DERBI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
derbi procede del inglés
Derby, nombre de una famosa carrera de caballos, fundada por el conde de ese título.
DERBI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «derbi» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte derbi sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlüğündeki derby tanımı, her yıl düzenlenen ve üç yıllık eski çağların koştuğu binicilik yarışmasıdır. Sözlükdeki derbinin bir başka anlamı da, takipçileri sürekli bir rekabeti sürdüren iki takım arasında, genellikle futbol karşılaşmasıdır. La definición de derbi en el diccionario castellano es competición hípica, especialmente aquella que se celebra anualmente y en la que corren ejemplares de pura sangre de tres años de edad. Otro significado de derbi en el diccionario es también encuentro, generalmente futbolístico, entre dos equipos cuyos seguidores mantienen permanente rivalidad.
İspanyolca sözlükte «derbi» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«DERBI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
derbi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
derbi ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gol 20. Un
derbi extraordinario
Se acerca un nuevo derbi contra los Tiburones Azules pero los Cebolletas están teniendo muchos problemas para entrenar: los focos del campo han sido saboteados y, además, han desaparecido todos los balones... ¿Quién podría hacer algo ...
2
Las galeras de Normandía
... a Miguel de Escandoi y a los que hablan alrededor de él, para que no siga
creciendo la confusión en torno a las identidades, que podría írsenos de las
manos: «Ni el Morga- do, el Cabaleiro de Aire, es Un, ni Un va a ir al Derbi esta
noche.
3
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Correcciones posibles: me convenció de seguir su camino o me convenció de
que siguiera su camino. derbi, *derby El nombre de esta carrera hípica, fundada
por el conde británico Derby, se escribe en español con i latina (i), derbi, y no
con ...
4
Fútbol Club Barcelon:
Derbi Español,
Derbi Barcelonés, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.
Fuente: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
5
La pantalla de las identidades: medios de comunicación, ...
Eso es un derbi gallego. Posiblemente, el encuentro de mañana en Riazor
podría considerarse como el mejor derbi de Europa. Sólo un Inter-Milan o un
Chelsea-Arsenal pueden reunir una constelación de estrellas semejantes,
aunque no ...
Víctor Sampedro Blanco, 2003
6
Sectores A-C - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
DERBI. www.derbi.com Las gamas de motos y scooters se analizan en
profundidad en la página web de Derbi. El site incluye novedades, información
sobre próximos eventos, buscador y localizador de puntos de venta.
Obvía decir que ambos comparten ciudad, lo que junto a los “pequeños” detalles
anteriormente citados convierten al derbi de Glasgow en uno de los más
vibrantes del mundo. Un derbi que comienza en 1889 con un 5-2 para el Celtic.
Antonio Martínez Miguélez, 2008
8
El Temps, Que Tot Ho Emmerda
DERBI. 125. GT4V. FETA. CALDO. D,EN. RAMON. PUJALS. La vida a l,institut
Abat Oliba transcorria pausada i tranquil'la com en un dels rius heraclians que
canta Greg Brown amb veu fonda. Els dies passaven lentament entre las classes
...
9
El gran diccionario historico, ó Miscellanea curiosa de la ...
El titulo t.il de conde de Derbi, eftuvo ptimeramente en la cafa de los Ferraras , y
en adelante en la de Lanrafter , donde acabó en la períona de Henrique de
Bullinbroók , quien obtuvo la corona de Inglaterra, llamandofe Henrique IV.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
10
Parecía un buen fichaje
Calentando el derbi A falta de méritos futbolísticos, Sosa trató de ganarse al
público de boquilla. En vísperas de un derbi madrileño, se dedicó a alabar a la
afición del Atlético —y con especial cariño a su sector más radical— y a avisar a
los ...
«DERBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
derbi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Aspas: «No dejaba de ser un derbi; nos vendrá bien»
«Nos vendrá bien para examinarnos de cara a la temporada. Este partido era un amistoso, pero no dejaba de ser un derbi. Los dos equipos queríamos ganar. «La Voz de Galicia, Tem 16»
Derbi en Sevilla con sabor a venganza
Será el derbi oficial 124 de la historia, al que llega el Sevilla inmerso en ciertas dudas. Derivadas, en gran parte, del cansancio que sufre una plantilla que ... «EL PAÍS, Nis 16»
El derbi de los pichichis gallegos
Y ambos unidos por la pasión, esa que impulsó el que Lucas Pérez, pocos días antes del derbi de Riazor, afirmara en estas mismas páginas que habría que ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
Rashford decide para el United el derbi de Manchester
Las versiones varían según quién las cuente. Unas dicen que el Manchester City rechazó a Marcus Rashford siendo todavía un niño porque era demasiado ... «El Mundo, Mar 16»
El derbi de Orriols es azulgrana
chente oliver | valencia El Levante UD vive el derbi con pasión. Su equipo y su afición. Para el Valencia CF, el partido de mañana es un encuentro de rivalidad, ... «levante.emv.com, Mar 16»
Cinco aspectos destacados del derbi madrileño - Noticias - UEFA.com
Entre 1999 y 2013, el Real Madrid no perdió ni un solo derbi madrileño. Desde entonces, el equipo de Diego Simeone lleva seis partidos de liga sin perder ... «Uefa.com, Şub 16»
¿Cómo llega el Real Madrid al derbi?
¿Cómo llega el Real Madrid al derbi? ¿Son favoritos los de Zinedine Zidane para el duelo de esta tarde a las 16.00 horas? Nuestro corresponsal Alberto Piñero ... «Goal.com, Şub 16»
Zidane: "Pase lo que pase en el derbi, no decimos adiós a la Liga"
Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid, se mostró convencido que pese a la distancia de nueve puntos con el Barcelona, "pase lo que pase" en el derbi ... «Navarra.com, Şub 16»
Cuatro años sin perder para la Real en los derbis contra el Athletic
La última victoria rojiblanca en un derbi tuvo lugar en marzo de 2012, en San Mamés. Desde entonces, la estadística recoge tres triunfos de la Real, uno de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Şub 16»
El Milan castiga a un Inter muy fallón en el derbi
Ambos equipos empezaron el derbi con determinación, y el Inter creó las mejores ocasiones con el croata Ivan Perisic y el nuevo fichaje Eder, que salió de ... «Sport, Oca 16»
