İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desembrollar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · bro · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desembrollar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desembrollar sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki çözülmenin tanımı çözülüyor, açıklığa kavuşuyor. En el diccionario castellano desembrollar significa desenredar, aclarar.

İspanyolca sözlükte «desembrollar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESEMBROLLAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrollo
desembrollas / desembrollás
él desembrolla
nos. desembrollamos
vos. desembrolláis / desembrollan
ellos desembrollan
Pretérito imperfecto
yo desembrollaba
desembrollabas
él desembrollaba
nos. desembrollábamos
vos. desembrollabais / desembrollaban
ellos desembrollaban
Pret. perfecto simple
yo desembrollé
desembrollaste
él desembrolló
nos. desembrollamos
vos. desembrollasteis / desembrollaron
ellos desembrollaron
Futuro simple
yo desembrollaré
desembrollarás
él desembrollará
nos. desembrollaremos
vos. desembrollaréis / desembrollarán
ellos desembrollarán
Condicional simple
yo desembrollaría
desembrollarías
él desembrollaría
nos. desembrollaríamos
vos. desembrollaríais / desembrollarían
ellos desembrollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembrollado
has desembrollado
él ha desembrollado
nos. hemos desembrollado
vos. habéis desembrollado
ellos han desembrollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembrollado
habías desembrollado
él había desembrollado
nos. habíamos desembrollado
vos. habíais desembrollado
ellos habían desembrollado
Pretérito Anterior
yo hube desembrollado
hubiste desembrollado
él hubo desembrollado
nos. hubimos desembrollado
vos. hubisteis desembrollado
ellos hubieron desembrollado
Futuro perfecto
yo habré desembrollado
habrás desembrollado
él habrá desembrollado
nos. habremos desembrollado
vos. habréis desembrollado
ellos habrán desembrollado
Condicional Perfecto
yo habría desembrollado
habrías desembrollado
él habría desembrollado
nos. habríamos desembrollado
vos. habríais desembrollado
ellos habrían desembrollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrolle
desembrolles
él desembrolle
nos. desembrollemos
vos. desembrolléis / desembrollen
ellos desembrollen
Pretérito imperfecto
yo desembrollara o desembrollase
desembrollaras o desembrollases
él desembrollara o desembrollase
nos. desembrolláramos o desembrollásemos
vos. desembrollarais o desembrollaseis / desembrollaran o desembrollasen
ellos desembrollaran o desembrollasen
Futuro simple
yo desembrollare
desembrollares
él desembrollare
nos. desembrolláremos
vos. desembrollareis / desembrollaren
ellos desembrollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembrollado
hubiste desembrollado
él hubo desembrollado
nos. hubimos desembrollado
vos. hubisteis desembrollado
ellos hubieron desembrollado
Futuro Perfecto
yo habré desembrollado
habrás desembrollado
él habrá desembrollado
nos. habremos desembrollado
vos. habréis desembrollado
ellos habrán desembrollado
Condicional perfecto
yo habría desembrollado
habrías desembrollado
él habría desembrollado
nos. habríamos desembrollado
vos. habríais desembrollado
ellos habrían desembrollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembrolla (tú) / desembrollá (vos)
desembrollad (vosotros) / desembrollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembrollar
Participio
desembrollado
Gerundio
desembrollando

DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desemboque
desemborrachar
desemboscar
desemboscarse
desembotar
desembozadamente
desembozado
desembozar
desembozo
desembragar
desembrague
desembravecer
desembravecimiento
desembrazar
desembriagar
desembridar
desembrocar
desembrozar
desembrujar
desembuchar

DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desembrollar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESEMBROLLAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desembrollar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desembrollar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESEMBROLLAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desembrollar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde desembrollar sözcüğünün zıt anlamlıları

«desembrollar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESEMBROLLAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desembrollar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desembrollar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desembrollar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

disembroil
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desembrollar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To unravel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आपत्ति से छुड़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

disembroil
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

распутывать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desembaraçar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কলহমুক্ত করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

disembroil
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menguraikan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

disembroil
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

disembroil
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

...의 엉킨 것을 풀다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disembroil
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gở rối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

disembroil
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

disembroil
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

disembroil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sbrogliare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

disembroil
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розплутувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

descâlci
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαχωρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontwarren
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

LÖSA UPP
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

disembroil
5 milyon kişi konuşur

desembrollar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMBROLLAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «desembrollar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desembrollar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desembrollar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESEMBROLLAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desembrollar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desembrollar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desembrollar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMBROLLAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desembrollar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desembrollar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESEMBROLLAR, a. fam. Desenredar, aclarar. Desembrollar, desenredar, desembolicar. DESEMBROLLO, m. Acción de desembrollar. Desembolich. DESEMBUCHAR, a. Expeler las aves lo que tienen en el buche. Tráurer del pav. || met.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos a ...
Pues en este fragmento no se vé al Dios supremo desembrollar el cahosv Ateniéndonos al griego del traductor Filon la materia sola entra en esta cosmogonía; la Divinidad nada hace en esto. Esta es , segun la nota de Eu— sebio , una ...
Voltaire, 1824
3
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos á ...
Pues en este fragmento no se vé al Dios supremo desembrollar el cabos. Ateniéndonos al griego del traductor Filón la materia sola entra en esta cosmogonía ; la Divinidad nada hace en esto. Esta es , según la nota de Ensebio , una ...
Fernando María SEGOBIA, 1822
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Propio para desembrollar. Desembrollar, a. (am. Desenredar 10 que está enredado II fin. Aclarar, desenredar ana cosa. || Descnmarah.ir. Desembrollo, m. Acción ile desembrollar. Desembuchar, a. Ecbar lo que ha> en el b iche. I| Decir lo que ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESEMBARULLAR v. a. Desembrollar, desenredar, arreglar las cosas que estaban embrolladas y revueltas. DESEMBARAZAR v. a. Desempalagar, desembarazar el molino del agua estancada y detenida, que impide el movimiento del ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMBROLLADO, p. p. V. Desembrollar. DESEMBROLLAR, v. a. ¡Débrouiller , démílev : mettre en ordre. DESEMBUCHADO , p. p. V. Desembuchar. DESEMBUCHAR , v. a. Dégorger. On le dit d'un oiseau qui jette ce qu'il a dans le jabot.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ë bracbio eripere , tollere. J Arrojarl ó despedir con la major violencia y fuerza de brazo. Tirar ab tola la foria del brat. Emitiere, ejicerc. DESEMBRIAGAR, a. Quitar la embriaguez. Desemborratxar. Ebrietate liberare. DESEMBROLLAR ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario valenciano-castellano
Desembridánt. Desembridando. Desembridar. Desembridar , por quitar la brida. Descmbridát, dd , dada. Desembridado, da. DesembróU. s. m. Desembrollo. Desembrolldnt. Desembrollando. Desembrollar. Desembrollar, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Desembróli. s. m. Desembrollo. Desembrolldnt. Desembrollando. Desembrollar. Desembrollar, en dos acepciones. Desembrolldl , lid , da. Desembrollado, da. Desembujdnt. Desembuchando. Desembujar. Desembuchar ó desbuchar , en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Historia de las ideas estéticas en España
La historia del romanticismo es de hecho una verdadera historia de la literatura francesa desde sus orígenes, porque, para «desembrollar la evolución literaria iniciada en 1802 por Chateaubriand y Mad. de Staél, (que) triunfó ruidosamente  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012

«DESEMBROLLAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desembrollar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rajoy está bloqueado y ya descarta su investidura a primeros de ...
Rajoy y los demás líderes políticos no se han ido aún de vacaciones pero lo parece. Empieza la semana clave para desembrollar el puzle del resultado de las ... «EL PAÍS, Tem 16»
2
La encerrona del PRI, cocina el relevo
Hasta aquí, podemos explicar el triunfo de Magda, pero queda sin esclarecer la derrota de Baltazar en el sur. Eso hasta ahora, nadie lo ha podido desembrollar ... «Expreso, Haz 16»
3
Donald Trump es "incomprensible" para el físico Stephen Hawking
Cuando se le pidió desembrollar cómo surgió el prestigio del magnate como precandidato presidencial, simplemente respondió: "No puedo. Es un demagogo ... «Publimetro Chile, May 16»
4
Ferraz, prudente pero optimista ante una negociación que aún no ...
Hasta ahora, según advierten en el aparato, sólo ha habido conversaciones con los partidos para desembrollar lo más inmediato. Primero, la Mesa del ... «El Confidencial, Oca 16»
5
Presidente de ETB habla de su venta
¿Tiene alguna estrategia para al fin desembrollar eso? Vamos a defender los intereses de la ETB. Hemos ganado en diferentes instancias, pero no se ha ... «ElTiempo.com, Oca 16»
6
“No publicaré más libros. Mi única motivación es no olvidar a mi ...
Este libro intenta desembrollar algo el asunto. ¿De qué manera fue Sara Torres, su pareja, una aliada suya en labores creativas? De todas las imaginables. «S Moda EL PAÍS, Oca 16»
7
Rajoy vuelve a confiar en su gurú Arriola para las elecciones ...
De hecho, en otoño de 2014 le envió como negociador a Cataluña junto al socialista José Enrique Serrano para desembrollar el asunto catalán. En 1999 ya ... «El Mundo, Eki 15»
8
Pegarse un tiro en el pie
Sin embargo, los hilos con lo que un banco ata a sus clientes forman una maraña difícil de desembrollar. Otra consecuencia es que los pequeños bancos ... «Expansión.com, Eki 15»
9
Lecciones de creatividad que puedes aprender de Pixar
Pero en los siguientes ejemplos veremos cómo Kim Robledo-Diga le explicó a Meg Miller, periodista de Fastco Design, en qué consiste desembrollar la técnica ... «FOTOGRAMAS, Eki 15»
10
Europa levanta una gran muralla
Al mismo tiempo que los ministros no lograban dar un paso adelante para desembrollar el atasco en que se ha convertido el flujo migratorio, Hungría terminaba ... «RFI, Eyl 15»

DESEMBROLLAR İÇİN RESİMLER

desembrollar

REFERANS
« EDUCALINGO. Desembrollar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desembrollar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z