İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desacobardar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · co · bar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desacobardar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desacobardar sözcüğünün tanımı

Sözlükteki desacobardar'ın tanımı, korkaklık veya korkuyu özendirmek, ortadan kaldırmaktır. En el diccionario castellano desacobardar significa alentar, quitar la cobardía o el miedo.

İspanyolca sözlükte «desacobardar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESACOBARDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacobardo
desacobardas / desacobardás
él desacobarda
nos. desacobardamos
vos. desacobardáis / desacobardan
ellos desacobardan
Pretérito imperfecto
yo desacobardaba
desacobardabas
él desacobardaba
nos. desacobardábamos
vos. desacobardabais / desacobardaban
ellos desacobardaban
Pret. perfecto simple
yo desacobardé
desacobardaste
él desacobardó
nos. desacobardamos
vos. desacobardasteis / desacobardaron
ellos desacobardaron
Futuro simple
yo desacobardaré
desacobardarás
él desacobardará
nos. desacobardaremos
vos. desacobardaréis / desacobardarán
ellos desacobardarán
Condicional simple
yo desacobardaría
desacobardarías
él desacobardaría
nos. desacobardaríamos
vos. desacobardaríais / desacobardarían
ellos desacobardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacobardado
has desacobardado
él ha desacobardado
nos. hemos desacobardado
vos. habéis desacobardado
ellos han desacobardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacobardado
habías desacobardado
él había desacobardado
nos. habíamos desacobardado
vos. habíais desacobardado
ellos habían desacobardado
Pretérito Anterior
yo hube desacobardado
hubiste desacobardado
él hubo desacobardado
nos. hubimos desacobardado
vos. hubisteis desacobardado
ellos hubieron desacobardado
Futuro perfecto
yo habré desacobardado
habrás desacobardado
él habrá desacobardado
nos. habremos desacobardado
vos. habréis desacobardado
ellos habrán desacobardado
Condicional Perfecto
yo habría desacobardado
habrías desacobardado
él habría desacobardado
nos. habríamos desacobardado
vos. habríais desacobardado
ellos habrían desacobardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacobarde
desacobardes
él desacobarde
nos. desacobardemos
vos. desacobardéis / desacobarden
ellos desacobarden
Pretérito imperfecto
yo desacobardara o desacobardase
desacobardaras o desacobardases
él desacobardara o desacobardase
nos. desacobardáramos o desacobardásemos
vos. desacobardarais o desacobardaseis / desacobardaran o desacobardasen
ellos desacobardaran o desacobardasen
Futuro simple
yo desacobardare
desacobardares
él desacobardare
nos. desacobardáremos
vos. desacobardareis / desacobardaren
ellos desacobardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacobardado
hubiste desacobardado
él hubo desacobardado
nos. hubimos desacobardado
vos. hubisteis desacobardado
ellos hubieron desacobardado
Futuro Perfecto
yo habré desacobardado
habrás desacobardado
él habrá desacobardado
nos. habremos desacobardado
vos. habréis desacobardado
ellos habrán desacobardado
Condicional perfecto
yo habría desacobardado
habrías desacobardado
él habría desacobardado
nos. habríamos desacobardado
vos. habríais desacobardado
ellos habrían desacobardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacobarda (tú) / desacobardá (vos)
desacobardad (vosotros) / desacobarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacobardar
Participio
desacobardado
Gerundio
desacobardando

DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abastardar
a·bas·tar·dar
abocardar
a·bo·car·dar
acobardar
a·co·bar·dar
aguardar
a·guar·dar
albardar
al·bar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
desenalbardar
de·se·nal·bar·dar
empardar
em·par·dar
enfardar
en·far·dar
enlardar
en·lar·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
lardar
lar·dar
reguardar
re·guar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desaclimatar
desacollar
desacomedido
desacomodada
desacomodadamente
desacomodado
desacomodamiento
desacomodar
desacomodo
desacompañamiento
desacompañar
desacompasadamente
desacompasado
desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento

DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abordar
abujardar
acordar
bastardar
bordar
concordar
desalbardar
desbardar
desbordar
desenfardar
deslardar
detardar
embardar
enalbardar
encordar
engordar
enjardar
esguardar
recordar
transbordar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desacobardar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desacobardar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESACOBARDAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desacobardar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desacobardar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desacobardar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desacobardar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desacobardar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To unwind
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desacobardar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desacobardar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desacobardar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desacobardar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desacobardar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desacobardar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desacobardar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desacobardar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desacobardar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desacobardar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desacobardar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desacobardar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desacobardar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desacobardar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desacobardar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desacobardar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desacobardar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desacobardar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desacobardar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desacobardar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desacobardar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desacobardar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desacobardar
5 milyon kişi konuşur

desacobardar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESACOBARDAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «desacobardar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desacobardar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desacobardar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desacobardar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESACOBARDAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desacobardar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desacobardar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
DKS.V DES.V DKSP. que se ocupa en desacobardar á otro. =Que sirve para desacobardar. Desacobardante, part. act. de desacobardar. Desacomodable, adj . Que es o puede ser desacomodado. Besacomodablenzente , adv. De un modo  ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESACEYTADO , DA , adj. (p.u.) Qui raamjuc d'huile. DESACIERTO , s. m. Erreur , faute , bévue. DESACOBARDADO , p. p. V. Desacobardar. DESACOBARDAR , v. a. Encourager , donner du courage , enhardir. DESACOLDAR , v. a. Rioj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Desaclimatar. Desaclimatar. U. también como recíproco. Desaclirnatdt , tá , da. Desaclimatado, da. Desacobardadament. Desacobardadamente. Desacobarddnt . Desacobardando. Desacobardante. Desacobardar. Desacobardar ó alentar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desacobardando. Desacobardante. Desacobardar. Desacobardar ó alentar. Suele usarse también como recíproco. Desacobarddt , dd , dada. Desacobardado , da. Desacomodablemenl. Desacomodablemente. Desacomodadament.
José Escrig, 1851
5
Diccionario italiano-galego
Deshabituar del clima, colocar fuera del clima, colocar fuera del clima propio. DESACOBARDAR, rt. y rp. Desacobardar(se), dar ánimos al que carecía de ellos o animarse uno mismo. DESACOBILLAR, cf. Descobijar, destapar o desabrigar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESACERTADO , partie, paf. errado. DES ACIERTO , error , falta , culpa, V. Lat. Error, im- prúdens áéìio. DESACOBARDAR Quitar la cobardía. Fr. Encoura- gér. Lat. Animos inducere, excitáre , V. Animár. Con solo su ánimo desacobardó todo  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Diccionario portatil español-inglés
... disrespect Desacatar, va. to treat in a disrespectful manner Desacato, tm. disrespect Desacerbar, va. to dulcorate Desacertado, da. a* inconsiderate Desacertar, va. to err Desacierto, tm. error Desacobardar, va. to inspire courage Desacollar, ...
Henry Neuman, 1840
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To err. foil. Desaceytádo, da. a. Wanting Desacierto, s. m. Error, mistake, [move fear. Desacobardar, r. a. To re- Dasacellar, v. a. To dig up the ground about vines . Desacomodadamente, ml. Incommodiously, not at ease. Desacomodado, da. u.
9
Diccionario castellano:
Error, I'mprúden: dctio. j DESACOBARDAR , quitar la cobardía. Fr. Encouragér. Lat. Animo: inducere, excitdrc ,V. Anímár. Con solo su ánimo desacobardo' todo el ejercito. DESACOBARDADO , partic. pal; DESACOLLaRNoz de la Rioja , cavar ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Geografía histórico- militar de España y Portugal
... esmerarse en desacobardar al soldado para que las legiones dominadoras del mundo vieran exhalar el último aliento á los irreconciliables ene* t x migos de Roma dando al viento en la cruz el VERTIENTE SEPTENTRIONAL. 361.
José GOMEZ DE ARTECHE, 1859

REFERANS
« EDUCALINGO. Desacobardar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desacobardar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z