İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desalumbrado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · lum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desalumbrado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desalumbrado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte desalumbrado'nun tanımı göz kamaştı, ışığın fazlalığı tarafından gizlendi. Sözlükdeki bir başka anlamsızlık da onun sinirini kaybetmiş olması ve başarı olmadan ilerlemesidir. La definición de desalumbrado en el diccionario castellano es deslumbrado, ofuscado por el exceso de luz. Otro significado de desalumbrado en el diccionario es también que ha perdido el tino y procede sin acierto.

İspanyolca sözlükte «desalumbrado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desaliño
desalivar
desalmada
desalmadamente
desalmado
desalmamiento
desalmar
desalmenada
desalmenado
desalmenar
desalmidonar
desalojamiento
desalojar
desalojo
desalquilar
desalterar
desalumbrada
desalumbradamente
desalumbramiento
desalzar

DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desalumbrado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desalumbrado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESALUMBRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desalumbrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desalumbrado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desalumbrado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我desalumbrado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desalumbrado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dazzling
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं desalumbrado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I desalumbrado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я desalumbrado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I desalumbrado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি desalumbrado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je desalumbrado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya desalumbrado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich desalumbrado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はdesalumbrado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 desalumbrado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku desalumbrado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi desalumbrado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் desalumbrado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी desalumbrado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben desalumbrado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I desalumbrado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I desalumbrado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я desalumbrado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I desalumbrado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα desalumbrado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek desalumbrado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag desalumbrado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg desalumbrado
5 milyon kişi konuşur

desalumbrado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESALUMBRADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «desalumbrado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desalumbrado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desalumbrado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESALUMBRADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desalumbrado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desalumbrado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desalumbrado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESALUMBRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desalumbrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desalumbrado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Desalumbrado. Metaphoricamente se dice cl que ha pcrdido el tino y anda aturdido como ciego. Lat. Cacutiens. AMcinatus. Manu tentons. Barbad. Coron. Plat. 3. f.85. Y arro- jando todos lumbre de los ojos , nunca estu- vieron mas ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Desallumenar . Desalumbrar ú ofuscar, deslumhrar ú obcecar. U. también como recíproco. Desallumenát , na, da. Desalumbrado, da. Desallamendt , ná , da. adj. Desalumbrado ó »in tino ni acierto en lus operaciones, da. Desamador , hor, ra.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Discursos forenses de D. Juan Meléndez Valdés ...
de un marido ciego y desalumbrado, que la ama fino á pesar de sus tibiezas, y se lo acredita aun mas que debiera con sus obras; que se olvida de su sangre y relaciones, de las amarguras y penas que sufría , del hielo , los desvíos y ...
Juan Meléndez Valdés, 1821
4
Diccionario valenciano-castellano
Desalumbrar ú ofuscar, deslumhrar ú obcecar. U. también como reciproco. Desallumendt , na, da. Desalumbrado, da. Desallumendt, nd , da. adj Desalumbrado ó sin tino ni acierto en las operaciones, da. Desamador, hor, ra. Desamador, ra.
José Escrig, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESALUMBRADO- Metaphoricamente se dice el que ha perdido el tino y anda aturdido como ciego. Lat. Cxcutimr. Allucinatur. Manu tene tam. BARBAD. Coron. Plat. z. t185. Y arro— jando todos lumbre de los ojos , nunca eflu— vieron mas ...
‎1732
6
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas
Si el cierto es áspero, en vez de soltar, replica : «Voa- cé viene desalumbrado, esa flor guárdela para otro, no para mí que soy greno (6) (este nombre se dan los taimados unos ¡i otros). » Responde el estafador : «Voacé perdone , que le tuve ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1852
7
Obras, colección completa, ordenada por A. Fernandez-Guerra ...
Si el cierto es áspero, en vez de soltar, replica : « Voa- cé viene desalumbrado, esa flor guárdela para otro, no para mí que soy greno (4) (este nombre se dan los taimados unos á otros). » Responde el estafador : « Voacé perdono , que le ...
Francisco Gomez de Quevedo Villegas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
8
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
Si el cierto es áspero, en vez de soltar, replica : «Voa- cé viene desalumbrado, esa flor guárdela para otro, no para mí que soy greno (6) (este nombre se dan los taimados unos á otros). » Responde el estafador : « Voacé perdone , que le tuve ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
17: Mas salteado después/del bellísimo accidente,/si intempestivo se arroja, / desalumbrado se ofrece. Metaf. L. GRAC. Crit. 3,8: A todas luces anduvieron desalumbrados los que dijeron que. BARB. Coron. pl. 3: Y arrojando todos lumbre de ...
Julio Cejador y Frauca, 1910
10
Salmanticensis
de esta cuestión: la contrapalabra desalumbrado. Necesitamos análisis filológicos de nuestra literatura clásica en todos los campos del saber en especial en este de la espiritualidad. En la segunda parte del Quijote, cap. 62, el príncipe de ...

«DESALUMBRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desalumbrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abandonan parque de Colonial Tlaquepaque
“Mucha pintadera, está sólo en la noche está desalumbrado. Llega mucha gente y tira la basura, no esperan el camión y la ponen en los contenedores y algo ... «Meganoticias, Ara 15»
2
Educación: ¿revolución de género?
Mientras en 1998 las mujeres alcanzaban el 49%, ahora están cerca del 52%. Algún desalumbrado podría concluir que la igualdad de sexos se ha logrado ya. «ElEspectador.com, Nis 11»
3
¡No me explique nada: deme o haga lo que le pedí!
Lo mejor que le puede pasar es que lo consideren un desalumbrado y le perdonen la vida. Y si tiene suerte hasta por ahí le explican porqué le cobran lo que ... «Lanacion.com, Tem 10»

DESALUMBRADO İÇİN RESİMLER

desalumbrado

REFERANS
« EDUCALINGO. Desalumbrado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desalumbrado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z