İndir uygulaması
educalingo
desabridamente

İspanyolca sözlükte "desabridamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · bri · da · men · te


DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desabridamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte desabridamente desabrimiento anlamına gelir.


DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido · desabotonar · desabrida · desabrido · desabrigada · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrimiento · desabrir · desabrochar

DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desabridamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESABRIDAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desabridamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desabridamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESABRIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desabridamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desabridamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desabridamente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

desabridamente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desabridamente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unapologetically
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desabridamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desabridamente
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desabridamente
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desabridamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desabridamente
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desabridamente
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desabridamente
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desabridamente
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desabridamente
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

desabridamente
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desabridamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desabridamente
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desabridamente
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desabridamente
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desabridamente
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desabridamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desabridamente
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desabridamente
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

desabridamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desabridamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desabridamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desabridamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desabridamente
5 milyon kişi konuşur

desabridamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESABRIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desabridamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desabridamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desabridamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESABRIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desabridamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desabridamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción à la Sabiduría: Añadese el dialogo de Plutarche ...
Quanto un hombre es de mejor casta, ó está mejor criado , tanto es mas manso y mas afable á todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros , tener hastio de hablar, ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de groseria , ó de necedad.
Juan Luis Vives, Diego de Astudillo, 1779
2
Introducción á la sabiduría: compuesta en latin
Quanto un hombre es de mejor casta,' ó esta mejor criado , tanto es mas manso y mas afable a todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros, tener hastio de hablar , ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de grosería , ó de necedad.
Juan Luis Vives, Plutarch, 1779
3
Todos los cuentos
Y acompañó hasta el portón a su visitante, que lo saludó desabridamente al partir al galope. Orga/ ascendió sin ¡irisa el pedregullo volcánico que rodaba bajo sus pies. Negra, más negra que las placas de bleck de su techo caldeado, era la ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
4
Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas, y ...
En valde, sin provecho y desabridamente. Zazil. Ya es de dia claro. Zamal. Mañana. Zanzamal, cada dia. Zamatzam: entre dos luces al amanecer: zamalzam yocolkin, al anochecer entre dos luces. También zamalzam, significa la Aurora, ...
Pedro Beltran, José D. Espinosa, 1859
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Vamos a verle muy lejos de aquí, a un gran campo, donde nos juntamos infinidad de gente,262 brujos y brujas, y allí nos da de comer desabridamente, 263 y pasan otras cosas que en. El asno de oro: es la novela, de Lucio Apuleyo ( supra, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Introduccion a la sabiduría
Quanto un hombre es de mejor casta, ó está mejor criado , tanto es mas manso y mas afable á todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros , tener hastio de hablar, ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de groseria , ó de necedad.
Joan Lluís Vives i Marc, 1779
7
Arte del idioma maya
En valde, sin provecho y desabridamente. Zazil. Ya es de dia claro. Zamal. Mañana. Zanzamal, cada dia. Zamalzami entre dos luces al amanecer: zamalzam yocolkin, al anochecer entre dos luces. Tambien zamal-' zam, significa la Aurora, ...
Pedro Beltrán de Santa Rosa María, 1859
8
Robinson Crusoe
Le contesté desabridamente y nos separarnos, y ya no volví a verle ni sé que rumbo tomó. En cuanto a mi, como tenía algún dinero en el bolsillo, me dirigí a Londres por tierra. Una vez allí, y también en el camino, sostuve muchos conflictos ...
Daniel Defoe, 2000
9
Morsamor
Sólo Dios sabía lo que guardaba él en el centro del alma. En lo exterior, la figura inconsistente de fray Miguel, sin color, sin energía y sin carácter propio, se esfumaba en el espacio e iba lenta y desabridamente a desaparecer en el tiempo.
Juan Valera, 2012
10
Historia de la conquista de Mexico: poblacion y progreses de ...
... y de la naturaleza : que el se hallaba obligado de aquellos Caciques, porque j, le admitieron , y alvergaron en sus Tierras, v quando sus Governadores Teutile , y Pilpatoe le „ abandonaron desabridamente , (2) faltando á U „ hospitalidad , y ...
Antonio de Solís, 1771

«DESABRIDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desabridamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O diabo à solta, mas só lá para setembro
O caso das sanções, em que a direita se colocou desabridamente do lado da Comissão Europeia contra Portugal, cimenta a resposta do governo e da ... «Público.pt, Tem 16»
2
Naara livre e sem timings
Naara, de origem angolana, é uma mulher segura, forte e sem hesitações, que responde desabridamente às questões que lhe colocamos. Queremos saber se ... «CA Noticias, Tem 16»
3
El mal también bebe cerveza (14)
K. se venció hacia el periodista para pronunciar desabridamente: "Me importa un pijo la televisión y todas esas mierdas, chavalote. Leticia Gómez Urquijo, así ... «PontevedraViva, Tem 16»
4
A mulher torturada
O machismo dos notáveis líderes políticos brasileiros hoje, passa por poucos comentários, ao ser desnudado na linguagem desabridamente grosseira dos ... «Correio do Brasil, Haz 16»
5
O arrogante e o vaidoso estão de volta - a lua e o dedo também
E acaso, depois de uma das exibições mais apagadas da carreira, não festejou desabridamente Cristiano Ronaldo o seu penalti decisivo, procurando as ... «Mais Futebol, May 16»
6
Balbino Basauri, forzudo de Loro
Según el testimonio de Letona, Matxin le contestó desabridamente: «Y ¿qué pasa pues?... !No tengo ganas de barriketas...!». La respuesta bravucona del joven ... «Diario Vasco, May 16»
7
Los años del linchamiento
Al entrevistador de la radio pública americana le respondió desabridamente: “Yo estaba hablando de las drogas y la insensatez”. Estos días pasados, al ... «EL PAÍS, Nis 16»
8
Sandra Helena de Souza: O golpe desrecalcado
Nunca antes na história deste País, nem nos 50 anos de 64, o País assumiu tão desabridamente seu passado de golpe e ditadura. É mesmo de Marx com ... «Vermelho, Nis 16»
9
Pesquisa revela que Câmara e Senado são favoráveis ao ...
clamava-se desabridamente. Avatar. 10/04/2016 16:19:56ARMANDO CRUZAnônimo. Foi assim que o condutor de boa-fé se inflamou, igualmente, e aceitou a ... «SRZD, Nis 16»
10
Maioria do STF suspende nomeação de novo ministro da Justiça
“É flagrante e desabridamente inconstitucional a acumulação, o exercício de função estranha à carreira”, disse Renato Campos Galupo. O procurador-geral da ... «Alagoas 24 Horas, Mar 16»

DESABRIDAMENTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desabridamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desabridamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR