İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aliento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aliento procede del latín *alenĭtus, por anhelĭtus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aliento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aliento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk cesaretlendirme tanımı, nefes alırken atılan havadır. Nefesini al. İyi, kötü nefes. Sözlükde başka bir teşvik anlamı, nefes almaktır. Nefes de hayattır, yaşamsal dürtüdür. La primera definición de aliento en el diccionario de la real academia de la lengua española es aire que se expulsa al respirar. Echar el aliento. Buen, mal aliento. Otro significado de aliento en el diccionario es respiración. Aliento es también vida, impulso vital.

İspanyolca sözlükte «aliento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ALIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
alier
alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato
alífera

ALIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aliento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aliento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aliento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «aliento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde aliento sözcüğünün zıt anlamlıları

«aliento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aliento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aliento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aliento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

气息
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aliento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

breath
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सांस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تنفس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дыхание
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

respiração
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শ্বাস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

souffle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nafas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Atem
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

호흡
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ambegan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hơi thở
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூச்சு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

श्वास
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nefes
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

respiro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oddech
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дихання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

respirație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναπνοή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

asem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

andedräkt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pust
5 milyon kişi konuşur

aliento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «aliento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aliento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aliento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aliento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aliento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aliento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aliento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfonso Reyes
Si a los cultos estuviera confiado dar el aliento a los idiomas, todavía estaríamos hablando en latín.
2
Catulo
Los juramentos de amor son el aliento húmedo de los vientos.
3
Fiódor Dostoievski
Los libros son mi aliento, mi vida y mi futuro.
4
Gustave Flaubert
Cuantas más velas tiene nuestro pastel, menos aliento tenemos para apagarlas.
5
El Talmud
El futuro del mundo pende del aliento de los niños que van a la escuela.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Como el ajo puede de la muerte salvar, su hediondo aliento convendrá soportar; y no como algún sabio su virtud desdeñar.
Siembra buen ajo y tendrás mal aliento.

«ALIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aliento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aliento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El aliento vital
How often we hear the remark, ""If I had my life to live over again, I would do different.
Ursula N. Gestefeld, 2009
2
Sin aliento
Alex Kava nos sorprende con otra escalofriante historia en la que profundiza de una manera magistral en la línea que separa el bien del mal.
Alex Kava, 2011
3
Aliento de Dios: el Espíritu Santo en el Nuevo Testamen
El autor hace un estudio analítico del testimonio que sobre el Espíritu Santo nos ofrecen tanto el AT como los primeros evangelios y los Hechos de los Apostóles.
Max-Alain Chevallier, 1982
4
El aliento del cielo
Carson McCullers transmitió con una maestría insuperable la grandeza y la tragedia del alma humana.
Carson McCullers, 2012
5
En el aliento de Dios: salmos de gratuidad
Y esta vivencia, repetida en circunstancias favorables y adversas, nos lleva a la gratitud como permanente. Benjamín González Buelta, S.J., leonés de nacimiento y dominicano de adopción, es autor de Bajar al encuentro de Dios.
Benjamín González Buelta, 1995
6
El aliento de la serpiente
Amalia Verdes afronta el gran reto de su corta carrera como policía: convivir en completo aislamiento y fuera de España con Uribe, veterano terrorista de ETA en posesión de información vital para la seguridad del Estado.
Joaquín Padeira, 2007
7
La década que nos dejó sin aliento
La década que nos dejó sin aliento pertenece a la serie dedicada al siglo XX, de la que ya han aparecido tres volúmenes que abarcan desde 1936 a 1959.
Juan Eslava Galán, 2011
8
Aliento para cada día: Everyday Encouragement
Abundance. . . Children. . . Comfort. . . Anger. . . Love. . . Friendship. . . These are just a few of the topics covered in the popular Spiritual Refreshment for Women devotional series that no woman should be without.
Pamela L. McQuade, 2010
9
El aliento de Dios
De nuestro vacio a Su Plenitud... El aliento de Dios - Ruach Ha Kodesh - esta impregnando la atmosfera espiritual, llenandola de anticipacion por el plan de Dios para nuestra generacion.
Irma Elizabeth Diaz, 2005
10
¿Por Qué Dios?: Palabras de Aliento en Tiempos de Crisis
Cuando los tiempos estan espantosos y caoticos, cuando la vida se siente que esta fuera de control, y cuando el enemigo nos bombardea con amenazas maliciosas y promesas de catastrofes infinitos, lo que mas necesitamos son palabras de ...
Charles R. Swindoll, 2002

«ALIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aliento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cómo combatir el mal aliento con ayuda de la ciencia
Desde los conocidos menta y eucalipto hasta los sorprendentes café y yogur: la ciencia demuestra que algunos alimentos y sus compuestos nos ayudan a ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, May 16»
2
Una nariz artificial utiliza el aliento para detectar cáncer de pulmón
Partiendo del concepto de nariz artificial, con el aliento del paciente y una serie de sensores que lo analizan con algoritmos matemáticos, un equipo ... «SINC, May 16»
3
Por qué tenemos mal aliento, y cómo podemos evitarlo
El café causa mal aliento y el perejil lo previene. Estos son dos mitos sobre el mal aliento que no son verdad. Esto según un estudio publicado en la revista Oral ... «LA NACION, May 16»
4
Las causas comunes -y no tanto- del mal aliento y cómo combatirlas
Hasta el momento no se han encontrado pruebas sobre una relación directa entre el tabaco y el mal aliento, aunque si favorece a que se seque la boca lo que ... «BBC Mundo, May 16»
5
Remedios para combatir la halitosis o el mal aliento
La conciencia de padecer mal aliento tiene consecuencias psicológicas, con manifestaciones de comportamiento visibles tales como cubrirse la boca al hablar, ... «La Opinión de Tenerife, May 16»
6
¿Qué produce el mal aliento?
El mal aliento o halitosis es un verdadero problema para quienes lo sufren y para las personas que están a su lado. Los primeros, por un lado, se exponen a las ... «El Universal, May 16»
7
5 trucos para evitar el mal aliento sin salir de casa
El mal aliento o halitosis es una condición bastante molesta que afecta a casi la mitad de la población mundial en algún momento de la vida. La halitosis puede ... «Terra Argentina, May 16»
8
9 remedios caseros para aliviar el mal aliento
Aunque los enjuagues bucales comerciales son bastante efectivos, en esta ocasión queremos compartir algunas alternativas caseras para aliviar el mal aliento. «Informe21.com, Nis 16»
9
Lukas intenta convencer a Yéssica: "Yo también tengo mal aliento
"Yo también tengo mal aliento algunos días", "Ha sido un resbalón", "por favor perdóname", "no quiero que te vayas"... Lukas lo ha intentado de todas las formas ... «TeleCinco.es, Mar 16»
10
Tu aliento podría revelar estas enfermedades
El aliento puede revelar enfermedades, determinaron investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en colaboración con el Hospital ... «Salud180, Mar 16»

ALIENTO İÇİN RESİMLER

aliento

REFERANS
« EDUCALINGO. Aliento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aliento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z