İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desaliento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desaliento procede de desalentar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · lien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESALIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desaliento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desaliento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki cesaret kırmanın tanımı, ruhun cesaretini, güç kaybını önlemektir. En el diccionario castellano desaliento significa decaimiento del ánimo, desfallecimiento de las fuerzas.

İspanyolca sözlükte «desaliento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESALIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESALIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desalbardar
desalentadamente
desalentador
desalentadora
desalentar
desalfombrar
desalforjar
desalhajar
desalineación
desalinear
desalinización
desalinizador
desalinizadora
desalinizar
desaliñada
desaliñadamente
desaliñado
desaliñar
desaliño
desalivar

DESALIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desaliento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desaliento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desaliento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desaliento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde desaliento sözcüğünün zıt anlamlıları

«desaliento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desaliento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desaliento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desaliento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

沮丧
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desaliento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

discouragement
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निराशा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تثبيط
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обескураженность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desânimo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আত্মবিশ্বাসহীনতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

découragement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

semangat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Entmutigung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

落胆
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

낙담
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

discouragement
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không tán thành
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஊக்கமின்மை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निराश
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vazgeçme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scoraggiamento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zniechęcenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

збентеженість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

descurajare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποθάρρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

moedeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

missmod
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

motløshet
5 milyon kişi konuşur

desaliento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESALIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «desaliento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desaliento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaliento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESALIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desaliento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desaliento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desaliento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desaliento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Paul Richter
El desaliento es el suicidio del corazón.

«DESALIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desaliento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaliento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pedagogía contra Frankenstein y otros textos frente al ...
MIGUEL ANGEL SANTOS HA SIDO GALARDONADO CON EL 'PREMIO NACIONAL DE DIVULGACIÓN FEMINISTA CARMEN DE BURGOS' (ASOCIACIÓN DE ESTUDIOS HISTÓRICOS SOBRE LA MUJER.
Miguel Ángel Santos Guerra, 2008
2
Las razones del desaliento en la filosofía: seguido de El ...
«Es innegable que la filosofía no goza de gran confianza.
Franz Brentano Clemens, 2011
3
El valor divino de lo humano
Hablaremos después del remedio contra este desaliento. «Nunca te desesperes. Muerto y corrompido estaba Lázaro: "jam foetet,quatriduanus est enim" — hiede, porque hace cuatro días que está enterrado — dice Marta a Jesús. »Si oyes ...
Jesús Urteaga Loidi, 1981
4
66 Mensajes Biblicos
... personas que ya no se sienten "en la cumbre del mundo". Examinemos este problema de desaliento y depresión. I. Podemos. descubrir. las. razones. para. el . desaliento. Una fe débil permite que ocurra el desaliento. 1 Samuel 27:1 dice: ...
Preston A. Taylor, 1997
5
Bosquejos Para Sermones Biblicos
DESALIENTO. Efesios. 1:3-14. El 8 de mayo de 1830, después de veinte años de lucha armada en que logró la independencia política de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, Simón Bolívar salió de Bogotá con la intención de ...
James D. Crane, 1996
6
Secretos de la serenidad: Inspiraciones contra el estrés y ...
El ritmo de vida de nuestra sociedad hace que a menudo perdamos los nervios y lo veamos todo negro.
Gottfried Kerstin, 2004
7
Muestrame Tu Rostro
Conclusión Duelo entre el desaliento y la esperanza Habla el desaliento. Soy un hombre encorvado por el peso de la desilusión y la experiencia de la vida. He vivido 50 años, 60 años. Soy un viejo lobo marino. Nada me ilusiona, nada me ...
Ignacio Larrañaga, 1989
8
Donde Comienza la Verdadera Adoracion
La realidad del desaliento Cabe advertir que Elifaz dijo: "Cuando sean abatidos" y no "si son". Todos nosotros somos abatidos en algún momento. Todos hemos enfrentado la realidad del desaliento, de la soledad, de la depresión, de la ...
James T Draper, Jr., 1999
9
Por Que Algunos Pensadores/because Of Some Thinkers
El pensador positivo se sobrepone al desaliento • •^r~"*f 1 pensador positivo no se descora- ¿1 i zona nunca? Claro que sí. Es un 1 ser humano, sujeto a las alzas y Jl— W bajas de los estados de ánimo; pero no se mantiene descorazonado ...
Norman Vincent, Norman Vincent Peale, 2004
10
Gormiti. La Era del Eclipse Supremo. La Guarida del ...
Cuando Obscurio secuetra a Jabalitoro, un valiente y poderoso Gormiti del Pueblo de la Tierra, los Señores de la Naturaleza se preguntan qué estará tramando.
GIOCHI PRECIOSSI, 2011

«DESALIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desaliento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rajoy, desaliento de España
La Real Academia de la Lengua nos dice que displicencia significa “desaliento en la ejecución de una acción, por dudar de su bondad o desconfiar de éxito”, ... «Teleprensa periódico digital, Tem 16»
2
Mariano Rajoy: Inasequible al desaliento
El presidente en funciones sigue moviendo sus fichas con prudencia y cautela para poder superar cuanto antes la actual situación de bloqueo institucional. «Sabemos, Tem 16»
3
Sacar una sonrisa al desaliento
En Polikastro, Neo Cabala, Sindos o Lagadikia no hay carpas con colores llamativos, ni una mujer barbuda, ni tan siquiera un payaso al uso de los de nariz roja ... «El Día de Córdoba, Tem 16»
4
Mons. Lozano: “Jesucristo, alimento para que no nos gane el ...
Es allí cuando Jesús más quiere estar presente en nuestra vida y se hace alimento para fortalecernos en el camino, para que no nos gane el desaliento”. «Aica On line, Haz 16»
5
En Zapopan concluye Semana de Desaliento del Trabajo Infantil
Concluyeron las mesas de trabajo que se realizaron durante la Semana de Prevención y Desaliento del Trabajo Infantil del Sistema DIF Zapopan, que tuvo ... «Terra.com, Haz 16»
6
Realizan Semana de Desaliento al Trabajo Infantil en Jalisco
La Semana de Prevención y Desaliento del Trabajo Infantil 2016 "Corta con el trabajo infantil", se lleva a cabo con el fin de eliminar la explotación laboral de los ... «Terra México, Haz 16»
7
Evitar el desaliento
Cuando hay muchos problemas acumulados y las generaciones crecen sin percibir soluciones duraderas sobre los mismos, la actitud por lo regular es de ... «El Nuevo Diario, Haz 16»
8
Aliento y desaliento
Al preguntársele de qué se trataba este instrumento, su respuesta fue bastante directa: ¡el desaliento! Y explicó: El desaliento neutraliza la resistencia de la ... «El Nacional.com, May 16»
9
Desaliento en México
El ensayo titulado Desaliento en México, lo ilustra en la portada de la revista una desconsoladora imagen: La Columna de la Independencia coronada, pero no ... «Periódico Zócalo, May 16»
10
DIF Zapopan convoca a participar en la Semana de Prevención y ...
Por último, también dieron a conocer que con motivo de esta Semana de Prevención y Desaliento del Trabajo Infantil 2016 “Corta con el trabajo Infantil”, ... «Reporte Jalisco, May 16»

DESALIENTO İÇİN RESİMLER

desaliento

REFERANS
« EDUCALINGO. Desaliento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desaliento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z