INMUTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «inmutar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte inmutar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte inmutar tanımı, bir şeyi değiştirmek ya da değiştirmek. Sözlüğün kopuşunun bir başka anlamı da, bir hareketle ya da yüzün ya da sesin değişmesiyle ortaya çıkan, ruhun ani bir şokunu hissetmektir. La definición de inmutar en el diccionario castellano es alterar o variar algo. Otro significado de inmutar en el diccionario es también sentir una conmoción repentina del ánimo, manifestándola por un ademán o por la alteración del semblante o de la voz.
İspanyolca sözlükte «inmutar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA INMUTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inmuto
tú inmutas / inmutás
él inmuta
nos. inmutamos
vos. inmutáis / inmutan
ellos inmutan
Pretérito imperfecto
yo inmutaba
tú inmutabas
él inmutaba
nos. inmutábamos
vos. inmutabais / inmutaban
ellos inmutaban
Pret. perfecto simple
yo inmuté
tú inmutaste
él inmutó
nos. inmutamos
vos. inmutasteis / inmutaron
ellos inmutaron
Futuro simple
yo inmutaré
tú inmutarás
él inmutará
nos. inmutaremos
vos. inmutaréis / inmutarán
ellos inmutarán
Condicional simple
yo inmutaría
tú inmutarías
él inmutaría
nos. inmutaríamos
vos. inmutaríais / inmutarían
ellos inmutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inmutado
tú has inmutado
él ha inmutado
nos. hemos inmutado
vos. habéis inmutado
ellos han inmutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inmutado
tú habías inmutado
él había inmutado
nos. habíamos inmutado
vos. habíais inmutado
ellos habían inmutado
Pretérito Anterior
yo hube inmutado
tú hubiste inmutado
él hubo inmutado
nos. hubimos inmutado
vos. hubisteis inmutado
ellos hubieron inmutado
Futuro perfecto
yo habré inmutado
tú habrás inmutado
él habrá inmutado
nos. habremos inmutado
vos. habréis inmutado
ellos habrán inmutado
Condicional Perfecto
yo habría inmutado
tú habrías inmutado
él habría inmutado
nos. habríamos inmutado
vos. habríais inmutado
ellos habrían inmutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inmute
tú inmutes
él inmute
nos. inmutemos
vos. inmutéis / inmuten
ellos inmuten
Pretérito imperfecto
yo inmutara o inmutase
tú inmutaras o inmutases
él inmutara o inmutase
nos. inmutáramos o inmutásemos
vos. inmutarais o inmutaseis / inmutaran o inmutasen
ellos inmutaran o inmutasen
Futuro simple
yo inmutare
tú inmutares
él inmutare
nos. inmutáremos
vos. inmutareis / inmutaren
ellos inmutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inmutado
tú hubiste inmutado
él hubo inmutado
nos. hubimos inmutado
vos. hubisteis inmutado
ellos hubieron inmutado
Futuro Perfecto
yo habré inmutado
tú habrás inmutado
él habrá inmutado
nos. habremos inmutado
vos. habréis inmutado
ellos habrán inmutado
Condicional perfecto
yo habría inmutado
tú habrías inmutado
él habría inmutado
nos. habríamos inmutado
vos. habríais inmutado
ellos habrían inmutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inmuta (tú) / inmutá (vos)
inmutad (vosotros) / inmuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«INMUTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
inmutar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
inmutar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Immunitas. INMUTABILIDAD- s. f. Calidad de lo que es inmutable. Immulabüilas.
INMUTABLE, adj. No mudable. Immu- talilis. INMUTACIÓN, s. f. La acción y
efecto de inmutar ó inmutarse. Jmmuialio. INMUTAR, DO. v. a. Alterar ó variar
alguna ...
2
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto de inmutar ó inmutarse. Mittatio , iinmutaiio. INMUTAR, a.
Alterar ó variar alguna cosa. Matare , iminulare, Il met. Causar alguna alteración
y mudanza en el cuerpo , en el semblante ó en el ánimo. Se usa mas
coinuumente ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Perpeluns, immutabilis. INMUTABLEMENT. adv. ni. Constantment.
Inmutablemente. Immutabiliter. inmutaciÓ. f. Alteració, variació. inmutación.
Imniulalio. mutatio, nis. INMUTAR, v. a. També s' usa com reciprocb. Alterar ,
variar. Inmutar. Mulo ...
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Immulabilis. INMUTABLEMENTE, adv. m. De un modo inmutable.
Immutablement. Immutabilités С. INMUTACIÓN. Г. Acción y efecto de inmutar ó
inmutarse. Inmutado. Immulatio. INMUTAR, a. Alterar, variar. Inmutar, variar.
Immutare , mutare.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Inmutar. Immutare. Changer, transformer. Mutare, cangiare, variare. inmutar, met.
Causar alguna alterado y mudansa en lo eos, en la cara ó en lo ánimo. Se usa
mes comunamènt com recíproc. Inmutar. Immutari. Causer quelque altération.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Relación de la Vida de Sor María de Jesús de Agreda con un ...
Wi Г. (У ad i.p, D.Tbem. qu.tjt. ni. que dicen , que no puede el Angel inmutar
inmediatamente el entendimiento humano en efte citado. Porque la primera
habla de quando lo hace por viñones corpóreas, y imaginarias , y eflo
regularmente ...
7
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Dizenfe aqu'-'llas que pueden variar , inmutar ... y tienen la exiftencia dentro de
los cuerpos, como la acrimonia de Jos humores , la mu titudjcrafsicie de cllos;&c.
tedas eftas caufas pueden fimui concurrir para inmutar el pulió. t ÍVí^. Dame un ...
8
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... ò distinto , ò contrario , debe en qualquiera distancia, con sola la diserencia de
mas , ò menos , inmutar el color genuino , que darían las especies ; y
consiguientemente , pues medie ambiente , es impossible saber el color
verdadero de ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1763
9
Prologo galeato: relacion de la vida de la V. Madre Sor ...
W ad i.p. D. Tbo. quf/l. ni. que dizen , que no ede el Ángel inmutar inmediata-
inente el entendimiento humano en cftc eftado. Porque la primera habla de
quando lo haze por vifiones corporeasj y imaginarias, y cffb regularmente, corvo
conrta ...
José Jiménez de Samaniego (Obispo de Plasencia.), Juan Sendín Calderón ((O.F.M.)), 1720
10
Diccionario de la lengua castellana
INMUTABILIDAD, s. f. Calidad de laque rs inmutable. ^MUTABLE, adj. Que no es
mutable. INMUTACIÓN , s. f. Acción y efecto 3t inmutar ó inmutarse. IMITADO, p.'
p. de ihwi, INMUTAR , v. a. Alterar variar. || MI. Causar alguna alteración y mu- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
«INMUTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
inmutar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
AJ Styles no consiguió inmutar a Dean Ambrose
Pese a que AJ Styles se encuentra preparado para enfrentar a Dean Ambrose por el Campeonato Mundial de WWE, el monarca no se inmutó por el Fenomenal ... «Medio Tiempo.com, Ağu 16»
"Rajoy no se va a inmutar por lo que le diga Aznar, Merkel o el ...
Como sólo ha pasado medio año desde la última vez, a Rajoy le va a resultar muy fácil esta campaña porque una vez aprendida la lección vale para la ... «Periodista Digital, Haz 16»
Vídeo viral: El gato petrificado cuyos dueños no consiguen inmutar
Este gato de pelaje gris y ojos amarillos se queda totalmente petrificado al divisar algo desde la ventana. Sus dueños, mientras lo graban, intentan hacer captar ... «Qué.es, Kas 14»
