İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desembotar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desembotar procede de des- y embotar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · bo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desembotar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desembotar sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük desembotar, durmaktan vazgeçtiklerini yapmak anlamına gelir. Anlayışı serbest bırakın. En el diccionario castellano desembotar significa hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo. Desembotar el entendimiento.

İspanyolca sözlükte «desembotar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESEMBOTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desemboto
desembotas / desembotás
él desembota
nos. desembotamos
vos. desembotáis / desembotan
ellos desembotan
Pretérito imperfecto
yo desembotaba
desembotabas
él desembotaba
nos. desembotábamos
vos. desembotabais / desembotaban
ellos desembotaban
Pret. perfecto simple
yo desemboté
desembotaste
él desembotó
nos. desembotamos
vos. desembotasteis / desembotaron
ellos desembotaron
Futuro simple
yo desembotaré
desembotarás
él desembotará
nos. desembotaremos
vos. desembotaréis / desembotarán
ellos desembotarán
Condicional simple
yo desembotaría
desembotarías
él desembotaría
nos. desembotaríamos
vos. desembotaríais / desembotarían
ellos desembotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembotado
has desembotado
él ha desembotado
nos. hemos desembotado
vos. habéis desembotado
ellos han desembotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembotado
habías desembotado
él había desembotado
nos. habíamos desembotado
vos. habíais desembotado
ellos habían desembotado
Pretérito Anterior
yo hube desembotado
hubiste desembotado
él hubo desembotado
nos. hubimos desembotado
vos. hubisteis desembotado
ellos hubieron desembotado
Futuro perfecto
yo habré desembotado
habrás desembotado
él habrá desembotado
nos. habremos desembotado
vos. habréis desembotado
ellos habrán desembotado
Condicional Perfecto
yo habría desembotado
habrías desembotado
él habría desembotado
nos. habríamos desembotado
vos. habríais desembotado
ellos habrían desembotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembote
desembotes
él desembote
nos. desembotemos
vos. desembotéis / desemboten
ellos desemboten
Pretérito imperfecto
yo desembotara o desembotase
desembotaras o desembotases
él desembotara o desembotase
nos. desembotáramos o desembotásemos
vos. desembotarais o desembotaseis / desembotaran o desembotasen
ellos desembotaran o desembotasen
Futuro simple
yo desembotare
desembotares
él desembotare
nos. desembotáremos
vos. desembotareis / desembotaren
ellos desembotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembotado
hubiste desembotado
él hubo desembotado
nos. hubimos desembotado
vos. hubisteis desembotado
ellos hubieron desembotado
Futuro Perfecto
yo habré desembotado
habrás desembotado
él habrá desembotado
nos. habremos desembotado
vos. habréis desembotado
ellos habrán desembotado
Condicional perfecto
yo habría desembotado
habrías desembotado
él habría desembotado
nos. habríamos desembotado
vos. habríais desembotado
ellos habrían desembotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembota (tú) / desembotá (vos)
desembotad (vosotros) / desemboten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembotar
Participio
desembotado
Gerundio
desembotando

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
barbotar
bar·bo·tar
borbotar
bor·bo·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
derrotar
de·rro·tar
desrabotar
des·ra·bo·tar
dotar
do·tar
embotar
em·bo·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
frotar
fro·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desembocadero
desembocadura
desembocar
desembojadera
desembojar
desembolsar
desembolso
desemboque
desemborrachar
desemboscar
desemboscarse
desembozadamente
desembozado
desembozar
desembozo
desembragar
desembrague
desembravecer
desembravecimiento
desembrazar

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrotar
acogotar
alborotar
arrotar
azotar
complotar
connotar
cotar
denotar
desagotar
desmotar
encapirotar
otar
pivotar
potar
rebrotar
reflotar
revotar
sotar
tricotar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desembotar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desembotar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESEMBOTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desembotar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desembotar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desembotar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desembotar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desembotar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To unpack
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desembotar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desembotar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desembotar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desembotar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desembotar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desembotar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desembotar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desembotar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desembotar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desembotar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desembotar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desembotar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desembotar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desembotar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desembotar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desembotar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desembotar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desembotar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desembotar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desembotar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desembotar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desembotar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desembotar
5 milyon kişi konuşur

desembotar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMBOTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «desembotar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desembotar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desembotar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESEMBOTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desembotar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desembotar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desembotar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMBOTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desembotar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desembotar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aproximación al diccionario de la negación
Es una desdícha de criatura: después de tantas calamidades, ahora se ha roto la pierna'. desembotar. tr. fig. Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo. DESEMBOTAR el entendimiento. Ú. t. c. pml. DUE Derivado de significado ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Obras publicadas
Desembotar.— 11, 241 . "nunca fuy amiga de desembotar a nadie.,, Desembotar: «Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo.» (Dic. Ac.) Recordando que boto «translaticiamente se llama al rudo y torpe de ingenio ó de algun ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
3
La pícara Justina
"nunca fuy amiga de desembotar a nadie.,, Desembotar: «Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlos (Dic. Ac.) Recordando que boto « translaticiamente se llama al rudo y torpe de ingenio ó de algun sentido» (A.), deducimos que el ...
Julio Puyol, 1912
4
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Desembotar.— 11, 241 . "nunca fuy amiga de desembotar a nadie.,, Desembotar: «Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo.» (Die. Ac.) Recordando que boto «traslaticiamente se llama al rudo y torpe de ingenio ó de algun ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
BE CUANDO SE HA DE DESEMBOTAR. .un este tiempo va á gozar el cosechero del fruto de su trabajo y cuidado con la recoleccion de los capullos. Si ha gobernado y cuidado sus gusanos de seda como un observador amigo de instruirse, ...
François Rozier, 1800
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... yaagoeses : fioalmeme decia emre si , qoe si él bailara arto, mode 6 maoera como desembotar á to señora Dalcioca, oo eoridiara á ia mayor remora qoe alcaosó ó pado alcaosar el mas remareso caballero aadame de les pasades sigles.
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
7
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Su uso es de mucha importancia en la labor, pues sirve para desembotar el arado, limpiarle de la tierraí broza y demas que se le pega ; y tambien para cortar algunas raices, que se le atraviesan é impiden su curso. La azuela es ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... desemborrachadomayez. Dcseirbriagarßcwedi defambriagar. Desembofcar, debusqiimforrir de Pembmrbe, ‚(Эту du boindisbofcarc, vfcire di азиат; 8L di imbofcata. Desembotar ‚муфт, esmoudre ce qui фей moufßnguzzaremrotare ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
9
Noticia de las providencias tomadas por el Gobierno para ...
... resultado necesario de este Método será fijar la atencion , cultivar con provecho la memoria, templar la viveza de aquellos , cuya imaginacion vuela , y desembotar la torpeza de algunos talentos que estaban como dormidos por la inaccion.
Imprenta Real, 1807
10
Dulce enemigo
Tomó una bocanada de aire fresco para desembotar sus sentidos. Aquello tenía que terminar. Pero ignorar a Liliana no le estaba funcionando... cuanto más lo intentaba, más lo perseguía en sus sueños. La noche anterior, la Liliana de sus ...
Heather Snow, 2012

«DESEMBOTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desembotar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lledó o el lujo al alcance
... reeditarse junto a otro libro de ensayos iluminadores: 'Fidelidad a Grecia' (Valladolid, Cuatro). No se me ocurre mejor tónico para desembotar la inteligencia. «El Periódico, Oca 16»
2
Siete usos prácticos del café que no implican beberse una taza
... olfato se embote al captar muchos olores similares. A este respecto, el café sirve para desembotar la nariz entre un aroma y otro. Foto: Wikimedia Commons ... «eldiario.es, Oca 16»
3
La cara B de una ciudad decorosa
Para desembotar la cabeza, lo mejor es descubrir el café con leche y los zumos del café La tertulia (4) (Santa Lucía, 17), un secreto (escondido detrás del ... «El País, Oca 09»

DESEMBOTAR İÇİN RESİMLER

desembotar

REFERANS
« EDUCALINGO. Desembotar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desembotar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z