DESACONSEJAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «desaconsejar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte desaconsejar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte desaconsejar, bir başkasını meditasyon yaptığı ya da çözdüğü şeylere ikna etmek anlamına geliyor. En el diccionario castellano desaconsejar significa disuadir, persuadir a alguien de lo contrario a lo que tiene meditado o resuelto.
İspanyolca sözlükte «desaconsejar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DESACONSEJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaconsejo
tú desaconsejas / desaconsejás
él desaconseja
nos. desaconsejamos
vos. desaconsejáis / desaconsejan
ellos desaconsejan
Pretérito imperfecto
yo desaconsejaba
tú desaconsejabas
él desaconsejaba
nos. desaconsejábamos
vos. desaconsejabais / desaconsejaban
ellos desaconsejaban
Pret. perfecto simple
yo desaconsejé
tú desaconsejaste
él desaconsejó
nos. desaconsejamos
vos. desaconsejasteis / desaconsejaron
ellos desaconsejaron
Futuro simple
yo desaconsejaré
tú desaconsejarás
él desaconsejará
nos. desaconsejaremos
vos. desaconsejaréis / desaconsejarán
ellos desaconsejarán
Condicional simple
yo desaconsejaría
tú desaconsejarías
él desaconsejaría
nos. desaconsejaríamos
vos. desaconsejaríais / desaconsejarían
ellos desaconsejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaconsejado
tú has desaconsejado
él ha desaconsejado
nos. hemos desaconsejado
vos. habéis desaconsejado
ellos han desaconsejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaconsejado
tú habías desaconsejado
él había desaconsejado
nos. habíamos desaconsejado
vos. habíais desaconsejado
ellos habían desaconsejado
Pretérito Anterior
yo hube desaconsejado
tú hubiste desaconsejado
él hubo desaconsejado
nos. hubimos desaconsejado
vos. hubisteis desaconsejado
ellos hubieron desaconsejado
Futuro perfecto
yo habré desaconsejado
tú habrás desaconsejado
él habrá desaconsejado
nos. habremos desaconsejado
vos. habréis desaconsejado
ellos habrán desaconsejado
Condicional Perfecto
yo habría desaconsejado
tú habrías desaconsejado
él habría desaconsejado
nos. habríamos desaconsejado
vos. habríais desaconsejado
ellos habrían desaconsejado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaconseje
tú desaconsejes
él desaconseje
nos. desaconsejemos
vos. desaconsejéis / desaconsejen
ellos desaconsejen
Pretérito imperfecto
yo desaconsejara o desaconsejase
tú desaconsejaras o desaconsejases
él desaconsejara o desaconsejase
nos. desaconsejáramos o desaconsejásemos
vos. desaconsejarais o desaconsejaseis / desaconsejaran o desaconsejasen
ellos desaconsejaran o desaconsejasen
Futuro simple
yo desaconsejare
tú desaconsejares
él desaconsejare
nos. desaconsejáremos
vos. desaconsejareis / desaconsejaren
ellos desaconsejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaconsejado
tú hubiste desaconsejado
él hubo desaconsejado
nos. hubimos desaconsejado
vos. hubisteis desaconsejado
ellos hubieron desaconsejado
Futuro Perfecto
yo habré desaconsejado
tú habrás desaconsejado
él habrá desaconsejado
nos. habremos desaconsejado
vos. habréis desaconsejado
ellos habrán desaconsejado
Condicional perfecto
yo habría desaconsejado
tú habrías desaconsejado
él habría desaconsejado
nos. habríamos desaconsejado
vos. habríais desaconsejado
ellos habrían desaconsejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaconseja (tú) / desaconsejá (vos)
desaconsejad (vosotros) / desaconsejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESACONSEJAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desaconsejar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desaconsejar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción general a la dermatología basada en la evidencia
Así, cuando la calidad de la evidencia científica es buena, se concluirá que
existe adecuada evidencia científica para recomendar (o desaconsejar) la
adopción de una determinada intervención, fármaco o estrategia de prevención.
Y, en el ...
Ramón Pedragosa Jové, Urbà González Castro, Montserrat Salleras Redonnet, 2003
2
Principios morales de uso más frecuente: con las enseñanzas ...
Por ejemplo, decirle a un ladrón, que quiere matar al dueño y robarle sus bienes,
que se lleve solamente el dinero, no es aconsejar el hurto, sino desaconsejar el
homicidio. El hurto estaba ya decidido y no se realiza a causa de mis palabras.
3
Revista argentina de neurología, psiquiatría y medicina legal
jar : profesiones que exigen la posición de pie, la marcha, llevar cargas.
Desviación vertebral, gibosidad, genu varum, genu val- gum, pie bot, pie plano, a
desaconsejar: inaptitud más o menos grande según el caso o grado de
enfermedad.
4
Diccionario español-bubi / bubi-español
Pret. huèm, huèlessi. huèlölessi, pret. v. o huèlölla (desaconsejar); n ~ ö bulla [n
huelólèssó bulla] yo desaconsejaba a la doncella. huèlölla (o), v. desaconsejar;
ö böiè a la ~ a basèsèppè el hombre desaconseja a los jóvenes. Pret. huèlöri ...
5
Infecciones quirúrgicas
A: Existe adecuada evidencia para recomendar o desaconsejar la adopción de
la tecnología. B: Existe cierta evidencia para recomendar o desaconsejar la
adopción de la tecnología. C: Existe insuficiente evidencia para recomendar o ...
Xavier Guirao Garriga, Javier Arias Díaz, 2006
6
Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana
Calidad de la evidencia Recomendación Buena Existe adecuada evidencia
científica para recomendar o desaconsejar la adopción de la tecnología Regular
Existe cierta evidencia científica para recomendar o desaconsejar la adopción
de la ...
Alberto Miján de la Torre, 2002
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez. ficio del feto incluye una o más de las
siguientes posibilidades: desaconsejar la terminación del embarazo;
desaconsejar tratamiento no agresivo; o recomendar un tratamiento agresivo.
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
8
Derecho, Biotechnologia Y Bioetica
... o de desaconsejar su transferencia para procrear. Por consiguiente, el
diagnóstico preimplantatorio, o anidatorio, está permitido de forma expresa por
la Ley siempre que se persiga cualquiera de estas finalidades: a) valorar la
viabilidad o ...
9
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Vasco de ...
Desaconsejar el tabaquismo en ambos padres, fundamentalmente en la madre.
* Desaconsejar el excesivo arropamiento y el exceso de temperatura ambiental y
los colchones blandos. – Prevención de la displasia de cadera (DC).
-a I pp de desaconsejar. II adj í 11— advised. desaconsejar vtrto advise against:
le desaconsejaron los viajes largos, they advised h¡m against long joumeys.
desacoplar vtr Téc to uncouple; Elec to disconnect. desacorde adj 1 Mus
discordant.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
«DESACONSEJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
desaconsejar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
O Barco resta gravedad a las bacterias detectadas en el Sil
La decisión del Concello de O Barco de desaconsejar el baño en la playa fluvial del río Sil, a la altura del Paseo do Malecón, generó cierta preocupación entre ... «La Región, Tem 16»
Un problema con el agua potable lleva al Ayuntamiento de ...
Un problema con el agua potable lleva al Ayuntamiento de Requena a desaconsejar el consumo humano. Compartir en WhatsApp ... «La Red Comarcal, Haz 16»
¿Y si le diera por venir?
... de diversión, constituyen por sí mismos obstáculos suficientes para desaconsejar una visita de tan alto rango. Aunque sería posible, consideran los expertos, ... «Noticias de Gipuzkoa, Haz 16»
Médicos iberoamericanos respaldan a la OMS en no desaconsejar ...
Las corporaciones médicas de España, Portugal y varios países iberoamericanos han respaldado la decisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de ... «www.notimerica.com, Haz 16»
Galicia no logra controlar la calidad de las aguas en 33 puntos negros
Lo preocupante es que la calidad insuficiente de las aguas en estos puntos se mantiene desde hace al menos cinco años, situación que fuerza a desaconsejar ... «La Voz de Galicia, May 16»
La OMS vuelve a desaconsejar a embarazadas que viajen a países ...
La OMS vuelve a desaconsejar a embarazadas que viajen a países con zika. Recomendó a los viajeros que tomen medidas de precaución para evitar las ... «La Voz del Interior, May 16»
Nuevas evidencias científicas alertan contra el consumo de carne
Los resultados de esta investigación con el fin de proporcionar recomendaciones a los galenos de cabecera sobre si tienen que desaconsejar a sus pacientes ... «Juventud Rebelde, May 16»
¿La carne mata? Científicos calcularon cuántos años puedes vivir si ...
Científicos calcularon cuántos años puedes vivir si renuncias a ella. Con el correr de los años, los médicos comenzaron a desaconsejar el consumo de carne ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»
El riesgo de que el virus Zika llegue a España "es muy bajo"
"Se podría desaconsejar el viaje y las mujeres embarazadas que vayan a viajar allí deben hablar con su médico", ha señalado. El protocolo estará dirigido a los ... «20minutos.es, Oca 16»
Un caso de contaminación puntual obliga a desaconsejar el baño ...
La ribera situada al margen de la Comandancia de la Marina, en el paseo fluvial tudense, no es apta para el baño según los últimos análisis realizados por la ... «Faro de Vigo, Tem 15»
