DEBUTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «debutar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte debutar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükteki ilk tanıma, bir tiyatro şirketi ya da bir sanatçıdan söz ediliyor: Halktan ilk kez görünmek. Sözlükde yeniden yorumlamanın bir başka anlamı da başka bir faaliyette bulunan bir kişi tarafından söylenir: Halktan ilk kez ortaya çıkmak. La definición de debutar en el diccionario castellano es dicho de una compañía teatral o de un artista: Presentarse por primera vez ante el público. Otro significado de debutar en el diccionario es también dicho de una persona en cualquier otra actividad: Presentarse por primera vez ante el público.
İspanyolca sözlükte «debutar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DEBUTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debuto
tú debutas / debutás
él debuta
nos. debutamos
vos. debutáis / debutan
ellos debutan
Pretérito imperfecto
yo debutaba
tú debutabas
él debutaba
nos. debutábamos
vos. debutabais / debutaban
ellos debutaban
Pret. perfecto simple
yo debuté
tú debutaste
él debutó
nos. debutamos
vos. debutasteis / debutaron
ellos debutaron
Futuro simple
yo debutaré
tú debutarás
él debutará
nos. debutaremos
vos. debutaréis / debutarán
ellos debutarán
Condicional simple
yo debutaría
tú debutarías
él debutaría
nos. debutaríamos
vos. debutaríais / debutarían
ellos debutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he debutado
tú has debutado
él ha debutado
nos. hemos debutado
vos. habéis debutado
ellos han debutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había debutado
tú habías debutado
él había debutado
nos. habíamos debutado
vos. habíais debutado
ellos habían debutado
Pretérito Anterior
yo hube debutado
tú hubiste debutado
él hubo debutado
nos. hubimos debutado
vos. hubisteis debutado
ellos hubieron debutado
Futuro perfecto
yo habré debutado
tú habrás debutado
él habrá debutado
nos. habremos debutado
vos. habréis debutado
ellos habrán debutado
Condicional Perfecto
yo habría debutado
tú habrías debutado
él habría debutado
nos. habríamos debutado
vos. habríais debutado
ellos habrían debutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo debute
tú debutes
él debute
nos. debutemos
vos. debutéis / debuten
ellos debuten
Pretérito imperfecto
yo debutara o debutase
tú debutaras o debutases
él debutara o debutase
nos. debutáramos o debutásemos
vos. debutarais o debutaseis / debutaran o debutasen
ellos debutaran o debutasen
Futuro simple
yo debutare
tú debutares
él debutare
nos. debutáremos
vos. debutareis / debutaren
ellos debutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube debutado
tú hubiste debutado
él hubo debutado
nos. hubimos debutado
vos. hubisteis debutado
ellos hubieron debutado
Futuro Perfecto
yo habré debutado
tú habrás debutado
él habrá debutado
nos. habremos debutado
vos. habréis debutado
ellos habrán debutado
Condicional perfecto
yo habría debutado
tú habrías debutado
él habría debutado
nos. habríamos debutado
vos. habríais debutado
ellos habrían debutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
debuta (tú) / debutá (vos)
debutad (vosotros) / debuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DEBUTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
debutar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
debutar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Debutar en el cortometraje: Principios, práctica y técnicas: ...
Este libro, cuidadosamente estructurado, contiene una amplia serie de consejos prácticos para quienes estén interesados en la cinematografía y la creación de cortos, ya sean para proyectarlos en sesiones privadas, en festivales, ...
En una población polvorienta, en un pueblo borroso del mapa, en un pobre bolo,
tuvo que debutar nuestra insigne criatura. Allí, en unas tablas sin tablas, en
medio de un bosque rodeado de casas, con un rayo de sol en las paredes y tres
...
—Pues me gustaría debutar profesionalmente, y platicar con el señor Martin, el
entrenador de Lenny para ver si me puede, el debutar pero solo es lo que pienso
, a ver más adelante dios dirá. Por lo pronto voy a descansar y después lo que ...
Martin Reyes Armenta "fray, 2011
4
La Eurocopa de España: El triunfo del Management eficaz
Los éxitos cosechados con Cesc son evidentes25: • Jugador más joven en
debutar con el primer equipo del Arsenal FC (16 años, 177 días. Curling Cup.
Rotherham Utd, 28 octubre 2003). • Jugador másjoven en marcar un gol en
competición ...
Ignacio García de Leaniz Caprile, José Martín Huelves, 2011
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Debutar «Decir debuten lugar de estreno... no es enriquecer nuestro idioma, sino
introducir en él voces que ni le hacen falta ni suenan bien. Estos huéspedes,
inoportunamente aposentados en nuestra casa, comprenden la primera, la
menos ...
6
El periodista voraz (Endebate): Apuntes para una biografia
1. Debutar. en. territorio. hostil. (1960-1964). Manuel Vázquez Montalbán publicó
su primer artículo periodístico en 1960, pocos días después de cumplir veintiún
años. Lo hizo en una revista falangista, ElEspañol,ypor si este arranque no ...
7
Galicismos aceptados, aceptables, y vitandos
Debutar. 301. A comienzos de este siglo era ya el verbo debutar una palabra de
uso corriente en la Argentina, por lo menos en la lengua hablada. De este
galicismo dice don Tobías Garzón: "Es ya esta voz muy corriente en nuestro país;
...
Jorge Guasch Leguizamón, 1951
8
Cartografías del yo: escrituras autobiográficas en la ...
Alabama viaja a Nápoles donde, tras duros ensayos, se propone debutar como
bailarina, mientras David y su hija Bonnie pasan una temporada en Suiza. Sin
embargo, Alabama enfermará antes de poder debutar: una lesión en el pie hará
...
Julia Salmerón, Ana Zamorano, 2006
9
Me llamo Jonás--: vengo del vientre de la ballena y ...
Aprende el oficio y ámalo siempre. Juega Jonás, porque vas a debutar en el
teatro. JONÁS Pero Don Roberto ¿cómo voy a debutar en el teatro si debuté con
Ud. hace cuarenta años, que precisamente son los que llevo en el medio?
10
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
Si en el ámbito estrictamente cinematográfico sirve para debutar con éxito ante
el público, en el ámbito del sendero peliculero sirve para debutar con éxito ante
uno mismo y demostrarse que es posible seguir adelante con la cabeza bien alta
...
Gonzalo García Velasco, 2005
«DEBUTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
debutar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Antes de debutar en Milan, Vangioni podría ir a préstamo al Genoa
Sin embargo, el ex lateral izquierdo de River podría ser cedido a préstamo al Genoa antes de debutar con la camiseta del club rossonero. Vangioni no fue ... «Clarín.com, Tem 16»
Insúa se ilusiona con "debutar ante Lanús y ganar el título" con Racing
BUENOS AIRES -- El lateral izquierdo Emanuel Insúa, flamante refuerzo de Racing, se entusiasmó con "debutar ante Lanús y ganar el título" de la Copa ... «ESPN, Tem 16»
Ronchetti listo para debutar mañana
El delantero uruguayo Fabrizio Ronchetti recibió este miércoles el permiso de trabajo que le permitirá debutar con la camiseta del Deportivo Saprissa. «Diario Extra Costa Rica, Tem 16»
Peñarol y Fénix serán los primeros uruguayos en debutar en la ...
Cuatro uruguayos disputarán la primera fase de la Copa Sudamericana 2016. Peñarol y Fénix serán los primeros en jugar el martes 9 de agosto, Wanderers ... «LaRed21, Tem 16»
Ramallo podría debutar el domingo con el Vitoria
El delantero boliviano Rodrigo Ramallo tendrá su oportunidad de debutar este domingo con la camiseta del Vitoria, de Bahía, cuando se mida al Atlético ... «Goal.com, Tem 16»
Blackburn y Torres listos para debutar con Saprissa
Los nuevos refuerzos del Deportivo Saprissa, el argentino Mariano Torres y el panameño Rolando Blackburn, quedaron debidamente habilitados para debutar ... «Diario Extra Costa Rica, Tem 16»
Gustavo Canales podría debutar este fin de semana en Botafogo
Gustavo Canales podría debutar este fin de semana en Botafogo. Todavía no puede hacerlo debido a la lesión que arrastraba desde su salida de Universidad ... «Teletrece, Tem 16»
Passarella: "No me sorprende Higuaín, lo hice debutar en Primera"
"A mí no me sorprende el presente goleador de Higuaín en el Napoli, yo lo hice debutar en Primera División, a los 17 años, cuando fui técnico de River", ... «TyC Sports, Haz 16»
«No puedo pedir más a la temporada», dice Pape tras debutar
Pape constata en unas declaraciones para su nueva web oficial que en la temporada que termina, que califica como «inmejorable», ha cumplido el sueño de ... «La Voz de Galicia, May 16»
La cordobesa Estefanía Fortes ya está lista para debutar en los ...
La cordobesa Estefanía Fortes ya está lista para debutar el domingo en el hepthatlón de los Juegos Iberoamericanos de Río de Janeiro. La competición se ... «Diario Córdoba, May 16»
