İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "delictivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DELICTIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra delictivo procede del latín delictum, delito.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DELICTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · lic · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELICTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DELICTIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «delictivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

suç

Delito

Suç, cezai bir cezaya ve bazen de cezanın nesnel koşullarına tabi olan tipik bir eylem, kanuna aykırı, atfedilebilir, suçlu olarak tanımlanır. Bu, ceza hukukunun ihlal davranışını, yani yasalar tarafından tipik ve cezalandırılan bir eylem veya ihmal anlamına gelir. Yasal anlamda, ceza kanunları ve doktrin "suç" u, meydana geldiği ülkenin yasal sistemine aykırı herhangi bir davranış olarak tanımlar. Doktrini, her zaman kanun koyucuların kurallardaki tanımlamaları getirmekten kaçınmaları gerektiğini söylüyordu, çünkü bu, dogmatiği işidir. Bununla birlikte, İspanya Ceza Kanunu gibi bazı kodlar, söylenenlere rağmen suçu tanımlıyor. Delito sözcüğü, terketmek, doğru yoldan sapmak, yasanın gösterdiği yoldan uzaklaşmak anlamına gelen Latince fiil delinquere'den kaynaklanmaktadır. Suç tanımı farklıydı ve halen günümüzde kriminoloji okullarında farklılık göstermektedir. Bazen, özellikle de gelenekte, doğal hukuk kavramıyla kurulması, böylece doğal suç oluşturması için girişimlerde bulunulmuştur. El delito es definido como una acción típica, anti jurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal, y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una conducta infraccional del Derecho penal, es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley. En sentido legal, los códigos penales y la doctrina definen al "delito" como toda aquella conducta contraria al ordenamiento jurídico del país donde se produce. La doctrina siempre ha reprochado al legislador debe siempre abstenerse de introducir definiciones en los códigos, pues es trabajo de la dogmática. No obstante, algunos códigos como el Código Penal de España definen al delito, pese a lo dicho. La palabra delito deriva del verbo latino delinquere, que significa abandonar, apartarse del buen camino, alejarse del sendero señalado por la ley. La definición de delito ha diferido y difiere todavía hoy entre escuelas criminológicas. Alguna vez, especialmente en la tradición, se intentó establecer a través del concepto de Derecho natural, creando por tanto el delito natural.

İspanyolca sözlükte delictivo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki suçlunun tanımı suça aittir veya bunlarla ilgilidir. Sözlükteki suçlunun başka bir anlamı da suçu ifade etmesidir. La definición de delictivo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al delito. Otro significado de delictivo en el diccionario es también que implica delito.
İspanyolca sözlükte «delictivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELICTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

DELICTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delicto
delictual
delictuosa
delictuoso
delicuescencia
delicuescente

DELICTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde delictivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DELICTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «delictivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
delictivo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«delictivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELICTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile delictivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen delictivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «delictivo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

刑事
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

delictivo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

criminal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपराधी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجرم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

преступник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

criminal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপরাধী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

criminel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jenayah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verbrecher
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

犯罪者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

범죄자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pidana
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hình sự
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குற்றவியல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गुन्हेगार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ceza
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

criminale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przestępca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

злочинець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

penal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκληματίας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kriminele
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kriminell
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kriminelle
5 milyon kişi konuşur

delictivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELICTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «delictivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
delictivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delictivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELICTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «delictivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «delictivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

delictivo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DELICTIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

delictivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delictivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Censo delictivo de Barranquilla
CONCLUSIONES: 1) La administracion municipal no cuenta con una metodologia propia de analisis y de recoleccion de informacion criminal. 2) El Ministerio de Justicia busca crear un sistema de analisis y de recoleccion de informacion que le ...
Colombia. Ministerio de Justicia y del Derecho, 1996
2
Manual para la elaboración de un sistema de estadísticas ...
Comprende los datos sobre el "hecho delictivo", el "delincuente" y la "víctima". HECHO DELICTIVO 3.3 Para seguir, evaluar y tener en cuenta las preocupaciones fundamentales de los gobiernos en relación con el orden y la seguridad ...
‎2004
3
Censo delictivo de Cali
Este estudio se centra en el analisis del comportamiento delictivo de la ciudad de Cali, a partir de su division por estaciones de policia.
Colombia. Ministerio de Justicia y del Derecho, 1996
4
Criminología Ambiental: Ecología del delito y de la seguridad
En otros trabajos recientes (por ejemplo, Brantingham & Brantingham, 2003) se ha aplicado el enfoque del patrón delictivo al estudio del desplazamiento, consecuencia indeseada que puede ocurrir cuando se llevan a cabo intervenciones ...
Laura Vozmediano Sanz, César San Juan Guillen, 2011
5
Delitos contra el patrimonio
... y eficaz a la realización de aquél, cfr. SS 9 mayo 1972, 16 marzo y 12 mayo 1998, y últimamente, Sentencia de 24 de abril de 2000. De manera que el cómplice es un auxiliar del autor, que contribuye a la producción del fenómeno delictivo ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
6
Reforma del Código Penal
... segundo inciso cuando trata de explicarse qué ocurre cuando ambas, persona jurídica y persona física, sean responsables por un mismo hecho delictivo ( aunque no por un mismo comportamiento delictivo porque cada una responderá por ...
Angel Juanes Peces, Emilio Cortés Bechiarelli, Ángel Hurtado Adrián, Norberto J. de la Mata Barranco
7
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
inciso primero del artículo 493, (mal delictivo, cuando el culpable consigue su propósito), la pena (vía artículo 204 bis-1.°) es la de prisión menor en grado máximo e inhabilitación especial; si la conducta es del párrafo 1.°, inciso segundo del ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
8
Spanish Criminal and Addictive Thinking Short Term Workbook ...
Sin embargo, como persona con pensamiento delictivo y adictivo, usted tiende a usarlos al extremo, aun cuando eso le cause consecuencias graves. Usted no piensa bastante las cosas o no anticipa suficientemente las consecuencias.
Anonymous
9
Derecho Penal Parte General
Tiempo (Momento) del Hecho Delictivo Es necesario determinar el MOMENTO de la comisión del delito a efecto de verificar cuál es la ley penal aplicable. De la Acción Teorías Del Resultado Mixta Tiempo (Momento) del Hecho Delictivo ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
10
El aborto: entre la moral y el derecho
Mas, como se ha dicho, existen realidades específicas donde aún el aborto constituye un hecho delictivo. México se cuenta entre ellas y no estamos solos: nos hacen compañía gran parte de los países latinoamericanos, así como muchos de ...
Adrián Rentería Díaz, 2001

«DELICTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve delictivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crece 16% tasa de homicidios en el país: Semáforo Delictivo
De estos homicidios, 56% fueron ejecutados por miembros del crimen organizado, de acuerdo con cifras del Semáforo Delictivo. “Lo que observamos en el ... «proceso.com.mx, Tem 16»
2
La Guardia Civil abre en Madrid una unidad de análisis delictivo
Cuatro mujeres (una cabo primero y tres agentes) se encargan de la primera unidad de análisis de la conducta delictiva (UACD) que ha puesto en marcha la ... «EL PAÍS, Tem 16»
3
En operativo conjunto cae integrante de grupo delictivo en Guerrero
En un operativo en conjunto, fuerzas federales, el Ejército y la Marina detuvieron a Alberto "N" o Edilberto "N", integrante de un grupo delictivo con presencia en ... «Terra.com, Tem 16»
4
Cabecilla de grupo delictivo, capturado durante operativo en Arraiján
De hecho, se informó que se logró la captura de alias Viejo Ariel, cabecilla de un grupo delictivo. También se decomisaron armas y drogas en los lugares que ... «TVN Panamá, Haz 16»
5
Un juez destierra a una mujer de Sanlúcar por su "frenesí delictivo"
Los investigadores, en el citado atestado, detallaron la actividad delictiva de la detenida, que fue especialmente intensa en la semana previa a su detención, ... «El Mundo, Haz 16»
6
Detenido un joven de Hellín con amplío historial delictivo por robar ...
En nota de prensa, la Delegación del Gobierno ha informado de que el equipo ROCA de la Benemérita inició las investigaciones a raíz de la denuncia ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Semáforo Delictivo reporta incremento de homicidios
CIUDAD DE MÉXICO (25/MAY/2016).- La organización Semáforo delictivo reportó un incremento de 14% en el número de homicidios a nivel nacional, así ... «Informador.com.mx, May 16»
8
Procuraduría decomisa 28 mdp a grupo delictivo en Jalisco
La Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada de la Procuraduría General de la República decomisó 28 millones de pesos ... «XEU, May 16»
9
Gobierno de EUA contratará a personas con historial delictivo
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy que su gobierno adoptará acciones para permitir que las personas con un historial delictivo que ... «Periodico a.m., Nis 16»
10
Alcalde asesinado estaría ligado a grupo delictivo, sugiere ...
El fiscal de Asuntos Especiales dice que no se descarta ninguna línea de investigación, incluida la que, debido a antecedentes, se relaciona al edil de ... «El Financiero, Nis 16»

DELICTIVO İÇİN RESİMLER

delictivo

REFERANS
« EDUCALINGO. Delictivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/delictivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z