alianza de Cuervo con NatGeo para impulsar Tequila
Y fue desarrollada por Grupo Cuervo, en conjunto con The National Geographic Society. Según explicó Jim Dion, representante de NatGeo en el evento, ... «El Financiero, Mar 16»
8
Comité de ministros mantiene resolución favorable para ...
Comité de ministros mantiene resolución favorable para construcción de hidroeléctrica en Río Cuervo. Los seis ministros se reunieron cerca de dos horas para ... «LaTercera, Oca 16»
9
Nuevos indicios apuntan a que Mota del Cuervo, en Cuenca, es el ...
González Mujeriego que cada vez tiene "más indicios" que vinculan el 'lugar de la Mancha' con Mota del Cuervo, como ha defendido en congresos nacionales ... «20minutos.es, Oca 16»
10
Andrés El Cuervo Larroque llamó a una movilización contra el ...
El diputado camporista Andrés "Cuervo" Larroque acusó hoy al gobierno de Mauricio Macri de ejercer un "modelo de ajuste y concentración económica" a ... «LA NACION, Oca 16»

CUERVO İÇİN RESİMLER

cuervo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuervo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuervo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z