İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ayuntamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ayuntamiento procede de ayuntar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · yun · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ayuntamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ayuntamiento

Belediye Sarayı

Ayuntamiento

Belediye binası, belediye binası, yerel belediye birliği, belediye meclisi, yerel yönetim ve belediye hükümleri, belediyenin idari organı veya yerel yönetim işlevini yerine getiren kurum için farklı isimler olarak kullanılır. Genellikle, yerel yönetim başkanlığını ve belediye genel kurulunu elinde tutan bir belediye başkanının, mecburi belediye başkanının veya belediye başkanının başkanlık eder; Ve birleştirilen meclis üyeleri ya da oyuncaklar tarafından oluşturulan normatif gücü yerel düzeyde uygularlar. Bazı durumlarda, küçük kasaba belediye meclisi, İspanya'daki geleneksel meclise açık konsey veya meclis müzakereci olarak adlandırılır gibi, bir tür montaj sistemi ile yönetilir. Uzantı olarak, aynı zamanda sık sık bir belediye binası, belediye veya belediye binasına, yani kurumun merkezi olarak hizmet veren binaya çağırılır. Los términos ayuntamiento, alcaldía, corporación local, corporación municipal, gobierno local y gobierno municipal se utilizan como distintos nombres para la institución que realiza las funciones de órgano de gobierno o administración local de un municipio. Suele estar presidido por un alcalde, intendente, presidente de comuna o presidente municipal, que ostenta la presidencia de la administración local y del pleno municipal; y formado por los concejales o ediles que, reunidos en pleno, ejercen la potestad normativa a nivel local. En algunos casos los ayuntamientos de pueblos pequeños se gobiernan por algún tipo de sistema asambleario, como el tradicional que en España se denomina concejo abierto, o concejo deliberante. Por extensión, también suele llamarse ayuntamiento, municipalidad o comuna a la casa consistorial, el edificio que cumple las funciones de sede principal de la institución.

İspanyolca sözlükte ayuntamiento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte belediye salonunun ilk tanımı, oruç veya oruç tutmanın aksiyon ve etkisidir. Sözlüğündeki belediye salonunun bir başka anlamı belediye başkanlığının ve belediyenin menfaatlerinin yönetimine ilişkin birkaç meclisin oluşturduğu bir şirkettir. Belediye binası ayrıca bir belediye binasıdır. La primera definición de ayuntamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ayuntar o ayuntarse. Otro significado de ayuntamiento en el diccionario es corporación compuesta de un alcalde y varios concejales para la administración de los intereses de un municipio. Ayuntamiento es también casa consistorial.
İspanyolca sözlükte «ayuntamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ayudanta
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunador
ayunadora
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntadamente
ayuntador
ayuntadora
ayuntar
ayuso
ayustar
ayuste

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ayuntamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AYUNTAMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ayuntamiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ayuntamiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ayuntamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AYUNTAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ayuntamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ayuntamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ayuntamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

市镇大厅
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ayuntamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

town hall
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टाउन हॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دار البلدية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ратуша
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prefeitura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টাউন হল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mairie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dewan bandar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rathaus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

町役場
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시청
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bale kutha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tòa thị chính
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டவுன் ஹால்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टाऊन हॉल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

belediye binası
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

municipio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ratusz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ратуша
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

primărie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δημαρχείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stadsaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stadshus
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rådhus
5 milyon kişi konuşur

ayuntamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AYUNTAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «ayuntamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ayuntamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ayuntamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AYUNTAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ayuntamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ayuntamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ayuntamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AYUNTAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ayuntamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ayuntamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ayuntamiento de Valencia y la invasión napoleónica
'El Ayuntamiento de Valencia y la invasión napoleónica' analiza la institución municipal durante los años de la guerra de la Independencia y, en especial, los efectos sociales, políticos y, sobre todo, económicos, que en ella causó ...
María Pilar Hernando Serra, 2004
2
El Ayuntamiento de la Ciudad de México en el Siglo XVII: ...
Análisis del Ayuntamiento de la ciudad de México como institución y de sus miembros como grupo social representativo del virreinato de la Nueva España en el siglo XVII.
María Luisa Pazos, 1999
3
De la Junta de Sámano al Ayuntamiento constitucional (1347-1872)
Sámano es un territorio situado en el límite oriental de Cantabria, formado por los concejos de Mioño, Ontón, Otañes, Lusa y Agüera.
Juan Baró Pazos, Manuel Estrada Sánchez, Margarita Serna Vallejo, 2004
4
Auxiliares Administrativos Del Ayuntamiento de Sevilla. ...
AYUNTAMIENTO DE SEVILLA: VIGENCIA Y ÁMBITO DE APLICACIÓN 1.1. OBJETO Y ÁMBITO PERSONAL En ejercicio de las competencias que, para regular las relaciones laborales de su personal Funcionario, reconoce a las Entidades ...
5
Auxiliares Administrativos Del Ayuntamiento de Cordoba. ...
La organización Municipal. Órganos de gobierno y órganos complementarios, composición y competencias. Organización del Ayuntamiento de Córdoba 1. LA ORGANIZACIÓN MUNICIPAL. ÓRGANOS DE GOBIERNO Y ÓRGANOS ...
6
Grupo B. Ayuntamiento de Sevilla. Temario Materias ...
Otras publicaciones de interés de Editorial MAD Grupo B. Ayuntamiento de Sevilla. Test de Materias Comunes. Bombero. Temario Práctico Bombero. Test Práctico Bomberos y Bomberos Conductores del Ayuntamiento de Sevilla. Temario de ...
7
Subalternos Y Auxiliares de Servicios Del Ayuntamiento de ...
Fernando Miguel Millán Domínguez. ubicará en los registros generales y auxiliares de recepción o salida de documentos de aquellos órganos y unidades administrativas que por su relación con el ciudadano se estimen necesario y, en todo ...
Fernando Miguel Millán Domínguez, 2005
8
Auxiliar Administrativo Del Ayuntamiento de la Laguna. ...
Otras. publicaciones. de. interés. de. Editorial. MAD. Auxiliares Administrativos del Ayuntamiento de San Cristóbal de la Laguna. Test. Auxiliares Administrativos del Cabildo de Tenerife. Temario Auxiliares Administrativos del Cabildo de ...
9
Subalternos Del Ayuntamiento de Sevilla.temario.e-book.
El Excmo. Ayuntamiento de Sevilla. Su organización 1. INTRODUCCIÓN La Constitución española en su artículo 137 y siguientes consagra la Autonomía Municipal. Autonomía que implica, además de otras competencias, la de ...
10
Subalternos Y Auxiliares de Servicios Del Ayuntamiento de ...
ORGANIZACIÓN INTERNA DEL AYUNTAMIENTO DE VALENCIA, DISTRIBUCIÓN Y COMPETENCIAS. UBICACIÓN DE SUS DEPENDENCIAS 1. El Servicio Jurídico del Ayuntamiento de Valencia se encuentra en: a) Convento San ...
Fernando Miguel Millán Domínguez, 2005

«AYUNTAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ayuntamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Junta deniega al Ayuntamiento de Tordesillas celebrar el Toro ...
La Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid ha denegado al Ayuntamiento de Tordesillas la autorización para celebrar el próximo 13 ... «ABC.es, Haz 16»
2
La Junta Electoral prohíbe al Ayuntamiento de Madrid publicitar la ...
La Junta Electoral Provincial prohíbe al Ayuntamiento de Madrid que publicite la bajada del IBI aprobada hace un par de días. Este órgano ha decretado que el ... «eldiario.es, Haz 16»
3
Fomento pide al Ayuntamiento de Madrid 700 millones por la ...
El Ministerio de Fomento ha reclamado al Ayuntamiento de Madrid 700 millones de euros como compensación por su inversión en la denominada Operación ... «RTVE, May 16»
4
El Ayuntamiento de Madrid plantea una operación Chamartín sin ...
Recreación elaborada por el Ayuntamiento sobre su proyecto ... de Fomento, la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento y la promotora Distrito Castellana Norte ... «ABC.es, May 16»
5
«Kichi» también iza la bandera republicana en el Ayuntamiento de ...
El Ayuntamiento de Cádiz ha sido obligado por un juzgado a arriar «inmediatamente» la bandera republicana izada este jueves en el cuarto mástil del ... «ABC.es, Nis 16»
6
La policía registra el Ayuntamiento de Granada por corrupción ...
Cinco altos cargos del área de Urbanismo del Ayuntamiento de Granada están denunciados por la fiscalía desde 2014 por la posible comisión de delitos contra ... «EL PAÍS, Nis 16»
7
Ribó despliega una pancarta con la bandera republicana en el ...
El Ayuntamiento de Valencia ha colgado una pancarta, en la que incluirá la Senyera valenciana y la bandera republicana, con motivo de la celebración ... «El Mundo, Nis 16»
8
El Ayuntamiento de Córdoba no puede registrar la mezquita ...
La Asesoría Jurídica municipal considera que el Ayuntamiento de Córdoba no tiene ninguna posibilidad de registrar a su nombre la Mezquita-Catedral, según ... «ABC.es, Mar 16»
9
Operación contra la corrupción en el Ayuntamiento de Getafe
La Policía Nacional ha registrado a lo largo de la mañana las dependencias del Ayuntamiento de Getafe, dentro de una investigación por un posible caso de ... «El Mundo, Mar 16»
10
El Ayuntamiento de Madrid reduce el gasto en asesores un 30 ...
El Ayuntamiento de Madrid ha reducido desde el pasado mes de junio un 30% el gasto en el personal eventual contratado tanto por el área de Gobierno, como ... «eldiario.es, Şub 16»

AYUNTAMIENTO İÇİN RESİMLER

ayuntamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Ayuntamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ayuntamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z